Saltar para o conteúdo

Rio Saône: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
TXiKiBoT (discussão | contribs)
m Bot: Adicionando: eu:Saona
m v2.05 - Fixed using WP:PCW (Cabeçalhos começam com três "=" e depois há um cabeçalho de nível dois)
 
(Há 38 revisões intermédias de 22 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
{{Mais notas|data=agosto de 2020}}
{{Info/Rio|
{{Info/Rio|
|nome = Saône
|nome = Saône
|imagem = Pont Bonaparte Lyon.jpg
|imagem = Pont Bonaparte Lyon.jpg
|legenda = O Saône em [[Lyon]]
|legenda = Ponte Bonaparte, sobre o rio Saône, em [[Lyon]]
|comprimento = 480
|comprimento = 480
|nascente = Vioménil, Vosges
|nascente = Vioménil, Vosges
|alt_nascente =
|alt_nascente = 392
|débito = 473
|débito = 473
|foz = [[Rio Ródano]]
|foz = [[Rio Ródano]]
|área_bacia = 29.950
|área_bacia = 29.950
|país= {{FRA}}
|país= {{FRA}}
|mapa=La Saône (rivière) - carte.png
}}
}}


O rio '''Saône''' (pronúncia [[língua francesa|francesa]]: [so:n]; em [[arpitano]] ''Sona''; aportuguesando: '''Sona'''<ref>{{citar livro|ultimo=Gonçalves|primeiro=Rebelo|titulo=[[Tratado de Ortografia da Língua Portuguesa]]|local=Coimbra|editora=Atlântida - Livraria Editora|ano=1947|página=358}}</ref><ref>{{Citar livro | titulo=Topónimos e Gentílicos | ultimo=Fernandes | primeiro=Ivo Xavier | editora=Editora Educação Nacional, Lda. |volume=I | local=Porto | ano=1941 }}</ref><ref name=DOELP>{{citar livro|titulo=[[Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa]]|ultimo=Machado|primeiro=José Pedro|editora=Livros Horizonte/Editorial Confluência|edição=2.ª|volume=3.º N-Z|ISBN=972-24-0845-3}}</ref> e '''Saona'''<ref name=DOELP/>), é um [[rio]] do leste de [[França]], o principal [[afluente]] do [[rio Ródano]]. Nasce em [[Vioménil]], nas montanhas dos [[Vosges]], juntando-se ao Ródano em [[Lyon]]. O nome ''Saône'' deriva da deusa [[celta]] dos rios, ''Souconna''.
O '''Saône''' é um [[rio]] do oriente de [[França]], [[afluente]] do [[rio Ródano]], com nascente em [[Vioménil]], nas montanhas dos [[Vosges]], juntando-se ao Ródano em [[Lyon]].


; [[Departamentos franceses|Departamentos]] e principais cidades atravessadas pelo rio:
[[Imagem:Saone at gray.jpg|thumb|left|300px|none|O Saône em [[Gray (França)|Gray]].]]
* [[Vosges (departamento)|Vosges]] (88): [[Darney]], [[Monthureux-sur-Saône]] e [[Châtillon-sur-Saône]]
* [[Haute-Saône]] (70): [[Jonvelle]], [[Corre]], [[Jussey]], [[Port-sur-Saône]], [[Scey-sur-Saône]] e [[Gray (Haute-Saône)|Gray]]
* [[Côte-d'Or]] (21): [[Auxonne]], [[Saint-Jean-de-Losne]] e [[Seurre]]
* [[Saône-et-Loire]] (71): [[Verdun-sur-le-Doubs]], [[Chalon-sur-Saône]], [[Tournus]], [[Mâcon]] e [[Crèches-sur-Saône]]
* [[Ródano (departamento)|Ródano]] (69): [[Belleville-sur-Saône]], [[Villefranche-sur-Saône]], [[Anse (Rhône)|Anse]], [[Neuville-sur-Saône]], [[Caluire-et-Cuire]] e [[Lyon]]
* [[Ain]]: [[Thoissey]], [[Jassans-Riottier]] e [[Trévoux]]


O rio Saône nasce em [[Vioménil]], nos [[montes Faucilles]], departamento de [[Vosges (departamento)|Vosges]] a 392 m de altitude, e desagua no [[rio Ródano]] em [[Lyon]].
''[[Departamentos franceses|Departamentos]]'' - e principais cidades atravessadas:
*[[Vosges (departamento)|Vosges]] (88)
*[[Haute-Saône]] (70)
*[[Côte-d'Or]] (21)
*[[Saône-et-Loire]] (71) - [[Chalon-sur-Saône]], [[Mâcon]]
*[[Rhône (departamento)|Rhône]] (69) - [[Villefranche-sur-Saône]], [[Caluire]], [[Lyon]]


Antes da confluência com o [[rio Doubs]] em [[Verdun-sur-le-Doubs]] no departamento de [[Saône-et-Loire]], o Saône chama-se Petit Saône, o que mostra a forte contribuição do afluente vindo do [[Franco Condado]].
Principais afluentes:
*[[Rio Brevenne]]
*[[Rio Doubs]]
*[[Rio Ouche]]
*[[Rio Reyssouze]]
*[[Rio Tille]]


No total, o caudal médio em [[Lyon]] é de 475 m³/s, com um mínimo em agosto de 153 m³/s e um máximo em fevereiro de 954 m³<ref>[http://www.hydro.eaufrance.fr/selection.php Banque Hydro - Station U4710010 - El Saona en Couzon-au-Mont-d'Or]</ref>
O nome ''Saône'' deriva da deusa [[celta]] dos rios, ''Souconna''.


O Saône é propenso a grandes cheias. Particularmente altas foram as de [[580]] em Lyon, a de novembro de 1840, com um caudal estimado de 4000m<sup>3</sup>/s, que destruiu numerosos edifícios ao longo do vale (há ainda placas que marcam o nível desta cheia nas aldeias e vilas afetadas), e as de janeiro de 1955, março de 1970, dezembro de 1981 e 1982, maio de 1983, março de 2001 e 2006.
{{esboço-geofr}}


== História ==
[[Categoria:Rios da França|Saone]]
O seu antigo nome antes da época romana era ''Arar'', proveniente da raiz indo-europeia ''ar'' = água, já que ao fluir tão lentamente é difícil por vezes ver o sentido da água (segundo César na ''[[Guerra das Gálias|De Bello Gallico]]''). Na [[Antiguidade clássica|época clássica]] era chamado '''Araris'''. O seu nome atual provém de uma fonte de água sagrada situada em Chalon, cujo nome foi dado ao conjunto do rio pelos legionários romanos.


[[Ficheiro:MapSaône.jpg|thumb|direita|350px|Localização do curso do rio.]]
[[be-x-old:Сона]]
[[Ficheiro:Three sights Lyon.JPG|thumb|direita|350px|Vista das margens do Saône em [[Lyon]], vendo-se a [[Catedral de Lyon]], a [[Basílica de Notre-Dame de Fourvière]], e a [[Torre Metálica de Fourvière]]]]
[[cv:Сона (юханшыв)]]

[[cy:Afon Saône]]
== Principais afluentes ==
[[de:Saône]]
[[Ficheiro:200606 - Pont de la Saône à Tournus.JPG|thumb|right|Ponte sobre o Saône em Tournus]]
[[en:Saône]]
'''D''' indica afluência pela margem direita, '''E''' indica afluência pela margem esquerda.
[[eo:Saône]]
{|
[[es:Saona]]
|- valign="top"
[[et:Saône]]
|
[[eu:Saona]]
* [[Rio Ourche|Ourche]] ('''L''')
[[fr:Saône (rivière)]]
* Gras ('''R''')
[[he:סון]]
* [[Rio Apance|Apance]] ('''R''')
[[hu:Saône (folyó)]]
* [[Rio Côney|Côney]] ('''L''')
[[it:Saona]]
* [[Rio Amance|Amance]] ('''R''')
[[ja:ソーヌ川]]
* [[Rio Ougeotte|Ougeotte]] ('''R''')
[[ko:손 강]]
* [[Rio Superbe|Superbe]] ('''L''')
[[la:Arar]]
* [[Rio Lanterne|Lanterne]] ('''L''')
[[lt:Sona]]
* Scyotte ('''L''')
[[nl:Saône]]
* [[Rio Durgeon|Durgeon]] ('''L''')
[[nn:Saône]]
* [[Rio Romaine|Romaine]] ('''L''')
[[oc:Sòna]]
* [[Rio Gourgeonne|Gourgeonne]] ('''R''')
[[pl:Saona]]
|
[[rm:Saône (flum)]]
* [[Rio Vannon|Vannon]] ('''R''')
[[ru:Сона (приток Роны)]]
* [[Rio Salon|Salon]] ('''R''')
[[simple:Saône]]
* [[Rio Morthe|Morthe]] ou Morte ('''L''')
[[sl:Saona]]
* Ecoulottes ('''R''')
[[sv:Saône]]
* Ténise ('''L''')
[[wuu:淞河]]
* [[Rio Vingeanne|Vingeanne]] ('''R''')
[[zh:索恩河]]
* [[Rio Ognon (Franche-Comté)|Ognon]] ('''L''')
* [[Rio Bèze|Bèze]] ('''R''')
* [[Rio Tille|Tille]] ('''R''')
* [[Rio Ouche (Côte-d'Or)|Ouche]] ('''R''')
* [[Rio Vouge|Vouge]] ('''R''')
|
* [[Rio Doubs|Doubs]] ('''L''')
* [[Rio Dheune|Dheune]] ('''R''')
* [[Rio Thalie|Thalie]] ('''R''')
* Cosne ('''L''')
* [[Rio Grosne|Grosne]] ('''R''')
* Tenarre ('''L''')
* [[Rio Seille (Saône)|Seille]] ('''L''')
* [[Rio Reyssouze|Reyssouze]] ('''L''')
* Mouge ('''R''')
* [[Rio Veyle|Veyle]] ('''L''')
* Arlois ('''R''')
|
* Mauvaise ('''R''')
* [[Rio Chalaronne|Chalaronne]] ('''L''')
* [[Rio Ardières|Ardières]] ('''R''')
* [[Rio Vauxonne|Vauxonne]] ('''R''')
* [[Rio Morgon|Morgon]] ('''R''')
* [[Rio Formans|Formans]] ('''L''')
* [[Rio Azergues|Azergues]] ('''R''')
|}
== Navegação ==
[[Ficheiro:Tunnel de Saint Albin.jpg|thumb|right|Túnel de Saint Albin em Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin]]
O Saône é navegável após a sua confluência com o [[rio Côney]] em [[Corre]], no norte de [[Haute-Saône]] até à confluência com o [[rio Ródano]] em [[la Mulatière]], em Lyon. O troço navegável tem 365&nbsp;km de comprimento, dos quais, em bitola larga fluvial europeia, 167&nbsp;km (de Verdun-sur-le-Doubs até Lyon).

O Saône está ligado ao [[rio Loire]] pelo [[Canal du Centre (França)|Canal du Centre]], com o [[Yonne (departamento)|departamento de Yonne]] pelo [[Canal de Bourgogne]], com o [[rio Marne]] pelo [[Canal entre Champagne e Bourgogne]] (anteriormente "Canal de la Marne à la Saône"), com o [[rio Meuse|Meuse]] pelo [[Canal de l'Est]], cujo trecho sul foi passou a designar-se por [[Canal des Vosges]], e com o [[rio Reno]] pelo [[Canal do Ródano ao Reno]]. Todos os canais têm [[bitola Freycinet]].

Também navegáveis são o pequeno [[Canal de Pont-de-Vaux]] (3&nbsp;km), o Seille, navegável num trecho de 40&nbsp;km até [[Louhans]], e a parte inferior do Doubs. Nenhum destes três canais liga o Saône a outro curso de água.

==Ligações externas==
* [http://www.tagweb.co.uk/french-waterways/saone.html guia de navegação] Locais e portos fluviais do Grande Saône de Maxilly a Lyon.
* [http://www.discoverfrance.net/France/DF_waterways.shtml Vias fluviais em França]
* {{fr}} [http://www.saone.org/ Saone.org : Cruzeiros no Saône]
* [http://www.openstreetmap.org/?relation=1075434 O Saône] no OpenStreetMap
*[http://sandre.eaufrance.fr/app/chainage/courdo/htm/U---0000.php?cg=U---0000 O rio Saône na base de dados Sandre]

{{referências}}

{{esboço-geofr}}
{{DEFAULTSORT:Saone}}
[[Categoria:Rios do Alto Sona]]
[[Categoria:Rios dos Vosgos (departamento)]]
[[Categoria:Rios de Côte-d'Or]]
[[Categoria:Rios de Saône-et-Loire]]
[[Categoria:Rios do Ródano (departamento)]]
[[Categoria:Rios de Ain]]
[[Categoria:Afluentes do rio Ródano]]
[[Categoria:Geografia de Lyon]]

Edição atual tal como às 19h50min de 26 de setembro de 2022

Saône
Rio Saône
Ponte Bonaparte, sobre o rio Saône, em Lyon
Mapa
Mapa
Comprimento 480 km
Nascente Vioménil, Vosges
Altitude da nascente 392 m
Caudal médio 473 m³/s
Foz Rio Ródano
Área da bacia 29.950 km²
País(es)  França

O rio Saône (pronúncia francesa: [so:n]; em arpitano Sona; aportuguesando: Sona[1][2][3] e Saona[3]), é um rio do leste de França, o principal afluente do rio Ródano. Nasce em Vioménil, nas montanhas dos Vosges, juntando-se ao Ródano em Lyon. O nome Saône deriva da deusa celta dos rios, Souconna.

Departamentos e principais cidades atravessadas pelo rio

O rio Saône nasce em Vioménil, nos montes Faucilles, departamento de Vosges a 392 m de altitude, e desagua no rio Ródano em Lyon.

Antes da confluência com o rio Doubs em Verdun-sur-le-Doubs no departamento de Saône-et-Loire, o Saône chama-se Petit Saône, o que mostra a forte contribuição do afluente vindo do Franco Condado.

No total, o caudal médio em Lyon é de 475 m³/s, com um mínimo em agosto de 153 m³/s e um máximo em fevereiro de 954 m³[4]

O Saône é propenso a grandes cheias. Particularmente altas foram as de 580 em Lyon, a de novembro de 1840, com um caudal estimado de 4000m3/s, que destruiu numerosos edifícios ao longo do vale (há ainda placas que marcam o nível desta cheia nas aldeias e vilas afetadas), e as de janeiro de 1955, março de 1970, dezembro de 1981 e 1982, maio de 1983, março de 2001 e 2006.

O seu antigo nome antes da época romana era Arar, proveniente da raiz indo-europeia ar = água, já que ao fluir tão lentamente é difícil por vezes ver o sentido da água (segundo César na De Bello Gallico). Na época clássica era chamado Araris. O seu nome atual provém de uma fonte de água sagrada situada em Chalon, cujo nome foi dado ao conjunto do rio pelos legionários romanos.

Localização do curso do rio.
Vista das margens do Saône em Lyon, vendo-se a Catedral de Lyon, a Basílica de Notre-Dame de Fourvière, e a Torre Metálica de Fourvière

Principais afluentes

[editar | editar código-fonte]
Ponte sobre o Saône em Tournus

D indica afluência pela margem direita, E indica afluência pela margem esquerda.

Túnel de Saint Albin em Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin

O Saône é navegável após a sua confluência com o rio Côney em Corre, no norte de Haute-Saône até à confluência com o rio Ródano em la Mulatière, em Lyon. O troço navegável tem 365 km de comprimento, dos quais, em bitola larga fluvial europeia, 167 km (de Verdun-sur-le-Doubs até Lyon).

O Saône está ligado ao rio Loire pelo Canal du Centre, com o departamento de Yonne pelo Canal de Bourgogne, com o rio Marne pelo Canal entre Champagne e Bourgogne (anteriormente "Canal de la Marne à la Saône"), com o Meuse pelo Canal de l'Est, cujo trecho sul foi passou a designar-se por Canal des Vosges, e com o rio Reno pelo Canal do Ródano ao Reno. Todos os canais têm bitola Freycinet.

Também navegáveis são o pequeno Canal de Pont-de-Vaux (3 km), o Seille, navegável num trecho de 40 km até Louhans, e a parte inferior do Doubs. Nenhum destes três canais liga o Saône a outro curso de água.

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. Gonçalves, Rebelo (1947). Tratado de Ortografia da Língua Portuguesa. Coimbra: Atlântida - Livraria Editora. p. 358 
  2. Fernandes, Ivo Xavier (1941). Topónimos e Gentílicos. I. Porto: Editora Educação Nacional, Lda. 
  3. a b Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa. 3.º N-Z 2.ª ed. [S.l.]: Livros Horizonte/Editorial Confluência. ISBN 972-24-0845-3 
  4. Banque Hydro - Station U4710010 - El Saona en Couzon-au-Mont-d'Or
Ícone de esboço Este artigo sobre geografia da França é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.