Saltar para o conteúdo

Is That for Me: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
m
 
(Há 27 revisões intermédias de 16 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
{{Info/Single <!-- Veja Wikipédia:Projetos/Música/Canções -->
{{Info/Single <!-- Veja Wikipédia:Projetos/Música/Canções -->
| nome = Is That For Me
| nome = Is That for Me
| imagem = Is That for Me - Alesso e Anitta.jpg
| imagem = Is That for Me - Alesso e Anitta.jpg
| artista = [[Alesso]] & [[Anitta]]
| artista = [[Alesso]] e [[Anitta]]
| álbum =
| álbum =
| lançado = {{Data de início|2017|10|13}}
| lançado = {{Data de início|2017|10|13}}
Linha 26: Linha 26:
| tipo = singles
| tipo = singles
| último single = "[[:en:Let Me Go (Hailee Steinfeld and Alesso song)|Let Me Go]]"<br>(2017)
| último single = "[[:en:Let Me Go (Hailee Steinfeld and Alesso song)|Let Me Go]]"<br>(2017)
| próximo single =
| próximo single = "[[:en:Remedy (Alesso song)|Remedy]]"<br>(2018)
}}{{Cronologia extra
}}{{Cronologia extra
| artista = [[Anitta]]
| artista = [[Anitta]]
Linha 34: Linha 34:
}}
}}
}}
}}
'''"Is That for Me"''' é uma canção do DJ [[Suecos|sueco]] [[Alesso]] em parceria com a cantora brasileira [[Anitta]]. Foi composta pelo produtor americano [[Poo Bear]] junto com Alesso e produzida pelo sueco.<ref>{{Citar periódico|titulo=Anitta divulga clipe de 'Is that for me', música em parceria com Alesso|jornal=G1|url=https://g1.globo.com/musica/noticia/anitta-divulga-clipe-de-is-that-for-me-musica-em-parceria-com-alesso.ghtml?utm_source=twitter&utm_medium=social&utm_campaign=g1}}</ref> A música foi lançada como ''single'' no dia 13 de outubro de 2017 na plataforma de ''streaming'' [[Spotify]] como parte do projeto da cantora intitulado CheckMate, no qual ela lançará uma nova canção por mês.<ref>{{Citar periódico|titulo=Anitta compartilha bastidores de clipe com Alesso na Amazônia e faz pergunta indiscreta sobre cobra|jornal=G1|url=https://g1.globo.com/musica/noticia/anitta-compartilha-bastidores-de-clipe-com-alesso-na-amazonia-e-faz-pergunta-indiscreta-sobre-cobra.ghtml}}</ref>
'''"Is That for Me"''' é uma canção do DJ sueco [[Alesso]] em parceria com a artista musical brasileira [[Anitta]]. Foi composta pelo produtor americano [[Poo Bear]] junto com Alesso e produzida pelo sueco.<ref>{{Citar periódico|titulo=Anitta divulga clipe de 'Is that for me', música em parceria com Alesso|jornal=G1|url=https://g1.globo.com/musica/noticia/anitta-divulga-clipe-de-is-that-for-me-musica-em-parceria-com-alesso.ghtml?utm_source=twitter&utm_medium=social&utm_campaign=g1}}</ref> A música foi lançada como ''single'' no dia 13 de outubro de 2017, como parte do projeto da cantora intitulado [[Checkmate (EP)|Checkmate]], no qual ela lançará uma nova canção por mês.<ref>{{Citar periódico|titulo=Anitta compartilha bastidores de clipe com Alesso na Amazônia e faz pergunta indiscreta sobre cobra|jornal=G1|url=https://g1.globo.com/musica/noticia/anitta-compartilha-bastidores-de-clipe-com-alesso-na-amazonia-e-faz-pergunta-indiscreta-sobre-cobra.ghtml}}</ref>


== Antecendentes ==
== Antecendentes ==
Linha 44: Linha 44:
A primeira apresentação ao vivo ocorreu no programa matutino ''[[Encontro com Fátima Bernardes]]''. Na ocasião, a cantora também apresentou "[[Sua Cara]]”, "[[Paradinha (canção)|Paradinha]]" e “[[Will I See You]]”.<ref>{{Citar periódico|data=2017-10-13|titulo=Anitta canta "Is That For Me" pela primeira vez na TV!|jornal=PAPELPOP|url=http://www.papelpop.com/2017/10/anitta-canta-is-that-for-me-pela-primeira-vez-na-tv/}}</ref> No mesmo dia a cantora subiu no palco de Alesso que apresentava-se no [[Ultra Music Festival#UMF Brasil|festival Ultra Brasil]] e performou a faixa para uma plateia de 50 mil pessoas.<ref>{{Citar web|url=http://portalpopline.com.br/anitta-canta-com-alesso-no-ultra-brasil-e-estreia-parceria-no-spotify-global-e-eua/|titulo=Anitta canta "Is That For Me" com Alesso no Ultra Brasil e estreia parceria no Spotify Global e EUA|acessodata=2017-10-14|obra=portalpopline.com.br}}</ref> No dia 17 de outubro, Anitta participou do "TMZ Live", programa online do ''site'' de celebridades americano [[TMZ]]. A cantora entrou ao vivo por uma videoconferência para falar com os apresentadores sobre "Is That For Me", que ganhou espaço no "TMZ Live" por conta de sua entrada no Top 100 do Spotify global.<ref name=":3">{{Citar web|url=http://portalpopline.com.br/anitta-participa-programa-tmz-live-nos-estados-unidos/|titulo=Anitta participa do programa "TMZ Live" nos Estados Unidos|acessodata=2017-10-19|obra=portalpopline.com.br}}</ref>
A primeira apresentação ao vivo ocorreu no programa matutino ''[[Encontro com Fátima Bernardes]]''. Na ocasião, a cantora também apresentou "[[Sua Cara]]”, "[[Paradinha (canção)|Paradinha]]" e “[[Will I See You]]”.<ref>{{Citar periódico|data=2017-10-13|titulo=Anitta canta "Is That For Me" pela primeira vez na TV!|jornal=PAPELPOP|url=http://www.papelpop.com/2017/10/anitta-canta-is-that-for-me-pela-primeira-vez-na-tv/}}</ref> No mesmo dia a cantora subiu no palco de Alesso que apresentava-se no [[Ultra Music Festival#UMF Brasil|festival Ultra Brasil]] e performou a faixa para uma plateia de 50 mil pessoas.<ref>{{Citar web|url=http://portalpopline.com.br/anitta-canta-com-alesso-no-ultra-brasil-e-estreia-parceria-no-spotify-global-e-eua/|titulo=Anitta canta "Is That For Me" com Alesso no Ultra Brasil e estreia parceria no Spotify Global e EUA|acessodata=2017-10-14|obra=portalpopline.com.br}}</ref> No dia 17 de outubro, Anitta participou do "TMZ Live", programa online do ''site'' de celebridades americano [[TMZ]]. A cantora entrou ao vivo por uma videoconferência para falar com os apresentadores sobre "Is That For Me", que ganhou espaço no "TMZ Live" por conta de sua entrada no Top 100 do Spotify global.<ref name=":3">{{Citar web|url=http://portalpopline.com.br/anitta-participa-programa-tmz-live-nos-estados-unidos/|titulo=Anitta participa do programa "TMZ Live" nos Estados Unidos|acessodata=2017-10-19|obra=portalpopline.com.br}}</ref>


== Desempenho comercial ==
== Rcepção ==
=== Desempenho comercial ===
''Is That for Me'' foi a faixa mais vendida no [[iTunes]] brasileiro no primeiro dia de lançamento.<ref name=pp001>{{Citar web|url=http://portalpopline.com.br/anitta-canta-com-alesso-no-ultra-brasil-e-estreia-parceria-no-spotify-global-e-eua/|titulo=Anitta canta "Is That For Me" com Alesso no Ultra Brasil e estreia parceria no Spotify Global e EUA|acessodata=2017-10-14|obra=portalpopline.com.br}}</ref> A faixa também foi a mais executada em ''streams'' [[Spotify]] brasileiro, figurando também entre as vinte mais acessadas no aplicativo de outros países como [[Portugal]] e [[Itália]].<ref name=pp001/> A canção marcou a estreia de Anitta na lista "Viral 50" no Spotify estadunidense, na quadragésima oitava colocação, e na mesma lista compilada mundial, na quarta posição.<ref name=pp001/> No mesmo ''ranking'' "Viral" de streams, ''Is That for Me'' pontuou na primeira semana em vinte e dois na Colômbia, vinte e seis na Áustria, vinte e quatro em Portugal e trinta e dois no Peru.<ref name=":2">{{Citar web|url=http://portalpopline.com.br/single-de-alesso-e-anitta-tem-repercussao-mundial-e-aparece-em-paradas-internacionais-spotify/|titulo=“Is That For Me”, single de Alesso e Anitta, tem repercussão mundial e aparece em paradas internacionais do Spotify|acessodata=2017-10-18|obra=portalpopline.com.br}}</ref> O ''site'' americano ''[[Idolator]]'' disse antes do clipe estrear que "este vai quebrar a Internet. Vai ser um ''[[Filme arrasa-quarteirão|blockbuster]]''. (…) O Youtube vai quebrar com tantos acessos!".
''Is That for Me'' foi a faixa mais vendida no [[iTunes]] brasileiro no primeiro dia de lançamento.<ref name=pp001>{{Citar web|url=http://portalpopline.com.br/anitta-canta-com-alesso-no-ultra-brasil-e-estreia-parceria-no-spotify-global-e-eua/|titulo=Anitta canta "Is That For Me" com Alesso no Ultra Brasil e estreia parceria no Spotify Global e EUA|acessodata=2017-10-14|obra=portalpopline.com.br}}</ref> A faixa também foi a mais executada em ''streams'' [[Spotify]] brasileiro, figurando também entre as vinte mais acessadas no aplicativo de outros países como [[Portugal]] e [[Itália]].<ref name=pp001/> A canção marcou a estreia de Anitta na lista "Viral 50" no Spotify estadunidense, na quadragésima oitava colocação, e na mesma lista compilada mundial, na quarta posição.<ref name=pp001/> No mesmo ''ranking'' "Viral" de streams, ''Is That for Me'' pontuou na primeira semana em vinte e dois na Colômbia, vinte e seis na Áustria, vinte e quatro em Portugal e trinta e dois no Peru.<ref name=":2">{{Citar web|url=http://portalpopline.com.br/single-de-alesso-e-anitta-tem-repercussao-mundial-e-aparece-em-paradas-internacionais-spotify/|titulo=“Is That For Me”, single de Alesso e Anitta, tem repercussão mundial e aparece em paradas internacionais do Spotify|acessodata=2017-10-18|obra=portalpopline.com.br}}</ref> O ''site'' americano ''[[Idolator]]'' disse antes do clipe estrear que "este vai quebrar a Internet. Vai ser um ''[[Filme arrasa-quarteirão|blockbuster]]''. (…) O Youtube vai quebrar com tantos acessos!".

=== Crítica ===
A redação da revista ''[[Veja (revista)|Veja]]'', chamou o vídeo musical de "clipe conceito – para não dizer brega". Chamou a música de "genérica de tom americano", também observou que a Anitta "agora comete o grande erro dos artistas que querem um lugar entre os holofotes do mercado internacional: abrir mão de sua personalidade."<ref>{{citar web |url= https://veja.abril.com.br/entretenimento/o-clipe-conceito-para-nao-dizer-brega-de-anitta/ |título= O clipe conceito – para não dizer brega — de Anitta |acessodata= 5 de julho de 2019 |autor= Redação |data= 14 de outubro de 2017 |obra= [[Veja (revista)]] |publicado= [[Grupo Abril]]}}</ref> O portal ''[[R7]]'' chamou vídeo musical de "medonho (...) Anitta está em um patamar que já permite ousadias de todo gênero, mas isso não implica dar certo. Como diria o companheiro Helder Madonado, da Galãs Feios, infelizmente não é tão bom. (...) As misturas de materiais, cores e acessórios transformaram Anitta nos piores momentos de [[Joelma Mendes|Joelma]]."<ref>{{citar web |url= http://entretenimento.r7.com/blogs/blog-da-db/precisamos-falar-sobre-o-figurino-de-anitta-em-is-that-for-me-e-medonho-20171014/ |título= Precisamos falar sobre o figurino de Anitta em “Is That For Me”. É medonho! |acessodata= 5 de julho de 2019 |autor= |data= 14 de outubro de 2017 |obra= [[R7]] |publicado= [[RecordTV]] |arquivodata= 14 de outubro de 2017 |arquivourl= https://web.archive.org/web/20171014162908/http://entretenimento.r7.com/blogs/blog-da-db/precisamos-falar-sobre-o-figurino-de-anitta-em-is-that-for-me-e-medonho-20171014/ }}</ref> [[Regis Tadeu]] em uma crítica para seu canal no ''[[YouTube]]'', chamou a música de "fraquíssima" e o clipe de "completamente equivocado na sua [[cenografia]], na sua produção e é absolutamente genérico. É igual a um monte de outras coisas que existe nesse mercado pop internacional". Regis Tadeu também criticou a imagem sexualizada da Anitta, que já é um "[[clichê]]" da mulher brasileira no exterior.<ref>{{Citar vídeo |pessoas= [[Regis Tadeu]] |data= 6 de novembro de 2017 |titulo= Sucesso Internacional de Anitta é uma Farsa |url= https://www.youtube.com/watch?v=pLN_Ui1v_AY |acessodata= 24 de junho de 2019 |arquivourl= |arquivodata= |formato= vídeo |tempo= 2:40 |local= Brasil |ref=}}</ref>


==Videoclipe==
==Videoclipe==
===Gravação e temática===
===Gravação e temática===
O vídeo foi dirigido por Manuel Nogueira e gravado em 9 de outubro em [[Manaus]], [[Amazonas]], utilizando como locação a [[Amazônia]] e sendo totalmente filmado em área externa, sem utilização de cenários de estúdios internos.<ref name=extra1>{{citar web|url=https://extra.globo.com/tv-e-lazer/musica/de-estampa-de-onca-anitta-grava-com-dj-sueco-na-amazonia-rica-diversa-representa-nossa-cultura-21930750.html|titulo=De estampa de onça, Anitta grava com DJ sueco na Amazônia: ‘É rica, diversa e representa a nossa cultura’|obra=Extra|acessodata=16 de outubro de 2017}}</ref> A gravação foi realizada apenas quatro dias antes do lançamento do vídeo, tendo a edição de imagem feita em menor tempo já realizada na carreira de [[Anitta]].<ref name=extra1/> Para a gravação toda equipe da cantora teve que tomar vacina contra [[Febre amarela]] para se previnir.<ref>{{Citar web|url=https://istoe.com.br/novo-clipe-de-anitta-sera-gravado-na-amazonia-ouca-trecho-da-musica/|titulo=Anitta vai à Amazônia para gravar novo clipe|obra=Isto É Gente|acessodata=16 de outubro de 2017}}</ref> O lançamento do vídeo ocorreu no mesmo dia do ''single'', em 13 de outubro de 2017.<ref>{{Citar periódico|titulo=Desvendamos o figurino de Anitta no clipe de "Is That For Me", gravado na Amazônia|jornal=vogue.globo.com|url=http://vogue.globo.com/moda/moda-news/noticia/2017/10/desvendamos-o-figurino-de-anitta-no-clipe-de-you-gravado-na-amazonia.html}}</ref> Um dia após o lançamento, o vídeo já contava com mais de 4 milhões de visualizações no [[Youtube]].<ref>{{Citar periódico|data=2017-10-14|titulo=Anitta chega ao topo da lista das mais tocadas no Spotify BR com "Is That For Me"|jornal=PAPELPOP|url=http://www.papelpop.com/2017/10/anitta-chega-ao-topo-da-lista-das-mais-tocadas-no-spotify-br-com-is-that-for-me/}}</ref> A temática principal do videoclipe é a representação dos símbolos naturais do Brasil, buscando mostrar força, coragem e autenticidade da mulher brasileira.<ref name=":0">{{Citar periódico|titulo=Stylist explica peitos metálicos e looks ousados de Anitta em novo clipe|url=https://musica.uol.com.br/listas/stylist-explica-peitos-metalicos-e-looks-ousados-de-anitta-em-novo-clipe.htm}}</ref> Segundo Yasmine Sterea, a Amazônia foi escolhida para retratar esta temática por se tratar de um local mundialmente conhecido como patrimônio brasileiro: "Resolvemos olhar para a beleza de várias culturas pelo Brasil e mostrar um pouco das cores da Amazônia. A floresta tem um significado especial para Anitta e por isso trouxemos essa força. A ideia foi criar algo que nos estimulasse. Sem regras e muita energia vital".<ref name=":1">{{Citar periódico|titulo=Stylist explica looks coloridos de Anitta em clipe 'Is That For Me':'Sem regras'|url=http://www.purepeople.com.br/noticia/looks-de-anitta-em-is-that-for-me-sao-explicados-por-stylist-energia-vital_a198837/1|idioma=br}}</ref>
O vídeo foi dirigido por Manuel Nogueira e gravado em 9 de outubro em [[Manaus]], [[Amazonas]], utilizando como locação a [[Amazônia]] e sendo totalmente filmado em área externa, sem utilização de cenários de estúdios internos.<ref name=extra1>{{citar web|url=https://extra.globo.com/tv-e-lazer/musica/de-estampa-de-onca-anitta-grava-com-dj-sueco-na-amazonia-rica-diversa-representa-nossa-cultura-21930750.html|titulo=De estampa de onça, Anitta grava com DJ sueco na Amazônia: ‘É rica, diversa e representa a nossa cultura’|obra=Extra|acessodata=16 de outubro de 2017}}</ref> A gravação foi realizada apenas quatro dias antes do lançamento do vídeo, tendo a edição de imagem feita em menor tempo já realizada na carreira de [[Anitta]].<ref name=extra1/> Para a gravação toda equipe da cantora teve que tomar vacina contra [[Febre amarela]] para se prevenir.<ref>{{Citar web|url=https://istoe.com.br/novo-clipe-de-anitta-sera-gravado-na-amazonia-ouca-trecho-da-musica/|titulo=Anitta vai à Amazônia para gravar novo clipe|obra=Isto É Gente|acessodata=16 de outubro de 2017}}</ref> O lançamento do vídeo ocorreu no mesmo dia do ''single'', em 13 de outubro de 2017.<ref>{{Citar periódico|titulo=Desvendamos o figurino de Anitta no clipe de "Is That For Me", gravado na Amazônia|jornal=vogue.globo.com|url=http://vogue.globo.com/moda/moda-news/noticia/2017/10/desvendamos-o-figurino-de-anitta-no-clipe-de-you-gravado-na-amazonia.html}}</ref> Um dia após o lançamento, o vídeo já contava com mais de 4 milhões de visualizações no [[Youtube]].<ref>{{Citar periódico|data=2017-10-14|titulo=Anitta chega ao topo da lista das mais tocadas no Spotify BR com "Is That For Me"|jornal=PAPELPOP|url=http://www.papelpop.com/2017/10/anitta-chega-ao-topo-da-lista-das-mais-tocadas-no-spotify-br-com-is-that-for-me/}}</ref> A temática principal do videoclipe é a representação dos símbolos naturais do Brasil, buscando mostrar força, coragem e autenticidade da mulher brasileira.<ref name=":0">{{Citar periódico|titulo=Stylist explica peitos metálicos e looks ousados de Anitta em novo clipe|url=https://musica.uol.com.br/listas/stylist-explica-peitos-metalicos-e-looks-ousados-de-anitta-em-novo-clipe.htm}}</ref> Segundo Yasmine Sterea, a Amazônia foi escolhida para retratar esta temática por se tratar de um local mundialmente conhecido como patrimônio brasileiro: "Resolvemos olhar para a beleza de várias culturas pelo Brasil e mostrar um pouco das cores da Amazônia. A floresta tem um significado especial para Anitta e por isso trouxemos essa força. A ideia foi criar algo que nos estimulasse. Sem regras e muita energia vital".<ref name=":1">{{Citar periódico|titulo=Stylist explica looks coloridos de Anitta em clipe 'Is That For Me':'Sem regras'|url=http://www.purepeople.com.br/noticia/looks-de-anitta-em-is-that-for-me-sao-explicados-por-stylist-energia-vital_a198837/1|idioma=pt-br}}</ref>


===Figurinos e referências===
===Figurinos e referências===
Linha 65: Linha 69:
| width2 = 210
| width2 = 210
}}
}}
O figurino contou uma mixagem de roupas da loja de departamento [[C&A]] – patrocinadora da cantora no projeto CheckMate – com outros elementos criados por estilistas para a cantora, incluindo botas Victor Viccenza, lingeries da [[Valisere]] e um acessório no seio da cantora que é assinado pela ''designer'' de joias Beatriz Brennheisen.<ref name=r7video>{{Citar web|url=http://entretenimento.r7.com/blogs/blog-da-db/precisamos-falar-sobre-o-figurino-de-anitta-em-is-that-for-me-e-medonho-20171014/|titulo=Precisamos falar sobre o figurino de Anitta em "Is That For Me". É medonho! - Blog da DB - R7|acessodata=2017-10-14|obra=entretenimento.r7.com}}</ref> Todos os acessórios utilizados pela cantora tiveram influência da cultura [[Xamanismo#Xamanismo no Brasil|xamânica]].<ref>{{Citar periódico|titulo=Gravado na Amazônia, novo clipe de Anitta rende piada na internet {{!}} Pop! Pop! Pop! {{!}} VEJA SÃO PAULO|jornal=VEJA SÃO PAULO|url=https://vejasp.abril.com.br/blog/pop/gravado-na-amazonia-novo-clipe-de-anitta-rende-piada-na-internet/#}}</ref> A ''personal stylist'' Yasmine Sterea assinou a escolha dos figurinos utilizados por Alesso e Anitta no vídeo: "Buscamos referências em toda a beleza do Brasil e no que ele tem de mais exótico. Fizemos um mix de texturas, cores e de todas as culturas e crenças que fazem parte do Brasil".<ref name=":0" /> Os dois visuais Alesso – uma capa branca e vermelha sobre uma roupa toda branca e um casaco branco sobre uma roupa toda vermelha – seguem o estilo minimalista adotado pelo DJ em toda sua carreira.<ref name=":0" />
O figurino contou uma mixagem de roupas da loja de departamento [[C&A]] – patrocinadora da cantora no projeto CheckMate – com outros elementos criados por estilistas para a cantora, incluindo botas Victor Viccenza, lingeries da [[Valisere]] e um acessório no seio da cantora que é assinado pela ''designer'' de joias Beatriz Brennheisen.<ref name=r7video>{{Citar web|url=http://entretenimento.r7.com/blogs/blog-da-db/precisamos-falar-sobre-o-figurino-de-anitta-em-is-that-for-me-e-medonho-20171014/|titulo=Precisamos falar sobre o figurino de Anitta em "Is That For Me". É medonho! - Blog da DB - R7|acessodata=2017-10-14|obra=entretenimento.r7.com|arquivodata=2017-10-14|arquivourl=https://web.archive.org/web/20171014162908/http://entretenimento.r7.com/blogs/blog-da-db/precisamos-falar-sobre-o-figurino-de-anitta-em-is-that-for-me-e-medonho-20171014/}}</ref> Todos os acessórios utilizados pela cantora tiveram influência da cultura [[Xamanismo#Xamanismo no Brasil|xamânica]].<ref>{{Citar periódico|titulo=Gravado na Amazônia, novo clipe de Anitta rende piada na internet {{!}} Pop! Pop! Pop! {{!}} VEJA SÃO PAULO|jornal=VEJA SÃO PAULO|url=https://vejasp.abril.com.br/blog/pop/gravado-na-amazonia-novo-clipe-de-anitta-rende-piada-na-internet/#}}</ref> A ''personal stylist'' Yasmine Sterea assinou a escolha dos figurinos utilizados por Alesso e Anitta no vídeo: "Buscamos referências em toda a beleza do Brasil e no que ele tem de mais exótico. Fizemos um mix de texturas, cores e de todas as culturas e crenças que fazem parte do Brasil".<ref name=":0" /> Os dois visuais Alesso – uma capa branca e vermelha sobre uma roupa toda branca e um casaco branco sobre uma roupa toda vermelha – seguem o estilo minimalista adotado pelo DJ em toda sua carreira.<ref name=":0" />


O sutiã metálico representa [[Gaia (mitologia)|Gaia]], a Mãe Terra, deusa da [[mitologia]] que tirou do seu peito o aço.<ref name=r7video/> Além disso, o figurino também faz uma referência a cantora [[Fernanda Abreu]], tida como a "pioneira do pop brasileiro", a qual utilizou um sutiã composto por duas frigideiras na turnê do disco ''[[Da Lata]]'' e foi censurada pelo Ministério Público: "Anitta sempre respeitou os nomes do pop brasileiro antes dela. É, também, uma homenagem a Fernanda por ter trazido o pop para nós", explicou a ''stylist''.<ref name=pontopop1>{{citar web |url=http://portalpontopop.wixsite.com/pontopop/single-post/2017/10/13/Stylist-de-Anitta-explica-refer%C3%AAncia-a-Fernanda-Abreu-em-Is-That-for-Me|titulo=Stylist de Anitta explica referência a Fernanda Abreu em "Is That for Me"|trabalho=Portal Ponto Pop|acessodata= 28 de maio de 2011}}</ref> O figurino utilizado por Anitta entre as [[Vitória-régia|vitórias-régias]] fazem referência as cores dos frutos da Amazônia, tendo ainda a cantora utilizando um colar com sementes locais.<ref name=":0" /> Já a escolha da estampa de [[Panthera onca|onça]] é por esta ser o animal mais representativo da floresta.<ref name=":0" /> Já renda utilizado por ela na cabeça vem como um elemento de cor, para compor o colorido da mistura de raças do país.<ref name=":0" />
O sutiã metálico representa [[Gaia (mitologia)|Gaia]], a Mãe Terra, deusa da [[mitologia]] que tirou do seu peito o aço.<ref name=r7video/> Além disso, o figurino também faz uma referência a cantora [[Fernanda Abreu]], tida como a "pioneira do pop brasileiro", a qual utilizou um sutiã composto por duas frigideiras na turnê do disco ''[[Da Lata]]'' e foi censurada pelo Ministério Público: "Anitta sempre respeitou os nomes do pop brasileiro antes dela. É, também, uma homenagem a Fernanda por ter trazido o pop para nós", explicou a ''stylist''.<ref name=pontopop1>{{citar web |url=http://portalpontopop.wixsite.com/pontopop/single-post/2017/10/13/Stylist-de-Anitta-explica-refer%C3%AAncia-a-Fernanda-Abreu-em-Is-That-for-Me|titulo=Stylist de Anitta explica referência a Fernanda Abreu em "Is That for Me"|publicação=Portal Ponto Pop|acessodata= 28 de maio de 2011}}</ref> O figurino utilizado por Anitta entre as [[Vitória-régia|vitórias-régias]] fazem referência as cores dos frutos da Amazônia, tendo ainda a cantora utilizando um colar com sementes locais.<ref name=":0" /> Já a escolha da estampa de [[Panthera onca|onça]] é por esta ser o animal mais representativo da floresta.<ref name=":0" /> Já renda utilizado por ela na cabeça vem como um elemento de cor, para compor o colorido da mistura de raças do país.<ref name=":0" />


== Lista de faixas ==
== Lista de faixas ==
Linha 81: Linha 85:
*John Shahidi - produção executiva.
*John Shahidi - produção executiva.


== Desempenho nas tabelas musicais ==
==Desempenho nas tabelas musicais==
===Paradas semanais===
{|class="wikitable sortable"
{|class="wikitable sortable"
! Tabela musical (2017)
! Tabela musical (2017)
! Melhor<br>posição
! Melhor<br>posição
|-
|-
| {{BEL}} ([[Ultratip]] Flanders)<ref name="BELUTIP">{{citar web|url=http://www.ultratop.be/nl/song/19f5e6/Alesso-&-Anitta-Is-That-For-Me/|título=Ultratop.be - Alesso ft. Anitta - Is That For Me|publicado=[[Ultratop]]|obra=[[ULtratop]]|acessodata=28 de outubro de 2017}}</ref>
|Bélgica ([[Ultratip]] de [[Flanders]])<ref name="BELUTIP">{{citar web|url=http://www.ultratop.be/nl/song/19f5e6/Alesso-&-Anitta-Is-That-For-Me/|título=Ultratop.be - Alesso ft. Anitta - Is That For Me|publicado=[[Ultratop]]|obra=[[ULtratop]]|acessodata=28 de outubro de 2017}}</ref>
| align="center"| 24
| align="center"| 24
|-
|-
| {{BRA}} ([[Brasil Hot 100 Airplay]])<ref name="BRA">{{Citar web|url=https://web.archive.org/web/20171213153528/http://billboard.uol.com.br/rankings|titulo=Billboard Brasil: 4 de dezembro de 2017|trabalho=Billboard Brasil|acessodata=23 de outubro de 2017}}</ref>
|Brasil ([[Brasil Hot 100 Airplay]])<ref name="BRA">{{Citar web|url=https://web.archive.org/web/20171213153528/http://billboard.uol.com.br/rankings|titulo=Billboard Brasil: 4 de dezembro de 2017|publicação=Billboard Brasil|acessodata=23 de outubro de 2017}}</ref>
| align="center"| 41
| align="center"| 41
|-
|-
| {{BRA}} ([[Billboard Brasil|''Billboard'']] [[Brasil Hot Pop & Popular|Hot Pop & Popular]])<ref name="BHPP">{{citar web|url=http://billboard.uol.com.br/noticias/pop-brasil-kell-smith-mantem-lideranca-anitta-emplaca-quatro-musicas-no-top-10/|título=Pop Brasil: Kell Smith mantém liderança; Anitta emplaca quatro músicas no top 10|publicado=[[Internet Group]]|obra=[[Billboard Brasil]]|acessodata=24 de outubro de 2017}}</ref>
|Brasil ([[Billboard Brasil|''Billboard'']] [[Brasil Hot Pop & Popular|Hot Pop & Popular]])<ref name="BHPP">{{citar web|url=http://billboard.uol.com.br/noticias/pop-brasil-kell-smith-mantem-lideranca-anitta-emplaca-quatro-musicas-no-top-10/|título=Pop Brasil: Kell Smith mantém liderança; Anitta emplaca quatro músicas no top 10|publicado=[[Internet Group]]|obra=[[Billboard Brasil]]|acessodata=24 de outubro de 2017}}</ref>
| align="center"| 2
| align="center"| 2
|-
|-
| {{BRA}} ([[Pro-Música Brasil|Top 50 ''Streaming'' Mensal]])<ref>{{citar web|url=http://pro-musicabr.org.br/home/top-50-streaming/|título=TOP 50 Streaming|publicado=[[Pro-Música Brasil]]|acessodata=20 de dezembro de 2017}}</ref>
|Brasil ([[Pro-Música Brasil|Top 50 ''Streaming'' Mensal]])<ref>{{citar web|url=http://pro-musicabr.org.br/home/top-50-streaming/|título=TOP 50 Streaming|publicado=[[Pro-Música Brasil]]|acessodata=20 de dezembro de 2017}}</ref>
| align="center"|10
| align="center"|10
|-
|-
|scope="row" style="background-color: #f2f2f2;"|Brasil ([[Top 10 Pop Internacional]])<ref>{{citar web|url=https://charts.crowley.com.br/tpopinternacional.html|título=Ranking: 23/10/2017 - 27/10/2017|publicado=[[Crowley Broadcast Analysis]]|acessodata=20 de fevereiro de 2020|língua=pt-br}}</ref>
| {{MEX}} (Mexico Ingles Airplay ''[[Billboard]]'')<ref name="MEXENG">{{citar web|url=http://www.billboard.com/biz/search/charts?f[0]=ts_chart_artistname%3AAnitta&f[1]=itm_field_chart_id%3A1188&f[2]=ss_bb_type%3Achart_item&type=2&artist=Anitta|título=Chart Search: Mexico Ingles Airplay for Anitta|acessodata=31 de outubro de 2017|obra=[[Billboard]]|publicado=[[Prometheus Global Media]]}}</ref>
| align="center"| 18
|align="center"|'''1'''
|-
|-
{{single chart|Billboarddanceelectronic|25|artista=Alesso|acessodata=24 de outubro de 2017}}
{{single chart|Billboarddanceelectronic|25|artista=Alesso|acessodata=24 de outubro de 2017}}
|-
|México (''[[Billboard]]'')<ref name="MEXENG">{{citar web|url=http://www.billboard.com/biz/search/charts?f[0]=ts_chart_artistname%3AAnitta&f[1]=itm_field_chart_id%3A1188&f[2]=ss_bb_type%3Achart_item&type=2&artist=Anitta|título=Chart Search: Mexico Ingles Airplay for Anitta|acessodata=31 de outubro de 2017|obra=[[Billboard]]|publicado=[[Prometheus Global Media]]}}</ref>
| align="center"| 18
|-
|-
{{single chart|Portugal|64|artista=Alesso & Anitta|canção=Is That for Me|acessodata=25 de outubro de 2017}}
{{single chart|Portugal|64|artista=Alesso & Anitta|canção=Is That for Me|acessodata=25 de outubro de 2017}}
Linha 108: Linha 116:
{{Referências|col=2}}
{{Referências|col=2}}


== Ligações externas ==
{{Singles de Anitta}}
* {{MetroLyrics|anitta|is-that-for-me}}

{{Canções de Anitta}}
{{Portal3|Arte|Música}}
{{Portal3|Arte|Música}}


[[Categoria:Singles de 2017]]
[[Categoria:Singles de 2017]]
[[Categoria:Singles de Anitta]]
[[Categoria:Canções gravadas por Anitta]]
[[Categoria:Singles de Alesso]]
[[Categoria:Canções de Alesso]]
[[Categoria:Canções em dueto]]
[[Categoria:Canções de dance music]]
[[Categoria:Canções em inglês]]

Edição atual tal como às 13h27min de 19 de fevereiro de 2024

"Is That for Me"
Is That for Me
Single de Alesso e Anitta
Lançamento 13 de outubro de 2017 (2017-10-13)
Formato(s)
Gravação 2017
Gênero(s) EDM[1][2]
Duração 2:49
Gravadora(s) Warner Music
Composição
Produção Alesso
Cronologia de singles de Alesso
"Let Me Go"
(2017)
"Remedy"
(2018)
Cronologia de singles de Anitta
"Will I See You"
(2017)
"Downtown"
(2017)

"Is That for Me" é uma canção do DJ sueco Alesso em parceria com a artista musical brasileira Anitta. Foi composta pelo produtor americano Poo Bear junto com Alesso e produzida pelo sueco.[3] A música foi lançada como single no dia 13 de outubro de 2017, como parte do projeto da cantora intitulado Checkmate, no qual ela lançará uma nova canção por mês.[4]

Antecendentes

[editar | editar código-fonte]

A parceria foi sinalizada pela primeira vez em Setembro de 2017 pelo empresário John Shahidi, fundador da empresa Shots, responsável pelo agenciamento da carreira do cantor canadense Justin Bieber. Sahidi postou em seu Instagram uma imagem de um sessão entre Anitta e Alesso com a legenda "Alesso é o próximo".[5]

Anitta planejou uma divulgação massiva para a faixa iniciando no programa Altas Horas onde, em uma vídeo conferência com Alesso, divulgou uma pequena prévia da faixa.[6] Outras prévias foram sendo liberadas no Instagram da cantora e também no Instagram da franquia de roupas C&A mostrando os bastidores das gravações do videoclipe. Uma transmissão ao vivo de 24 horas mostrando os bastidores da divulgação da faixa foi feita através do recurso Stories do Instagram. A cantora comentou “Vocês terão 24h com Anitta, o live deste aplicativo ficará ao vivo durante 24h.”[7]

A primeira apresentação ao vivo ocorreu no programa matutino Encontro com Fátima Bernardes. Na ocasião, a cantora também apresentou "Sua Cara”, "Paradinha" e “Will I See You”.[8] No mesmo dia a cantora subiu no palco de Alesso que apresentava-se no festival Ultra Brasil e performou a faixa para uma plateia de 50 mil pessoas.[9] No dia 17 de outubro, Anitta participou do "TMZ Live", programa online do site de celebridades americano TMZ. A cantora entrou ao vivo por uma videoconferência para falar com os apresentadores sobre "Is That For Me", que ganhou espaço no "TMZ Live" por conta de sua entrada no Top 100 do Spotify global.[10]

Desempenho comercial

[editar | editar código-fonte]

Is That for Me foi a faixa mais vendida no iTunes brasileiro no primeiro dia de lançamento.[11] A faixa também foi a mais executada em streams Spotify brasileiro, figurando também entre as vinte mais acessadas no aplicativo de outros países como Portugal e Itália.[11] A canção marcou a estreia de Anitta na lista "Viral 50" no Spotify estadunidense, na quadragésima oitava colocação, e na mesma lista compilada mundial, na quarta posição.[11] No mesmo ranking "Viral" de streams, Is That for Me pontuou na primeira semana em vinte e dois na Colômbia, vinte e seis na Áustria, vinte e quatro em Portugal e trinta e dois no Peru.[12] O site americano Idolator disse antes do clipe estrear que "este vai quebrar a Internet. Vai ser um blockbuster. (…) O Youtube vai quebrar com tantos acessos!".

A redação da revista Veja, chamou o vídeo musical de "clipe conceito – para não dizer brega". Chamou a música de "genérica de tom americano", também observou que a Anitta "agora comete o grande erro dos artistas que querem um lugar entre os holofotes do mercado internacional: abrir mão de sua personalidade."[13] O portal R7 chamou vídeo musical de "medonho (...) Anitta está em um patamar que já permite ousadias de todo gênero, mas isso não implica dar certo. Como diria o companheiro Helder Madonado, da Galãs Feios, infelizmente não é tão bom. (...) As misturas de materiais, cores e acessórios transformaram Anitta nos piores momentos de Joelma."[14] Regis Tadeu em uma crítica para seu canal no YouTube, chamou a música de "fraquíssima" e o clipe de "completamente equivocado na sua cenografia, na sua produção e é absolutamente genérico. É igual a um monte de outras coisas que existe nesse mercado pop internacional". Regis Tadeu também criticou a imagem sexualizada da Anitta, que já é um "clichê" da mulher brasileira no exterior.[15]

Gravação e temática

[editar | editar código-fonte]

O vídeo foi dirigido por Manuel Nogueira e gravado em 9 de outubro em Manaus, Amazonas, utilizando como locação a Amazônia e sendo totalmente filmado em área externa, sem utilização de cenários de estúdios internos.[16] A gravação foi realizada apenas quatro dias antes do lançamento do vídeo, tendo a edição de imagem feita em menor tempo já realizada na carreira de Anitta.[16] Para a gravação toda equipe da cantora teve que tomar vacina contra Febre amarela para se prevenir.[17] O lançamento do vídeo ocorreu no mesmo dia do single, em 13 de outubro de 2017.[18] Um dia após o lançamento, o vídeo já contava com mais de 4 milhões de visualizações no Youtube.[19] A temática principal do videoclipe é a representação dos símbolos naturais do Brasil, buscando mostrar força, coragem e autenticidade da mulher brasileira.[20] Segundo Yasmine Sterea, a Amazônia foi escolhida para retratar esta temática por se tratar de um local mundialmente conhecido como patrimônio brasileiro: "Resolvemos olhar para a beleza de várias culturas pelo Brasil e mostrar um pouco das cores da Amazônia. A floresta tem um significado especial para Anitta e por isso trouxemos essa força. A ideia foi criar algo que nos estimulasse. Sem regras e muita energia vital".[21]

Figurinos e referências

[editar | editar código-fonte]
Daniela Mercury
Samuel Rosa
A deusa mitológica Gaia, que retirou do próprio seio o aço para os humanos, e a cantora brasileira Fernanda Abreu, que utilizou frigideiras nos seios na Turnê Da Lata (1995) foram utilizadas como referência para o figurino do sutiã metálico de Anitta.[22]

O figurino contou uma mixagem de roupas da loja de departamento C&A – patrocinadora da cantora no projeto CheckMate – com outros elementos criados por estilistas para a cantora, incluindo botas Victor Viccenza, lingeries da Valisere e um acessório no seio da cantora que é assinado pela designer de joias Beatriz Brennheisen.[23] Todos os acessórios utilizados pela cantora tiveram influência da cultura xamânica.[24] A personal stylist Yasmine Sterea assinou a escolha dos figurinos utilizados por Alesso e Anitta no vídeo: "Buscamos referências em toda a beleza do Brasil e no que ele tem de mais exótico. Fizemos um mix de texturas, cores e de todas as culturas e crenças que fazem parte do Brasil".[20] Os dois visuais Alesso – uma capa branca e vermelha sobre uma roupa toda branca e um casaco branco sobre uma roupa toda vermelha – seguem o estilo minimalista adotado pelo DJ em toda sua carreira.[20]

O sutiã metálico representa Gaia, a Mãe Terra, deusa da mitologia que tirou do seu peito o aço.[23] Além disso, o figurino também faz uma referência a cantora Fernanda Abreu, tida como a "pioneira do pop brasileiro", a qual utilizou um sutiã composto por duas frigideiras na turnê do disco Da Lata e foi censurada pelo Ministério Público: "Anitta sempre respeitou os nomes do pop brasileiro antes dela. É, também, uma homenagem a Fernanda por ter trazido o pop para nós", explicou a stylist.[22] O figurino utilizado por Anitta entre as vitórias-régias fazem referência as cores dos frutos da Amazônia, tendo ainda a cantora utilizando um colar com sementes locais.[20] Já a escolha da estampa de onça é por esta ser o animal mais representativo da floresta.[20] Já renda utilizado por ela na cabeça vem como um elemento de cor, para compor o colorido da mistura de raças do país.[20]

Lista de faixas

[editar | editar código-fonte]
Download digital
N.º Título Duração
1. "Is That for Me"   2:49

Créditos adaptados do Tidal.[25]

  • Alesso - composição, produção geral e produção executiva.
  • Anitta - vocais.
  • Jason "Poo Bear" Boyd - composição e produção executiva.
  • Sam Shahidi - produção executiva.
  • John Shahidi - produção executiva.

Desempenho nas tabelas musicais

[editar | editar código-fonte]

Paradas semanais

[editar | editar código-fonte]
Tabela musical (2017) Melhor
posição
Bélgica (Ultratip de Flanders)[26] 24
Brasil (Brasil Hot 100 Airplay)[27] 41
Brasil (Billboard Hot Pop & Popular)[28] 2
Brasil (Top 50 Streaming Mensal)[29] 10
Brasil (Top 10 Pop Internacional)[30] 1
Estados Unidos (Billboard Dance/Electronic Songs)[31] 25
México (Billboard)[32] 18
Portugal (AFP)[33] 64

Referências

  1. «Anitta estreia no EDM em parceria com Alesso na faixa "Is That For Me"». Nação da Música. 13 de outubro de 2017. Consultado em 15 de outubro de 2017 
  2. «Anitta divulga Is That For Me, música com DJ sueco. Ouça». Diário de Pernambuco. 13 de outubro de 2017. Consultado em 15 de outubro de 2017 
  3. «Anitta divulga clipe de 'Is that for me', música em parceria com Alesso». G1 
  4. «Anitta compartilha bastidores de clipe com Alesso na Amazônia e faz pergunta indiscreta sobre cobra». G1 
  5. «"Xeque-Mate": próxima música de Anitta pode ser com o DJ Alesso». PAPELPOP. 4 de setembro de 2017 
  6. Paulo, iG São (9 de outubro de 2017). «Anitta divulga prévia de "Is That For Me", parceria com Alesso - Celebridades - iG». Gente 
  7. «Anitta fica 24h ao vivo na internet pra lançamento de novo clipe». Catraca Livre. 13 de outubro de 2017 
  8. «Anitta canta "Is That For Me" pela primeira vez na TV!». PAPELPOP. 13 de outubro de 2017 
  9. «Anitta canta "Is That For Me" com Alesso no Ultra Brasil e estreia parceria no Spotify Global e EUA». portalpopline.com.br. Consultado em 14 de outubro de 2017 
  10. «Anitta participa do programa "TMZ Live" nos Estados Unidos». portalpopline.com.br. Consultado em 19 de outubro de 2017 
  11. a b c «Anitta canta "Is That For Me" com Alesso no Ultra Brasil e estreia parceria no Spotify Global e EUA». portalpopline.com.br. Consultado em 14 de outubro de 2017 
  12. «"Is That For Me", single de Alesso e Anitta, tem repercussão mundial e aparece em paradas internacionais do Spotify». portalpopline.com.br. Consultado em 18 de outubro de 2017 
  13. Redação (14 de outubro de 2017). «O clipe conceito – para não dizer brega — de Anitta». Veja (revista). Grupo Abril. Consultado em 5 de julho de 2019 
  14. «Precisamos falar sobre o figurino de Anitta em "Is That For Me". É medonho!». R7. RecordTV. 14 de outubro de 2017. Consultado em 5 de julho de 2019. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2017 
  15. Regis Tadeu (6 de novembro de 2017). Sucesso Internacional de Anitta é uma Farsa (vídeo). Brasil. Em cena em 2:40. Consultado em 24 de junho de 2019 
  16. a b «De estampa de onça, Anitta grava com DJ sueco na Amazônia: 'É rica, diversa e representa a nossa cultura'». Extra. Consultado em 16 de outubro de 2017 
  17. «Anitta vai à Amazônia para gravar novo clipe». Isto É Gente. Consultado em 16 de outubro de 2017 
  18. «Desvendamos o figurino de Anitta no clipe de "Is That For Me", gravado na Amazônia». vogue.globo.com 
  19. «Anitta chega ao topo da lista das mais tocadas no Spotify BR com "Is That For Me"». PAPELPOP. 14 de outubro de 2017 
  20. a b c d e f «Stylist explica peitos metálicos e looks ousados de Anitta em novo clipe» 
  21. «Stylist explica looks coloridos de Anitta em clipe 'Is That For Me':'Sem regras'» 
  22. a b «Stylist de Anitta explica referência a Fernanda Abreu em "Is That for Me"». Portal Ponto Pop. Consultado em 28 de maio de 2011 
  23. a b «Precisamos falar sobre o figurino de Anitta em "Is That For Me". É medonho! - Blog da DB - R7». entretenimento.r7.com. Consultado em 14 de outubro de 2017. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2017 
  24. «Gravado na Amazônia, novo clipe de Anitta rende piada na internet | Pop! Pop! Pop! | VEJA SÃO PAULO». VEJA SÃO PAULO 
  25. «Try the TIDAL Web Player». listen.tidal.com. Consultado em 14 de outubro de 2017 
  26. «Ultratop.be - Alesso ft. Anitta - Is That For Me». ULtratop. Ultratop. Consultado em 28 de outubro de 2017 
  27. «Billboard Brasil: 4 de dezembro de 2017». Billboard Brasil. Consultado em 23 de outubro de 2017 
  28. «Pop Brasil: Kell Smith mantém liderança; Anitta emplaca quatro músicas no top 10». Billboard Brasil. Internet Group. Consultado em 24 de outubro de 2017 
  29. «TOP 50 Streaming». Pro-Música Brasil. Consultado em 20 de dezembro de 2017 
  30. «Ranking: 23/10/2017 - 27/10/2017». Crowley Broadcast Analysis. Consultado em 20 de fevereiro de 2020 
  31. «Alesso Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em 24 de outubro de 2017.
  32. «Chart Search: Mexico Ingles Airplay for Anitta». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 31 de outubro de 2017 
  33. «Portuguesecharts.com – Alesso & Anitta – Is That for Me» (em inglês). AFP Top 100 Singles. Consultado em 25 de outubro de 2017.

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]