Saltar para o conteúdo

Joe's Apartment: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
 
(Há 19 revisões intermédias de 13 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
{{formatar referências|data=junho de 2014}}
{{Info/Filme|
{{mais fontes|data=junho de 2014}}
| título=Joe's Apartment
{{má tradução|data=junho de 2014||cine}}
| título-pt=
{{Info/Filme
| título-br=Joe e as Baratas
|nome = Joe's Apartment
| imagem=
|título-prt = {{semtitprt}} <!-- Obrigatório citar fonte, e IMDB não serve -->
| ano=[[1996]]
|título-bra = Joe e as Baratas
| duração=80
|imagem = Joe's Apartment.jpg
| idioma=Inglês
|imagem_tamanho = 233px
| género=Comédia
|imagem_legenda = Pôster promocional
| direção=[[John Payson]]
|país = {{EUA}}
| roteiro=[[John Payson]]
|ano = [[1996 no cinema|1996]]
| elenco=[[Jerry O'Connell]]<BR>[[Megan Ward]]<BR>[[Billy West]]<BR>[[Reginald Hudlin]]<BR>[[Jim Turner]]
|cor-pb = cor
| código-IMDB=0116707
|duração = 77
| tipo=LF
|direção = John Payson
| país={{USA}}
|codireção =
| cor-pb=cor
|produção = Bonni Lee<br>Diana Phillips<br>[[Griffin Dunne]]<br>[[Judy McGrath]]
|coprodução =
|produção executiva =
|roteiro = John Payson
|narração =
|elenco = [[Jerry O'Connell]]<br>[[Megan Ward]]
|gênero = [[Comédia musical]]<br />[[Filme de fantasia|Fantasia]]
|tipo = LF
|idioma = [[Língua inglesa|Inglês]]
|música = [[Carter Burwell]]
|cinematografia = [[Peter Deming]]
|edição = [[Peter C. Frank|Peter Frank]]
|criação original = '''Curta-metragem:'''<br>John Payson
|supervisor técnico =
|produtor de VHX =
|diretor de iluminação =
|diretor de arte =
|diretor de fotografia =
|figurino =
|diretor de ação =
|jogo de cena =
|estúdio = [[Geffen Pictures]]<br>[[MTV Films|MTV Productions]]<br>[[Blue Sky Studios]](animação)<br>[[Tenth Annual Industries]](não creditado)
|distribuição = [[Warner Bros.]]
|lançamento = {{EUAb}} 26 de julho de 1996<br />{{PORb}} 20 de junho de 1997
|orçamento = [[Dólar dos Estados Unidos|US$]]13 milhões
|receita = [[Dólar dos Estados Unidos|US$]] {{FORMATNUM:4619014}}<ref>{{mojo title|joesapartment|Joe's Apartment}}</ref>
|precedido_por =
|seguido_por =
|website =
}}
}}
'''''Joe's Apartment''''' (''[[Brasil|bra]]'': '''Joe e as Baratas<ref>{{Citar web |url=https://www.adorocinema.com/filmes/filme-31124/ |titulo=Joe e As Baratas |acessodata=2021-08-29 |website=AdoroCinema |local=Brasil |lingua=pt-BR}}</ref>''') é um [[filme]] de [[comédia musical]] de [[1996 no cinema|1996]] estrelado por [[Jerry O'Connell]] e [[Megan Ward]] e o primeiro filme produzido pela [[MTV Films]]. Ele foi baseado em um [[curta-metragem]] de 1992 pela primeira vez para a [[MTV]]. O filme foi dirigido por [[John Payson]], com seqüências de animação computadorizada supervisionadas por [[Chris Wedge]] através da [[Blue Sky Studios]].


O foco principal da história é o fato de que sem o conhecimento de muitos seres humanos, as [[baratas]] podem falar, mas preferem não falar, porque os humanos "esmagam primeiro e perguntam depois". Elas também cantam (como fazem muitas vezes no filme) e até mesmo tem seu próprio canal de [[TV a cabo]]. Atores que fornecem as vozes das baratas incluem [[Billy West]], [[Jim Turner]], Rick Aviles e [[Dave Chappelle]].
'''Joe's Apartament''' (no Brasil, ''Joe e as Baratas'') é um filme estadunidense produzido pela [[Warner Bros]] em parceria com a [[MTV]].


==Sinopse==
== Sinopse ==
O jovem Joe sai da cidade natal, no interior do estado de [[Iowa]] e vai tentar a vida em [[Nova York]]. Chegando lá, ele se depara com a dificuldade de encontrar uma moradia. Depois de descobrir que a senhora Grotovisk morreu rolando escada abaixo, ele se passa por filho dela e consegue a casa para morar. Seu apartamento está num bairro suburbano e violento. Ao decorrer da história ele descobre que nesse apartamento vive um exército de "milhares" de [[barata]]s que resolvem adotá-lo como amigo.
O jovem Joe sai da cidade natal, no interior do estado de [[Iowa]] e vai tentar a vida em [[Nova York]]. Chegando lá, ele se depara com a dificuldade de encontrar uma moradia. Depois de descobrir que a senhora Grotovisk morreu rolando escada abaixo, ele se passa por filho dela e consegue a casa para morar. Seu apartamento está num bairro suburbano e violento. Ao decorrer da história ele descobre que nesse apartamento vive um exército de "milhares" de [[barata]]s que resolvem adotá-lo como amigo.

== Disponibilidade ==
* [[VHS]]
* [[DVD]]


== Elenco ==
== Elenco ==
*[[Jerry O'Connell]] ... Joe
* [[Jerry O'Connell]] como Joe
*[[Megan Ward]] ... Lily Dougherty
* [[Megan Ward]] como Lily Dougherty
*[[Billy West]] ... Ralph Roach (voz)
* [[Jim Turner]] como Walter Shit
* [[Sandra Denton]] como Blank
*[[Reginald Hudlin]] ... Rodney Roach (voz)
*[[Jim Turner]] ... Walter Shit
* [[Robert Vaughn]] como Senador Dougherty
*[[Rick Aviles]] ... Barata (voz)
* [[Don Ho]] como Alberto Bianco
*[[Sandra Denton]] ... Blank
* [[Jim Sterling]] como Jesus Bianco
* [[Shiek Mahmud-Bey]] como Vladimir Bianco
*[[Robert Vaughn]] ... Senator Dougherty
*[[Don Ho]] ... Alberto Bianco
* [[David Huddleston]] como P.I. Smith
* [[Vincent Pastore]] como Corretor do apartamento
*[[Jim Sterling]] ... Jesus Bianco
* [[Paul Bartel]] como olheiro da [[National Endowment for the Arts|NEA]]
*[[Shiek Mahmud-Bey]] ... Vladimir Bianco
* [[Moby|Richard "Moby" Hall]]
* [[Graham Dewar]] como Garoto do delivery de pizza


== Vozes das baratas ==
{{portal-cinema}}
* [[Billy West]] como Ralph
* [[Reginald Hudlin]] como Rodney
* [[Jim Turner]]
* [[Jim Sterling]]
* [[Dave Chappelle]]
* [[Tim Blake Nelson]]
* [[Rick Aviles]]


== Curiosidades ==
== Produção ==
John Payson criou o [[curta-metragem]] ''Joe's Apt.'', que foi ao ar na MTV entre os intervalos comerciais. Payson disse que foi inspirado por um curta-metragem de 1987 chamado ''Those Damn Roaches'' e pelo filme japonês de 1987 ''[[Twilight of the Cockroaches]]'', mais tarde um cruzamento de animação desenhada à mão e live-action. Após o curta receber um [[CableACE Award]], os executivos da MTV ficaram suficiente impressionados para discutir a produção de uma adaptação para o cinema com Payson. Em 1993, a MTV fez um acordo com a [[Geffen Pictures]] durante o desenvolvimento para produzir filmes com base nas propriedades da rede e liberá-los através da [[Warner Bros.]]. Enquanto ''Joe's Apartment'' foi colocado em produção com um orçamento de $13 milhões de dólares, um filme de ''[[Beavis and Butt-Head]]'' também foi colocado em desenvolvimento.<ref>{{Citar revista |ultimo=Marx |primeiro=Andy |url=https://variety.com/1993/film/news/geffen-and-mtv-pair-on-apartment-108474/ |titulo=Geffen and MTV pair on ‘Apartment’ |data=7 de julho de 1993 |acessodata=29 de agosto de 2021 |website=[[Variety]] |lingua=en}}</ref><ref>{{Citar jornal |ultimo=Eller |primeiro=Claudia |url=http://articles.latimes.com/1997-01-17/business/fi-19392_1_david-geffen |titulo=The Geffen Camp Heh-Hehs All the Way to the Bank |data=17 de janeiro de 1997 |acessodata=29 de agosto de 2021 |website=[[Los Angeles Times]] |lingua=en |arquivourl=https://web.archive.org/web/20160304195253/http://articles.latimes.com/1997-01-17/business/fi-19392_1_david-geffen |arquivodata=4 de março de 2016 |urlmorta=sim}}</ref>
* A Animação das baratas foi dirigida por [[Chris Wedge]] ''([[Ice Age]])''.


== Recepção ==
As críticas foram universalmente negativas, principalmente descontente com a mistura de piadas repugnantes e humor musical. Revisão de [[Roger Ebert]] foi certamente contundente, afirmando que "''Joe's Apartment'' seria uma péssima comédia mesmo sem as baratas, mas não seria nojento. Não, espere: Eu retiro o que disse. Mesmo sem as baratas, ainda teríamos a subtrama envolvendo os bolos desinfetantes cor de rosa de mictório"<ref>{{Citar jornal |ultimo=Ebert |primeiro=Roger |autorlink=Roger Ebert |url=http://www.rogerebert.com/reviews/joes-apartment-1996 |titulo=Film Review: "Joe's Apartment" |data=2 de agosto de 1996 |acessodata=11 de junho de 2014 |website=[[Chicago Sun-Times]] |lingua=en}}</ref> Atualmente, o filme é avaliado apenas 19% no [[Rotten Tomatoes]].

{{referências}}
{{esboço-filme-eua}}
{{Blue Sky Studios}}
{{Blue Sky Studios}}
{{portal3|cinema|insetos|Estados Unidos}}
{{normdaten}}


{{DEFAULTSORT:Joe Apartment 1996}}
[[Categoria:Filmes dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes de 1996]]
[[Categoria:Filmes dos Estados Unidos de 1996]]
[[Categoria:Filmes de comédia musical dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes com trilha sonora de Carter Burwell]]
[[Categoria:Filmes de comédia musical da década de 1990]]
[[Categoria:Filmes de fantasia dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes ambientados em prédios de apartamentos]]
[[Categoria:Filmes de fantasia da década de 1990]]
[[Categoria:Filmes gravados em Nova Iorque]]
[[Categoria:Filmes gravados em Nova Jérsei]]
[[Categoria:Filmes da MTV Films]]
[[Categoria:Filmes da Warner Bros.]]
[[Categoria:Filmes sobre insetos]]
[[Categoria:Regravações de filmes]]
[[Categoria:Filmes em língua inglesa]]
[[Categoria:Filmes em língua inglesa]]
__NOTOC__
[[Categoria:Filmes de comédia]]
[[Categoria:Filmes da Warner Bros.]]

[[de:Joes Apartment – Das große Krabbeln]]
[[en:Joe's Apartment]]
[[fr:Bienvenue chez Joe]]
[[ja:ジョーズ・アパートメント]]
[[pl:Karaluchy pod poduchy]]

Edição atual tal como às 13h25min de 29 de agosto de 2021

Joe's Apartment
Joe's Apartment
Pôster promocional
No Brasil Joe e as Baratas
 Estados Unidos
1996 •  cor •  77 min 
Gênero comédia musical
fantasia
Direção John Payson
Produção Bonni Lee
Diana Phillips
Griffin Dunne
Judy McGrath
Roteiro John Payson
Baseado em Curta-metragem:
John Payson
Elenco Jerry O'Connell
Megan Ward
Música Carter Burwell
Cinematografia Peter Deming
Edição Peter Frank
Companhia(s) produtora(s) Geffen Pictures
MTV Productions
Blue Sky Studios(animação)
Tenth Annual Industries(não creditado)
Distribuição Warner Bros.
Lançamento Estados Unidos 26 de julho de 1996
Portugal 20 de junho de 1997
Idioma inglês
Orçamento US$13 milhões
Receita US$ 4 619 014[1]

Joe's Apartment (bra: Joe e as Baratas[2]) é um filme de comédia musical de 1996 estrelado por Jerry O'Connell e Megan Ward e o primeiro filme produzido pela MTV Films. Ele foi baseado em um curta-metragem de 1992 pela primeira vez para a MTV. O filme foi dirigido por John Payson, com seqüências de animação computadorizada supervisionadas por Chris Wedge através da Blue Sky Studios.

O foco principal da história é o fato de que sem o conhecimento de muitos seres humanos, as baratas podem falar, mas preferem não falar, porque os humanos "esmagam primeiro e perguntam depois". Elas também cantam (como fazem muitas vezes no filme) e até mesmo tem seu próprio canal de TV a cabo. Atores que fornecem as vozes das baratas incluem Billy West, Jim Turner, Rick Aviles e Dave Chappelle.

O jovem Joe sai da cidade natal, no interior do estado de Iowa e vai tentar a vida em Nova York. Chegando lá, ele se depara com a dificuldade de encontrar uma moradia. Depois de descobrir que a senhora Grotovisk morreu rolando escada abaixo, ele se passa por filho dela e consegue a casa para morar. Seu apartamento está num bairro suburbano e violento. Ao decorrer da história ele descobre que nesse apartamento vive um exército de "milhares" de baratas que resolvem adotá-lo como amigo.

Vozes das baratas

[editar | editar código-fonte]

John Payson criou o curta-metragem Joe's Apt., que foi ao ar na MTV entre os intervalos comerciais. Payson disse que foi inspirado por um curta-metragem de 1987 chamado Those Damn Roaches e pelo filme japonês de 1987 Twilight of the Cockroaches, mais tarde um cruzamento de animação desenhada à mão e live-action. Após o curta receber um CableACE Award, os executivos da MTV ficaram suficiente impressionados para discutir a produção de uma adaptação para o cinema com Payson. Em 1993, a MTV fez um acordo com a Geffen Pictures durante o desenvolvimento para produzir filmes com base nas propriedades da rede e liberá-los através da Warner Bros.. Enquanto Joe's Apartment foi colocado em produção com um orçamento de $13 milhões de dólares, um filme de Beavis and Butt-Head também foi colocado em desenvolvimento.[3][4]

As críticas foram universalmente negativas, principalmente descontente com a mistura de piadas repugnantes e humor musical. Revisão de Roger Ebert foi certamente contundente, afirmando que "Joe's Apartment seria uma péssima comédia mesmo sem as baratas, mas não seria nojento. Não, espere: Eu retiro o que disse. Mesmo sem as baratas, ainda teríamos a subtrama envolvendo os bolos desinfetantes cor de rosa de mictório"[5] Atualmente, o filme é avaliado apenas 19% no Rotten Tomatoes.

Referências

  1. Joe's Apartment (em inglês). no Box Office Mojo.
  2. «Joe e As Baratas». AdoroCinema. Brasil. Consultado em 29 de agosto de 2021 
  3. Marx, Andy (7 de julho de 1993). «Geffen and MTV pair on 'Apartment'». Variety (em inglês). Consultado em 29 de agosto de 2021 
  4. Eller, Claudia (17 de janeiro de 1997). «The Geffen Camp Heh-Hehs All the Way to the Bank». Los Angeles Times (em inglês). Consultado em 29 de agosto de 2021. Arquivado do original em 4 de março de 2016 
  5. Ebert, Roger (2 de agosto de 1996). «Film Review: "Joe's Apartment"». Chicago Sun-Times (em inglês). Consultado em 11 de junho de 2014 
Ícone de esboço Este artigo sobre um filme estadunidense é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.