Joe's Apartment: diferenças entre revisões
(Há 24 revisões intermédias de 18 utilizadores que não estão a ser apresentadas) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
{{formatar referências|data=junho de 2014}} |
|||
{{Cinema/Ficha Técnica| |
|||
{{mais fontes|data=junho de 2014}} |
|||
| título=Joe's Apartment |
|||
{{má tradução|data=junho de 2014||cine}} |
|||
| título-pt= |
|||
{{Info/Filme |
|||
| título-br=Joe e as Baratas |
|||
|nome = Joe's Apartment |
|||
| imagem= |
|||
|título-prt = {{semtitprt}} <!-- Obrigatório citar fonte, e IMDB não serve --> |
|||
| ano=[[1996]] |
|||
|título-bra = Joe e as Baratas |
|||
| duração=80 |
|||
|imagem = Joe's Apartment.jpg |
|||
| idioma=Inglês |
|||
|imagem_tamanho = 233px |
|||
| género=Comédia |
|||
|imagem_legenda = Pôster promocional |
|||
| direção=[[John Payson]] |
|||
|país = {{EUA}} |
|||
| roteiro=[[John Payson]] |
|||
|ano = [[1996 no cinema|1996]] |
|||
| elenco=[[Jerry O'Connell]]<BR>[[Megan Ward]]<BR>[[Billy West]]<BR>[[Reginald Hudlin]]<BR>[[Jim Turner]] |
|||
|cor-pb = cor |
|||
| código-IMDB=0116707 |
|||
|duração = 77 |
|||
| tipo=LF |
|||
|direção = John Payson |
|||
| país={{USA}} |
|||
|codireção = |
|||
| cor-pb=cor |
|||
|produção = Bonni Lee<br>Diana Phillips<br>[[Griffin Dunne]]<br>[[Judy McGrath]] |
|||
|coprodução = |
|||
|produção executiva = |
|||
|roteiro = John Payson |
|||
|narração = |
|||
|elenco = [[Jerry O'Connell]]<br>[[Megan Ward]] |
|||
|gênero = [[Comédia musical]]<br />[[Filme de fantasia|Fantasia]] |
|||
|tipo = LF |
|||
|idioma = [[Língua inglesa|Inglês]] |
|||
|música = [[Carter Burwell]] |
|||
|cinematografia = [[Peter Deming]] |
|||
|edição = [[Peter C. Frank|Peter Frank]] |
|||
|criação original = '''Curta-metragem:'''<br>John Payson |
|||
|supervisor técnico = |
|||
|produtor de VHX = |
|||
|diretor de iluminação = |
|||
|diretor de arte = |
|||
|diretor de fotografia = |
|||
|figurino = |
|||
|diretor de ação = |
|||
|jogo de cena = |
|||
|estúdio = [[Geffen Pictures]]<br>[[MTV Films|MTV Productions]]<br>[[Blue Sky Studios]](animação)<br>[[Tenth Annual Industries]](não creditado) |
|||
|distribuição = [[Warner Bros.]] |
|||
|lançamento = {{EUAb}} 26 de julho de 1996<br />{{PORb}} 20 de junho de 1997 |
|||
|orçamento = [[Dólar dos Estados Unidos|US$]]13 milhões |
|||
|receita = [[Dólar dos Estados Unidos|US$]] {{FORMATNUM:4619014}}<ref>{{mojo title|joesapartment|Joe's Apartment}}</ref> |
|||
|precedido_por = |
|||
|seguido_por = |
|||
|website = |
|||
}} |
}} |
||
'''''Joe's Apartment''''' (''[[Brasil|bra]]'': '''Joe e as Baratas<ref>{{Citar web |url=https://www.adorocinema.com/filmes/filme-31124/ |titulo=Joe e As Baratas |acessodata=2021-08-29 |website=AdoroCinema |local=Brasil |lingua=pt-BR}}</ref>''') é um [[filme]] de [[comédia musical]] de [[1996 no cinema|1996]] estrelado por [[Jerry O'Connell]] e [[Megan Ward]] e o primeiro filme produzido pela [[MTV Films]]. Ele foi baseado em um [[curta-metragem]] de 1992 pela primeira vez para a [[MTV]]. O filme foi dirigido por [[John Payson]], com seqüências de animação computadorizada supervisionadas por [[Chris Wedge]] através da [[Blue Sky Studios]]. |
|||
O foco principal da história é o fato de que sem o conhecimento de muitos seres humanos, as [[baratas]] podem falar, mas preferem não falar, porque os humanos "esmagam primeiro e perguntam depois". Elas também cantam (como fazem muitas vezes no filme) e até mesmo tem seu próprio canal de [[TV a cabo]]. Atores que fornecem as vozes das baratas incluem [[Billy West]], [[Jim Turner]], Rick Aviles e [[Dave Chappelle]]. |
|||
'''Joe's Apartament''' (no Brasil, ''Joe e as Baratas'') é um filme estadunidense produzido pela [[Warner Bros]] em parceria com a [[MTV]]. |
|||
==Sinopse== |
== Sinopse == |
||
O jovem Joe sai da cidade natal, no interior do estado de [[Iowa]] e vai tentar a vida em [[Nova York]]. Chegando lá, ele se depara com a dificuldade de encontrar uma moradia. Depois de descobrir que a senhora Grotovisk morreu rolando escada abaixo, ele se passa por filho dela e consegue a casa para morar. Seu apartamento está num bairro suburbano e violento. Ao decorrer da história ele descobre que nesse apartamento vive um exército de "milhares" de [[barata]]s que resolvem adotá-lo como amigo. |
O jovem Joe sai da cidade natal, no interior do estado de [[Iowa]] e vai tentar a vida em [[Nova York]]. Chegando lá, ele se depara com a dificuldade de encontrar uma moradia. Depois de descobrir que a senhora Grotovisk morreu rolando escada abaixo, ele se passa por filho dela e consegue a casa para morar. Seu apartamento está num bairro suburbano e violento. Ao decorrer da história ele descobre que nesse apartamento vive um exército de "milhares" de [[barata]]s que resolvem adotá-lo como amigo. |
||
== Disponibilidade == |
|||
* [[VHS]] |
|||
* [[DVD]] |
|||
== Elenco == |
== Elenco == |
||
*[[Jerry O'Connell]] |
* [[Jerry O'Connell]] como Joe |
||
*[[Megan Ward]] |
* [[Megan Ward]] como Lily Dougherty |
||
* [[Jim Turner]] como Walter Shit |
|||
*[[Billy West]] ... Ralph Roach (voz) |
|||
* [[Sandra Denton]] como Blank |
|||
*[[Reginald Hudlin]] ... Rodney Roach (voz) |
|||
*[[ |
* [[Robert Vaughn]] como Senador Dougherty |
||
* [[Don Ho]] como Alberto Bianco |
|||
*[[Sandra 'Pepa' Denton]] ... Blank |
|||
* [[Jim Sterling]] como Jesus Bianco |
|||
*[[Robert Vaughn]] ... Senator Dougherty |
|||
*[[ |
* [[Shiek Mahmud-Bey]] como Vladimir Bianco |
||
*[[ |
* [[David Huddleston]] como P.I. Smith |
||
* [[Vincent Pastore]] como Corretor do apartamento |
|||
*[[Shiek Mahmud-Bey]] ... Vladimir Bianco |
|||
* [[Paul Bartel]] como olheiro da [[National Endowment for the Arts|NEA]] |
|||
* [[Moby|Richard "Moby" Hall]] |
|||
* [[Graham Dewar]] como Garoto do delivery de pizza |
|||
== |
== Vozes das baratas == |
||
* [[Billy West]] como Ralph |
|||
* A Animação das baratas foi dirigida por [[Chris Wedge]] ''([[Ice Age]])''. |
|||
* [[Reginald Hudlin]] como Rodney |
|||
* [[Jim Turner]] |
|||
* [[Jim Sterling]] |
|||
* [[Dave Chappelle]] |
|||
* [[Tim Blake Nelson]] |
|||
* [[Rick Aviles]] |
|||
== Produção == |
|||
John Payson criou o [[curta-metragem]] ''Joe's Apt.'', que foi ao ar na MTV entre os intervalos comerciais. Payson disse que foi inspirado por um curta-metragem de 1987 chamado ''Those Damn Roaches'' e pelo filme japonês de 1987 ''[[Twilight of the Cockroaches]]'', mais tarde um cruzamento de animação desenhada à mão e live-action. Após o curta receber um [[CableACE Award]], os executivos da MTV ficaram suficiente impressionados para discutir a produção de uma adaptação para o cinema com Payson. Em 1993, a MTV fez um acordo com a [[Geffen Pictures]] durante o desenvolvimento para produzir filmes com base nas propriedades da rede e liberá-los através da [[Warner Bros.]]. Enquanto ''Joe's Apartment'' foi colocado em produção com um orçamento de $13 milhões de dólares, um filme de ''[[Beavis and Butt-Head]]'' também foi colocado em desenvolvimento.<ref>{{Citar revista |ultimo=Marx |primeiro=Andy |url=https://variety.com/1993/film/news/geffen-and-mtv-pair-on-apartment-108474/ |titulo=Geffen and MTV pair on ‘Apartment’ |data=7 de julho de 1993 |acessodata=29 de agosto de 2021 |website=[[Variety]] |lingua=en}}</ref><ref>{{Citar jornal |ultimo=Eller |primeiro=Claudia |url=http://articles.latimes.com/1997-01-17/business/fi-19392_1_david-geffen |titulo=The Geffen Camp Heh-Hehs All the Way to the Bank |data=17 de janeiro de 1997 |acessodata=29 de agosto de 2021 |website=[[Los Angeles Times]] |lingua=en |arquivourl=https://web.archive.org/web/20160304195253/http://articles.latimes.com/1997-01-17/business/fi-19392_1_david-geffen |arquivodata=4 de março de 2016 |urlmorta=sim}}</ref> |
|||
== Recepção == |
|||
As críticas foram universalmente negativas, principalmente descontente com a mistura de piadas repugnantes e humor musical. Revisão de [[Roger Ebert]] foi certamente contundente, afirmando que "''Joe's Apartment'' seria uma péssima comédia mesmo sem as baratas, mas não seria nojento. Não, espere: Eu retiro o que disse. Mesmo sem as baratas, ainda teríamos a subtrama envolvendo os bolos desinfetantes cor de rosa de mictório"<ref>{{Citar jornal |ultimo=Ebert |primeiro=Roger |autorlink=Roger Ebert |url=http://www.rogerebert.com/reviews/joes-apartment-1996 |titulo=Film Review: "Joe's Apartment" |data=2 de agosto de 1996 |acessodata=11 de junho de 2014 |website=[[Chicago Sun-Times]] |lingua=en}}</ref> Atualmente, o filme é avaliado apenas 19% no [[Rotten Tomatoes]]. |
|||
{{referências}} |
|||
{{esboço-filme-eua}} |
|||
{{Blue Sky Studios}} |
{{Blue Sky Studios}} |
||
{{portal3|cinema|insetos|Estados Unidos}} |
|||
{{normdaten}} |
|||
{{DEFAULTSORT:Joe Apartment 1996}} |
|||
[[Categoria:Filmes dos Estados Unidos]] |
|||
[[Categoria:Filmes de 1996]] |
[[Categoria:Filmes dos Estados Unidos de 1996]] |
||
[[Categoria:Filmes de comédia musical dos Estados Unidos]] |
|||
[[Categoria:Filmes com trilha sonora de Carter Burwell]] |
|||
[[Categoria:Filmes de comédia musical da década de 1990]] |
|||
[[Categoria:Filmes de fantasia dos Estados Unidos]] |
|||
[[Categoria:Filmes ambientados em prédios de apartamentos]] |
|||
[[Categoria:Filmes de fantasia da década de 1990]] |
|||
[[Categoria:Filmes gravados em Nova Iorque]] |
|||
[[Categoria:Filmes gravados em Nova Jérsei]] |
|||
[[Categoria:Filmes da MTV Films]] |
|||
[[Categoria:Filmes da Warner Bros.]] |
|||
[[Categoria:Filmes sobre insetos]] |
|||
[[Categoria:Regravações de filmes]] |
|||
[[Categoria:Filmes em língua inglesa]] |
[[Categoria:Filmes em língua inglesa]] |
||
__NOTOC__ |
|||
[[Categoria:Filmes de comédia]] |
|||
[[de:Joes Apartment – Das große Krabbeln]] |
|||
[[en:Joe's Apartment]] |
|||
[[fr:Bienvenue chez Joe]] |
|||
[[ja:ジョーズ・アパートメント]] |
Edição atual tal como às 13h25min de 29 de agosto de 2021
As referências deste artigo necessitam de formatação. (Junho de 2014) |
A tradução deste artigo está abaixo da qualidade média aceitável.Junho de 2014) ( |
Joe's Apartment | |
---|---|
Pôster promocional | |
No Brasil | Joe e as Baratas |
Estados Unidos 1996 • cor • 77 min | |
Gênero | comédia musical fantasia |
Direção | John Payson |
Produção | Bonni Lee Diana Phillips Griffin Dunne Judy McGrath |
Roteiro | John Payson |
Baseado em | Curta-metragem: John Payson |
Elenco | Jerry O'Connell Megan Ward |
Música | Carter Burwell |
Cinematografia | Peter Deming |
Edição | Peter Frank |
Companhia(s) produtora(s) | Geffen Pictures MTV Productions Blue Sky Studios(animação) Tenth Annual Industries(não creditado) |
Distribuição | Warner Bros. |
Lançamento | 26 de julho de 1996 20 de junho de 1997 |
Idioma | inglês |
Orçamento | US$13 milhões |
Receita | US$ 4 619 014[1] |
Joe's Apartment (bra: Joe e as Baratas[2]) é um filme de comédia musical de 1996 estrelado por Jerry O'Connell e Megan Ward e o primeiro filme produzido pela MTV Films. Ele foi baseado em um curta-metragem de 1992 pela primeira vez para a MTV. O filme foi dirigido por John Payson, com seqüências de animação computadorizada supervisionadas por Chris Wedge através da Blue Sky Studios.
O foco principal da história é o fato de que sem o conhecimento de muitos seres humanos, as baratas podem falar, mas preferem não falar, porque os humanos "esmagam primeiro e perguntam depois". Elas também cantam (como fazem muitas vezes no filme) e até mesmo tem seu próprio canal de TV a cabo. Atores que fornecem as vozes das baratas incluem Billy West, Jim Turner, Rick Aviles e Dave Chappelle.
Sinopse
[editar | editar código-fonte]O jovem Joe sai da cidade natal, no interior do estado de Iowa e vai tentar a vida em Nova York. Chegando lá, ele se depara com a dificuldade de encontrar uma moradia. Depois de descobrir que a senhora Grotovisk morreu rolando escada abaixo, ele se passa por filho dela e consegue a casa para morar. Seu apartamento está num bairro suburbano e violento. Ao decorrer da história ele descobre que nesse apartamento vive um exército de "milhares" de baratas que resolvem adotá-lo como amigo.
Elenco
[editar | editar código-fonte]- Jerry O'Connell como Joe
- Megan Ward como Lily Dougherty
- Jim Turner como Walter Shit
- Sandra Denton como Blank
- Robert Vaughn como Senador Dougherty
- Don Ho como Alberto Bianco
- Jim Sterling como Jesus Bianco
- Shiek Mahmud-Bey como Vladimir Bianco
- David Huddleston como P.I. Smith
- Vincent Pastore como Corretor do apartamento
- Paul Bartel como olheiro da NEA
- Richard "Moby" Hall
- Graham Dewar como Garoto do delivery de pizza
Vozes das baratas
[editar | editar código-fonte]- Billy West como Ralph
- Reginald Hudlin como Rodney
- Jim Turner
- Jim Sterling
- Dave Chappelle
- Tim Blake Nelson
- Rick Aviles
Produção
[editar | editar código-fonte]John Payson criou o curta-metragem Joe's Apt., que foi ao ar na MTV entre os intervalos comerciais. Payson disse que foi inspirado por um curta-metragem de 1987 chamado Those Damn Roaches e pelo filme japonês de 1987 Twilight of the Cockroaches, mais tarde um cruzamento de animação desenhada à mão e live-action. Após o curta receber um CableACE Award, os executivos da MTV ficaram suficiente impressionados para discutir a produção de uma adaptação para o cinema com Payson. Em 1993, a MTV fez um acordo com a Geffen Pictures durante o desenvolvimento para produzir filmes com base nas propriedades da rede e liberá-los através da Warner Bros.. Enquanto Joe's Apartment foi colocado em produção com um orçamento de $13 milhões de dólares, um filme de Beavis and Butt-Head também foi colocado em desenvolvimento.[3][4]
Recepção
[editar | editar código-fonte]As críticas foram universalmente negativas, principalmente descontente com a mistura de piadas repugnantes e humor musical. Revisão de Roger Ebert foi certamente contundente, afirmando que "Joe's Apartment seria uma péssima comédia mesmo sem as baratas, mas não seria nojento. Não, espere: Eu retiro o que disse. Mesmo sem as baratas, ainda teríamos a subtrama envolvendo os bolos desinfetantes cor de rosa de mictório"[5] Atualmente, o filme é avaliado apenas 19% no Rotten Tomatoes.
Referências
- ↑ Joe's Apartment (em inglês). no Box Office Mojo.
- ↑ «Joe e As Baratas». AdoroCinema. Brasil. Consultado em 29 de agosto de 2021
- ↑ Marx, Andy (7 de julho de 1993). «Geffen and MTV pair on 'Apartment'». Variety (em inglês). Consultado em 29 de agosto de 2021
- ↑ Eller, Claudia (17 de janeiro de 1997). «The Geffen Camp Heh-Hehs All the Way to the Bank». Los Angeles Times (em inglês). Consultado em 29 de agosto de 2021. Arquivado do original em 4 de março de 2016
- ↑ Ebert, Roger (2 de agosto de 1996). «Film Review: "Joe's Apartment"». Chicago Sun-Times (em inglês). Consultado em 11 de junho de 2014
- Filmes dos Estados Unidos de 1996
- Filmes de comédia musical dos Estados Unidos
- Filmes com trilha sonora de Carter Burwell
- Filmes de comédia musical da década de 1990
- Filmes de fantasia dos Estados Unidos
- Filmes ambientados em prédios de apartamentos
- Filmes de fantasia da década de 1990
- Filmes gravados em Nova Iorque
- Filmes gravados em Nova Jérsei
- Filmes da MTV Films
- Filmes da Warner Bros.
- Filmes sobre insetos
- Regravações de filmes
- Filmes em língua inglesa