agasalhar

Português

Verbo

a.ga.sa.lhar transitivo direto

1. aquecer
2. abrigar, hospedar
3. proteger do tempo, abrigar do frio ou da chuva
4. receber com agrado, acolher bem

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

agasalhar

Gerúndio

agasalhando

Particípio

agasalhado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	agasalho	agasalhas	agasalha	agasalhamos	agasalhais	agasalham
	Pretérito imperfeito	agasalhava	agasalhavas	agasalhava	agasalhávamos	agasalháveis	agasalhavam
	Pretérito perfeito	agasalhei	agasalhaste	agasalhou	agasalhamos1 / agasalhámos2	agasalhastes	agasalharam
	Pretérito mais-que-perfeito	agasalhara	agasalharas	agasalhara	agasalháramos	agasalháreis	agasalharam
	Futuro do presente	agasalharei	agasalharás	agasalhará	agasalharemos	agasalhareis	agasalharão
	Futuro do pretérito	agasalharia	agasalharias	agasalharia	agasalharíamos	agasalharíeis	agasalhariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	agasalhe	agasalhes	agasalhe	agasalhemos	agasalheis	agasalhem
	Pretérito imperfeito	agasalhasse	agasalhasses	agasalhasse	agasalhássemos	agasalhásseis	agasalhassem
	Futuro	agasalhar	agasalhares	agasalhar	agasalharmos	agasalhardes	agasalharem
Modo Imperativo	Afirmativo		agasalha	agasalhe	agasalhemos	agasalhai	agasalhem
	Negativo		não agasalhes	não agasalhe	não agasalhemos	não agasalheis	não agasalhem
Infinitivo pessoal		agasalhar	agasalhares	agasalhar	agasalharmos	agasalhardes	agasalharem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Alemão : hüllen Cabo-verdiano : lombu

Esperanto : ŝirmi

Etimologia

Do latim vulgar adgasoliare.