Calendário
ca.len.dá .ri:o nota , masculino
(Astronomia e cronônimo ) impresso com os dias do ano divididos por meses e com seus respectivos dias da semana
Lançado no fim do ano passado e ainda disponível a quem interessar, o calendário do Corpo de Bombeiros de São Paulo traz 12 ilustrações exclusivas, feitas por alguns dos designers e artistas plásticos mais famosos da cidade. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de janeiro de 2007)
(Astronomia e cronônimo ) forma como um povo organiza os dias do ano
Traduções
Africâner : kalender (af)
Aimará : pacha chinuña (ay)
Albanês : kalendar (sq)
Alemão : Kalender (de)
Árabe : تقويم (ar)
Aragonês : calandario (an) , pronostico (an)
Araucano : rakiantüwe
Asturiano : almanaque (ast)
Azerbaijano : təqvim (az)
Basco : egutegi (eu) , almanaka (eu)
Birmanês : ပြက္ခဒိန် (my) (prakhka.din)
Bretão : deiziadur (br)
Búlgaro : календар (bg)
Catalão : calendari (ca)
Cazaque : календарь (kk)
Checo : kalendář (cs)
Chinês : 日曆 (zh) , 日历 (zh)
Coreano : 달력 (ko)
Croata : kalendar (hr)
Curdo : salname (ku)
Dinamarquês : kalender (da)
Eslovaco : kalendár (sk)
Esloveno : koledar (sl)
Espanhol : calendario (es) , almanaque (es) , lunario (es)
Esperanto : kalendaro (eo)
Estoniano : kalender (et)
Feroês : álmanakki (fo)
Finlandês : kalenteri (fi) , päivyri (fi)
Flamengo : kalender (vls)
Francês : calendrier (fr)
Frísio : kalinder (fy)
Friuliano : lunari (fur)
Gaélico Escocês : mìosachan (gd)
Galego : calendario (gl)
Galês : calendr (cy)
Grego : ημερολογιο (el)
Guarani : arapapaha (gn) , karenda (gn)
Guzerate : તારીખિય઼ું (gu)
Hebraico : לוח זמנים (he)
Hindi : कैलेन्डर (hi) , पंचांग (hi)
Holandês : kalender (nl)
Húngaro : naptár (hu)
Indonésio : kalender (id) , almanak (id) , takwim (id)
Inglês : calendar (en)
Irlandês : féilire (ga)
Islandês : tímatal (is) , almanak (is)
Do latim calendarium (la ) .