Rafael (arcanjo)
Nota: São Rafael Arcanjo redireciona para este artigo. Se procura por outros significados do nome, consulte São Rafael (desambiguação).Este artigo ou secção contém uma lista de referências no fim do texto, mas as suas fontes não são claras porque não são citadas no corpo do artigo, o que compromete a confiabilidade das informações. (Dezembro de 2009) |
Rafael (do hebraico רָפָאֵל, transl. Rāp̄āʾēl, "Deus cura"; em árabe: رافائيل; transl. Rāfāʾīl; amárico: ሩፋዔል, transl. Rāfāʾīl), também conhecido como São Rafael Arcanjo, é o nome de um arcanjo comum às religiões judaica, cristã e islâmica, responsável por executar todos os tipos de cura (física, psíquica ou espiritual). Enviado por Deus para curar em Seu Nome, Rafael significa "Deus cura" em hebraico; a palavra correspondente a médico é Rophe.
| São Rafael Arcanjo | |
|---|---|
 | |
| Arcanjo | |
| Veneração por | Catolicismo; |
| Principal templo | Catedral de São Rafael em Dubuque, Iowa |
| Festa litúrgica | 29 de setembro |
| Atribuições | anjo segurando um vasilhame ou frasco; anjo caminhando com São Tobias; rapaz carregando um peixe; rapaz com cajado |
| Padroeiro | Jovens, cegos, enfermidades, médicos, farmacêuticos, dos estados americanos de Iowa e Washington, amor, apaixonados, insanos, deficientes mentais, pastores e viajantes |
 Portal dos Santos
| |
| Arcanjos ortodoxos |
|---|
 |
|
Miguel
|
O facto de Rafael ser considerado o portador da cura Divina, fornece indícios de que ele seja o responsável pela transição do corpo e espírito.
Judaico-cristãs
editarNa Bíblia, o Arcanjo Rafael é citado no Antigo Testamento, no Livro de Tobias (presente somente no cânon católico e ortodoxo). No capítulo 5, versículo 4 (Tb 5,4) há o início das aparições de Rafael ao jovem Tobias: "(…)Tendo saído, deparou-se-he o anjo Rafael, sem demonstrar, todavia, ser um anjo de Deus".[1] Já no capítulo 6, versículo 3 (Tb 6,3), vê-se porque imagem esculpida pelos católicos mostra o arcanjo segurando um peixe.[2] Eis que o grande peixe que tentou devorar Tobias e que o anjo lhe ordenou que o dominasse para tirar-lhe o fel, o qual, é indicado que é usado pelo arcanjo para curar o pai de Tobias devolvendo-lhe a visão. (Tb 6,11)[3]
No capítulo 12, Rafael se dá a conhecer, se apresentando como anjo (arcanjo) de Deus (Tb 12,15) "Eu sou Rafael, um dos sete santos anjos que assistem e têm acesso à majestade do Senhor".[4]
Não é mencionado no Novo Testamento, mas a tradição o identifica como o anjo que agitava as águas em João 5,4. Rafael também é figura proeminente nos costumes do Judaísmo. Ele é um dos três angelicais que visitaram Abraão antes da devastação física de Sodoma e Gomorra.[5]
Sua festa é celebrada no dia 29 de setembro, junto com a do Arcanjo Gabriel e a do Arcanjo Miguel.
De 1921 até 1969 tinha festa, "sozinho", no Calendário Romano Geral no dia 24 de outubro. Porém, a sua veneração não está limitada a qualquer dia particular.
Islâmicas
editarIsrafil não é nomeado no Qur'an (Corão) diferentemente de Jibrail (Gabriel) e Mikail (Miguel). De acordo com a Hadith(الحديث), Israfil (árabe Rafael) é o anjo responsável por sinalizar a vinda do Juízo Final soprando a corneta (chamada Sûr) e enviando o "Sopro da Verdade". A Sûr será soprada duas vezes: da primeira virá o início do Juízo Final; da segunda, todas as almas serão chamadas a julgamento e interrogadas.
Traduções
editar- catalão: Arcàngel Rafael
- alemão: der Erzengel Raphael
- grego: Αρχάγγελος Ραφαήλ
- inglês: Raphael, the archangel
- esperanto: Rafael
- espanhol: Arcángel Rafael
- francês: l'Archange Raphaël
- hebraico:רפאל מלאך
- italiano: Arcangelo Raffaele
- japonês: ラファエル
- coreano: 대천사 라파엘
- russo: Архангел Рафаил
Ver também
editarReferências
- ↑ Antigo Testamento. Livro de Tobias. Capítulo 5, versículo 4.
- ↑ Antigo Testamento. Livro de Tobias. Capítulo 6, versículo 3.
- ↑ Antigo Testamento. Livro de Tobias. Capítulo 6, versículo 11.
- ↑ Antigo Testamento. Livro de Tobias. Capítulo 12, versículo 15.
- ↑ Novo Testamento. Evangelho de João. Capítulo 5, versículo 2.
