Un jour, un enfant
As referências deste artigo necessitam de formatação. (Dezembro de 2015) |
"Un jour, un enfant" ("Um dia, uma criança") foi uma das quatro canções vencedoras do Festival Eurovisão da Canção 1969. Esta foi interpretada em francês por Frida Boccara, em representação da França. As outras vencedoras foram Salomé representando a Espanha com "Vivo cantando", Lulu representando o Reino Unido com "Boom Bang-a-Bang" e Lenny Kuhr representando os Países Baixos com "De troubadour".[3] As quatro canções vencedoras conquistaram o primeiro lugar com 18 pontos cada uma.[3]
| Un jour, un enfant | |
|---|---|
| País | |
| Artista(s) | |
| Língua | Francês
|
| Compositor(es) | |
| Letrista(s) | |
| Resultado da final | |
| Pontos da final | 18[1]
|
| Cronologia de aparecimentos | |
| ◄ "La source" (1968) | |
| "Marie-Blanche" (1970) ► | |
Com música de Émile Stern e letra de Eddy Marnay, a canção é uma balada clássica, descrevendo as maravilhas do mundo através do olhar de uma criança. Foi a 14.ª canção a ser interpretada na noite do evento, sucedendo a canção alemã "Primaballerina", interpretada por Siw Malmkvist, e antecedendo a canção portuguesa "Desfolhada portuguesa", interpretada por Simone de Oliveira.[4] No ano seguinte, a França far-se-ia representar com a canção "Marie-Blanche", interpretada por Guy Bonnet.[5]
Versões
editarBoccara gravou esta canção noutros idiomas[carece de fontes]:
- "Through the eyes of a child" (inglês)
- "Es schlägt ein Herz für dich" (alemão)
- "Un día, un niño" (castelhano)
- "Canzone di un amore perduto" (italiano)
A versão instrumental desta canção, tocada por Paul Mauriat, foi usada como tema de abertura da antológica série dramática filipina "Lovingly Yours, Helen" em 1981.
Outros artistas também readaptaram a canção para seus respectivos idiomas, como Agnetha Fältskog (integrante do ABBA) com "Sov gott min lilla vän" (em sueco), Kati Kovács com "Gyermekszemmel" (em húngaro), Willeke Alberti com "Zijn eigen wonder" (em holandês) e também o cantor brasileiro Jessé com "Um dia..." (em português).[6]
Já a versão original em francês foi reprisada por vários artistas pelo mundo, entre os quais as canadenses Celine Dion e Marie Denise Pelletier, a francesa Anne-Marie David e a brasileira Martinha.
Referências
- ↑ a b c d «About Frida Boccara». Eurovision.tv. Consultado em 4 de dezembro de 2015
- ↑ «Eurovision Song Contest 1969». Eurovision. Consultado em 2 de dezembro de 2015
- ↑ a b «Eurovision Song Contest 1969». Eurovision.tv=2 de dezembro de 2015
- ↑ «Eurovision Song Contest 1969». Eurovision.net. Consultado em 2 de dezembro de 2015
- ↑ «Eurovision Song Contest 1970». Eurovision.net. Consultado em 2 de dezembro de 2015
- ↑ «Cópia arquivada». Consultado em 26 de julho de 2016. Arquivado do original em 1 de julho de 2016
| Precedido por La La La por Massiel |
Vencedores do Festival Eurovisão da Canção co-vencedora com De troubadour" por Lenny Kuhr, "Vivo cantando" por Salomé e "Boom Bang-a-Bang" por Lulu 1969 |
Sucedido por All Kinds of Everything by Dana |
