ego: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Interwicket (discussão | contribuições)
m iwiki +nl:ego
 
(Há 31 revisões intermédias de 11 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1:
= {{-pt-}} =
== Substantivo ==
{{flex.pt.masculino|ms=ego|mp=egos}}
{{paroxítona|e|go}} (/é/), {{gramática|m}}
|s=ego
*# {{escopo|psicanálisept|Psicologia}} a [[personalidade]] de cada pessoa.
|p=egos}}
# {{escopo|pt|Psicanálise}} parte da [[mente]] que lida com a [[realidade]], medeia entre os [[impulso]]s do [[id]] e as [[demandas]] da sociedade, buscando equilibrar os desejos [[instintivo]]s com as [[exigências]] do mundo externo
'''e.go''', ''masculino''
* {{escopo|psicanálise}} a [[personalidade]] de cada pessoa.
 
=== Fraseologia Expressões===
* '''[[massagear o ego]]''': fazer sentir-se importante
 
=={{etimologia|pt}}==
== Etimologia ==
{{etimo2|la|ego|pt}}
: Do Latim, ''[[#Latim|ego]]''.
 
== Ver também ==
=== No Wikcionário ===
{{verTambém.Ini}}
* [[autólatra]]
* [[autolatria]]
* [[ego-]]
* [[id]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[id]]
* [[superego]]
{{verTambém.Fim}}
 
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Psicologia (Português)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
 
= {{en-es-}} =
== Substantivo ==
'''ego'''
# [[#Português|ego]].
 
=={{etimologia|es}}==
== Etimologia ==
{{etimo2|la|ego|pt|"eu"}}
: Do Latim, ''[[#Latim|ego]]''.
 
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Psicologia (PortuguêsEspanhol)]]
 
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Inglês)]]
 
= {{-fr-}} =
== Substantivo ==
'''ego'''
# [[#Português|ego]].
 
=={{etimologia|fr}}==
== Etimologia ==
{{etimo2|la|ego|fr}}
: Do Latim, ''[[#Latim|ego]]''.
 
[[Categoria:Substantivo (Francês)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologiaPsicologia (Francês)]]
 
= {{es}} =
== Substantivo ==
'''ego'''
# [[#Português|ego]].
 
= {{es-en-}} =
== Etimologia ==
== Substantivo ==
: Do Latim, ''[[#Latim|ego]]''.
 
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Espanhol)]]
 
= {{sv}} =
== Substantivo ==
'''ego'''
# [[#Português|ego]].
 
=={{etimologia|en}}==
== Etimologia ==
{{etimo2|la|ego|en}}
: Do Latim, ''[[#Latim|ego]]''.
 
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologiaPsicologia (Inglês)]]
 
[[Categoria:Substantivo (Sueco)]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Sueco)]]
 
= {{-la-}} =
== Pronome ==
'''ego''', ''pessoal''
# [[primeiro|primeira]] [[pessoa]] do [[singular]], [[eu]].
 
=== Declinação ===
 
=== Declinação ===
{{decl.la.pronome.1}}
: '''nota''': o genitivo '''[[nostri|nostrī]]''' significa '''de nós''' no sentido habitual, enquanto '''[[nostrum]]''' signfica '''dentre nós'''.
 
===FraseologiaExpressões===
* ''unus'' '''nostrum''': um '''dentre nós'''
* ''miserere'' '''nostri''': tem piedade '''de nós'''
 
=={{etimologia|la}}==
: Do proto-indo-europeu ''éǵh₂'' (eu). do proto-iraniano. São [[cognato]]s o grego antigo [[ἐγώ]] (/eɡɔ͜ɔ́/), o sânscrito [[अहम्]] (ɐhɐm), o alemão [[ich]], o eslavo eclesiástico antigo [[азъ]] (/azu/), o lituano [[aš]] e o avéstico [[azə̄m]], [[azə]].
 
=={{pronúncia|la}}==
* [[AFI]]: /ˈe.ɡo/, /ˈe.ɡoː/
 
[[Categoria:Pronome (Latim)]]
 
 
[[cs:ego]]
= {{-sv-}} =
[[da:ego]]
== Substantivo ==
[[de:ego]]
[[el:'''ego]]'''
# [[en:#Português|ego]]
 
[[es:ego]]
=={{etimologia|sv}}==
[[fi:ego]]
{{etimo2|la|ego|sv}}
[[fr:ego]]
 
[[hr:ego]]
[[Categoria:Substantivo (Sueco)]]
[[hu:ego]]
[[Categoria:Vocábulo com etimologiaPsicologia (Sueco)]]
[[io:ego]]
[[it:ego]]
[[ja:ego]]
[[kn:ego]]
[[ko:ego]]
[[ku:ego]]
[[la:ego]]
[[lo:ego]]
[[lt:ego]]
[[nl:ego]]
[[no:ego]]
[[pl:ego]]
[[ru:ego]]
[[sr:ego]]
[[sv:ego]]
[[ta:ego]]
[[tr:ego]]
[[uk:ego]]
[[vi:ego]]
[[zh:ego]]