Die Lustigen Weiber von Windsor: historial de revisões

4 de abril de 2016

• atuant 22h32min22h32min de 4 de abril de 2016‎ 77.54.239.58 discussão‎ 2 243 bytes +137‎ Tradução para português do título Die Lustigen Weiber von Windsor, com comentário (eliminável) a justificar a correcção da tradução. Lustig em alemão é divertido, alegre. Aqui no plural. Welber é mulheres (plural), no sentido de esposas. desfazer Etiqueta: Editor Visual

22 de março de 2014

• atuant 22h22min22h22min de 22 de março de 2014‎ Dbastro discussão contribs‎ 2 106 bytes +76‎ +Categoria:Óperas de 1849; +Categoria:Óperas que estrearam em Berlim usando HotCat desfazer

29 de março de 2013

• atuant 08h59min08h59min de 29 de março de 2013‎ KLBot2 discussão contribs‎ m 2 030 bytes −604‎ Bot: A migrar 13 interwikis, agora providenciados por Wikidata em d:Q615663 desfazer

3 de janeiro de 2013

• atuant 10h13min10h13min de 3 de janeiro de 2013‎ Tijd-jp discussão contribs‎ 2 634 bytes +354‎ interwiki desfazer

27 de maio de 2012

• atuant 20h00min20h00min de 27 de maio de 2012‎ MerlIwBot discussão contribs‎ m 2 280 bytes −47‎ Robô: A remover: ja:ウィンザーの陽気な女房たち (strongly connected to pt:The Merry Wives of Windsor) desfazer

2 de novembro de 2011

• atuant 16h22min16h22min de 2 de novembro de 2011‎ Daimore discussão contribs‎ m 2 327 bytes −22‎ removeu Categoria:Óperas usando HotCat desfazer

20 de setembro de 2010

• atuant 23h32min23h32min de 20 de setembro de 2010‎ Feliciomendes discussão contribs‎ m 2 349 bytes +43‎ adicionou Categoria:Óperas de Carl Otto Nicolai usando HotCat desfazer

14 de agosto de 2009

• atuant 17h54min17h54min de 14 de agosto de 2009‎ Gunnex discussão contribs‎ m 2 306 bytes +997‎ +cats/interwiki/info/corr desfazer

8 de agosto de 2009

• atuant 02h54min02h54min de 8 de agosto de 2009‎ GhutoB discussão contribs‎ 1 309 bytes +1 309‎ ← nova página: '''Die Lustigen Weiber von Windsor''' (em português: '''O Feliz Divórcio de Windsor''') é uma ópera em três atos por Otto Nicolai, com um libretto alemão po...