móðir

Mãe

Feroês

Substantivo

mó.ðir, feminino

1. mãe, genitora:
   • faðir og móðir hansara (o pai e a mãe dele)
2. (Anatomia) útero, ventre

Declinação

    Substantivo feminino do grupo 29 (-ur / ø-ur)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo móðir móðirin møður møðurnar Acusativo móður móðurina møður møðurnar Dativo móður móðurini møðrum møðrunum Genitivo móður móðurinnar møðra møðranna

Expressões

• koma undan móðir faldi: de nascença, desde o nascimento

Sinônimos

• De 1: mamma
• De 2: lívmóðir

Verbetes derivados

    Termos derivados de móðir

barnamóðir burðarmóðir fosturmóðir gudmóðir húsmóðir jarðarmóðir

lánsmóðir ljósmóðir matmóðir móðurbródir moðurfaðir móðurfang

móðurfólk móðurland móðurleysur móðurlið móðurligur móðurloysingur

móðurmál móðurmerki móðurmjólk móðuroyra móðurætt perlumóðir

ravnsmóðir soppmóðir stjúkmóðir vágsmóðir vermóðir ættarmóðir

Forma de adjetivo

mó.ðir, masculino, plural

1. nominativo plural masculino de móður:
   1. cansados

"móðir" é uma forma flexionada de móður. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do nórdico antigo móðir.

Pronúncia

• AFI: /ˈmɔu̯.wɪɹ/
• X-SAMPA: /"mOu_^.wIr\/

Ver também

No Wikcionário

faðir foreldur

kona kvinna

Referências

móðir no Føroysk orðabók (Orðabókagrunnurin) (em feroês)

Islandês

Substantivo

mó.ðir, feminino

1. mãe, genitora

Declinação

    Substantivo feminino forte do 3º grupo (-móðir)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo móðir móðirin mæður mæðurnar Acusativo móður móðurina mæður mæðurnar Dativo móður móðurinni mæðrum mæðrunum Genitivo móður móðurinnar mæðra mæðranna

Sinônimos

• De 1: (Familiar) mamma

Verbetes derivados

húsmóðir móðurmál

mæðraveldi perlumóðir

stjúpmóðir

Forma de adjetivo

mó.ðir, masculino, plural

1. nominativo plural masculino de móður

"móðir" é uma forma flexionada de móður. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do nórdico antigo móðir.

Pronúncia

• AFI: /ˈmou̯ː.ðɪr/
• X-SAMPA: /"mou_^.DIr/

Ver também

No Wikcionário

ættingi faðir

Referências

móðir no Icelandic Online Dictionary and Readings (em islandês) móðir no Íslensk orðabók (em islandês)

Nórdico Antigo

Substantivo

mó.ðir, feminino

1. mãe, genitora

Declinação

    Substantivo feminino

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo móðir móðirin mœðr mœðrnar Acusativo móður móðurinnar mœðra mœðranna Dativo móður móðurinni mœðrum mœðrunum Genitivo móður móðurina mœðr mœðrnar

Etimologia

Do protoindo-europeu *méh₂tēr, pelo proto-germânico *mōdēr.

Cognatos

Alto Alemão Antigo : muotar Inglês Antigo : modor

Frísio Antigo : mōdor Saxão Antigo : mōdor

Descendentes

Dinamarquês : mor c. Feroês : móðir f. Islandês : móðir f.

Norueguês Bokmål : mor f. Norueguês Nynorsk : mor Sueco : moder c., mor c.

Pronúncia

• AFI: /ˈmoːðɪr/
• X-SAMPA: /"mo:.DIr/

Ver também

No Wikcionário

faðir