bad: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
HydrizBot (discussão | contribuições)
m r2.7.3) (Robô: A adicionar: ky:bad
Sem resumo de edição
 
(Há 24 revisões intermédias de 8 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1:
={{-nl-}}=
==Substantivo==
'''bad''', {{gramática|n}}, {{p|baden}}
# [[banho]]
 
==Forma verbal==
'''bad'''
# singular do pretérito indicativo de '''[[bidden]]'''
 
{{aviso.flexão|bidden}}
 
=={{pronúncia|nl}}==
* [[AFI]]: /bɑt/
* {{audioáudio|Nl-bad.ogg|langid=nl|Áudio}}
 
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Apêndice:As mil palavras mais usadas no idiomaem holandês|As mil palavras mais usadas no idioma holandês]]
 
[[Categoria:Substantivo (Holandês)]]
[[Categoria:Forma verbal (Holandês)]]
 
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
 
={{-en-}}=
Linha 22 ⟶ 26:
{{flex.en.adj|bad|worse|worst}}
'''bad'''
# [[mau]];
# [[ruim]].
 
==Substantivo=Expressões===
* '''[[go bad]]''': estragar, decompor
{{flex.en}}
 
===Verbetes derivados===
* [[badness]]
 
==Advérbio==
'''bad'''
# em alto grau: [[tanto]], [[como]], [[e como]]
# {{escopo|gíria}} [[erro]] ou [[confusão]] cometidos pelo interlocutor.
#: "''That was my '''bad2013''', man.Sue Reid, ''"One –Step AquiloAt foiA meu erro, colega.Time''
#:* ''I want to be taken notice of''
#:: ''I want you '''bad''' and that isn't good''
 
==Substantivo==
{{flex.en|s=bad|=-}}
'''bad''', {{gramática|inc|id=en}}
# {{escopo|en|gíria}} [[erro]] ou [[confusão]] cometidos pelo interlocutor
#* "''That was my '''bad''', man.''" <small>Aquilo foi meu erro, colega</small>
 
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
[[Categoria:Adjetivo (Inglês)]]
[[Categoria:Advérbio (Inglês)]]
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
 
={{-no-}}=
== Substantivo ==
'''bad''', ''neutro''
# [[banho]].
#: ''"[[hun#{{no}}|Hun]] [[ta#{{no}}|tar]] [[seg#{{no}}|seg]] [[et#{{no}}|et]] '''bad'''"'' ("Ela está tomando um ''banho''")
 
={{-nb-}}=
=== Fraseologia ===
==Substantivo==
* '''å [[ta seg et bad]]''' {{escopoClasseMorfo|expressão}}: [[tomar um banho]]
'''bad''', {{gramática|n}}
# [[banho]]
#* ''Hun tar seg et '''bad'''.'' <small>(Ela está tomando um banho)</small>
 
=== Declinação ===
{{decl.nonb.subst.neu.1|bad|}}
 
== Etimologia =Expressões===
* '''å [[ta seg et bad]]''' {{escopoClasseMorfo|expressão}}: [[tomar um banho]]
: Do Nórdico Antigo, ''[[bað#{{non}}|bað]]''.
 
=={{etimologia|nb}}==
[[Categoria:Substantivo (Norueguês)]]
{{etimo2|non|bað|nb}}
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Norueguês)]]
 
[[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]]
[[ar:bad]]
[[br:bad]]
[[bs:bad]]
[[cs:bad]]
[[cy:bad]]
[[da:bad]]
[[de:bad]]
[[dv:bad]]
[[el:bad]]
[[en:bad]]
[[eo:bad]]
[[es:bad]]
[[et:bad]]
[[eu:bad]]
[[fa:bad]]
[[fi:bad]]
[[fj:bad]]
[[fr:bad]]
[[gl:bad]]
[[hr:bad]]
[[hu:bad]]
[[hy:bad]]
[[id:bad]]
[[io:bad]]
[[it:bad]]
[[ja:bad]]
[[jbo:bad]]
[[ka:bad]]
[[kk:bad]]
[[kn:bad]]
[[ko:bad]]
[[ku:bad]]
[[ky:bad]]
[[li:bad]]
[[lo:ບໍ່ດີ]]
[[lt:bad]]
[[mg:bad]]
[[ml:bad]]
[[my:bad]]
[[nl:bad]]
[[no:bad]]
[[oc:bad]]
[[pl:bad]]
[[ro:bad]]
[[ru:bad]]
[[simple:bad]]
[[sm:bad]]
[[sq:bad]]
[[sr:bad]]
[[sv:bad]]
[[ta:bad]]
[[te:bad]]
[[th:bad]]
[[tl:bad]]
[[tr:bad]]
[[tt:bad]]
[[uk:bad]]
[[vi:bad]]
[[vo:bad]]
[[zh:bad]]
[[zu:bad]]