California Dreams Tour
California Dreams Tour foi a segunda turnê mundial apresentada pela cantora e compositora estadunidense Katy Perry, para a divulgação de seu segundo álbum de estúdio de música pop, Teenage Dream. Com início em 20 de fevereiro de 2011, a turnê visitou Europa, América do Norte, Ásia, América do Sul e Oceania.[1] No show que ocorreu dentro do festival Rock in Rio, a cantora se apresentou para um público de 100.000 pessoas, o maior de sua carreira.[2] De acordo com a revista Billboard, a turnê arrecadou cerca de 50 milhões de dólares.[3]
The California Dreams Tour | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Poster oficial de divulgação da turnê. | |||||||
Turnê mundial de Katy Perry | |||||||
Álbum associado | Teenage Dream | ||||||
Data de início | 20 de fevereiro de 2011[1] Lisboa, Portugal | ||||||
Data de fim | 22 de janeiro de 2012 Manila, Filipinas | ||||||
Partes | 10 | ||||||
N.º de apresentações | 46 na Europa 11 na Oceania 6 na Ásia 61 na América do Norte 3 na América do Sul 124 no total | ||||||
Cronologia de turnês de Katy Perry | |||||||
|
Precedentes
editarDurante o MTV Video Music Awards de 2010, Perry comentou à James Montgomery sobre sua turnê: "Espero que isso envolva todos os seus sentidos: tato, visão, audição, olfato e paladar."[4] De acordo com Perry, sua turnê terá mais conceitos visuais do que a última, Hello Katy Tour: "[…] Eu estou realmente animada sobre como incorporar o look e a ideia de algumas músicas em turnê e fazer uma produção em massa disto. Eu quero um monte de recursos visuais. Eu quero que esta seja 10 vezes melhor do que quando eu estava na última turnê."[5] Em entrevista ao The Sun, Perry revelou que está trabalhando com Baz Halpin, responsável por produções de shows e turnês musicais: "Estou trabalhando com um produtor de turnê fantástico chamado Baz. Ele foi essencial na turnê da P!nk — aquela que ela fazia aquelas acrobacias. Não estou dizendo que irei fazer a mesma coisa, mas o motivo que me fez decidir trabalhar com ele nessa turnê foi porque, quando vi o show da Pink na Austrália, não era apenas um show normal de música pop. Tinha muita emoção nele."[6] De acordo com a cantora, o rapper Snoop Dogg — que participa da canção "California Gurls" — participará em alguns shows, sempre que possível.[7]
Em uma entrevista durante sua passagem pela Austrália em junho, Katy Perry disse: "Eu achei que minha [última] turnê foi realmente bonita. Mas eu acho que nós iremos ter ela menos bonita […] menos Betty Boop e Shirley Temple e mais uma futurística pop arte como Bettie Page. Não como roupas íntimas e ligas em todas as esquinas, mas, quem sabe, eu poderei mostrar minha liga nesse momento."[8] Perry também fechou um contrato com a linha de lingeries Victoria's Secret, afirmando que seus visuais serão sensuais: "[Na última turnê] eu vestia uma roupa diferente a cada noite. Isso foi loucura e não foi barato. Quando eu me troco durante um show é como um pit stop de Fórmula 1. É claro que minhas amigas amavam isso porque elas ficavam com as roupas depois. Mas foi divertido levar esse tipo de surpresa toda noite. Haverá vários looks diferentes, e eles serão bem marcantes."[9]
Atos de Abertura
editar- Yelle (United Kingdom & Ireland—Leg 1 & 2)
- DJ Skeet Skeet (Europe and North America) (United Kingdom & Ireland—Leg 1) (Australasia)
- New Young Pony Club (Continental Europe)
- Zowie (Australasia)
- Robyn (North America—Leg 1) (select dates)
- Marina and the Diamonds (North America—Leg 1) (select dates)
- Janelle Monae (North America) (select dates—Leg 1)
- Oh Land (United Kingdom & Ireland—Leg 2) (North America—Leg 2) (select dates)
- Ellie Goulding (North America—Leg 2)
- Natalia Kills (América do Sul) São Paulo
Setlist
editar- Ato 1 - Candyfornia
- Ato 2 - Visual Touch
- "Ur So Gay"
- "Peacock"
- "I Kissed a Girl"
- Ato 3 - Katy Kat
- "Circle the Drain"
- "E.T."
- "Who Am I Living For?"
- "Pearl"
- Ato 4 - Not Like the Movies
- "Not Like the Movies"
- "The One That Got Away"
- "Only Girl (In the World)"
- "Big Pimpin'"
- "Born This Way" (Apenas em Paris, França)[10]
- "Friday" (Apenas em Melbourne, Austrália)[11]
- "Black and Yellow"
- "Baby" (Performance em alguns concertos do Reino Unido)[12]
- "Whip My Hair"
- "Thinking of You"
- "Someone like You" (Apenas no Reino Unido)[13]
- Ato 5 - The Blue Tribute
- "I Want Candy" (Medley/Performance da banda e dançarinos)
- "Hot n Cold"
- "Last Friday Night (T.G.I.F.)"
- "I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)" (Possui elementos de "Girls Just Want to Have Fun")
- "Firework"
- Encore
- "Teenage Dream"
- "One of the Boys"
- "Waking Up in Vegas"
- "Ur So Gay"
- "Peacock"
- "I Kissed a Girl"
- "Circle the Drain"
- "E.T."
- "Who Am I Living For?"
- "Pearl"
- "Not Like the Movies"
- "The One That Got Away"
- "Only Girl (In the World)" / Big Pimpin'" / "Whip My Hair"
- "Thinking of You"
- "Last Friday Night (T.G.I.F.)"
- "I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)" (Possui elementos de "Girls Just Want to Have Fun")
- "Firework"
- Encore
- "Teenage Dream"
- "Hummingbird Heartbeat" (Não performada no Rio de Janeiro)
- "Waking Up in Vegas"
- "Ur So Gay" (Apenas em Buenos Aires)
- "Peacock"
- "I Kissed a Girl"
- "Circle the Drain"
- "E.T."
- "Thinking of You"
- "I Want Candy" (Medley/Performance da banda e dançarinos)
- "Hot n Cold"
- "Last Friday Night (T.G.I.F.)"
- "Firework"
- "California Gurls"
- Notas adicionais
- Durante o concerto no Campo Pequeno, Perry cantou "One of the Boys", em vez de "Hummingbird Heartbeat". Além disso, "Hot n Cold" foi realizada durante o encore.
- Durante o concerto no Zénith de Paris, Perry cantou "Born This Way".
- Durante o concerto no Rod Laver, Perry cantou "Friday".
- Durante o concerto no Centro de Eventos Petersen, Perry cantou "Black and Yellow" e "Friday".
- Durante o concerto no Air Canada Centre, Perry cantou "Friday".
- Durante o concerto no Scotiabank Place, Perry cantou "Friday".
- Durante o concerto no Manchester Apollo, Perry cantou "Baby".
- Durante o concerto no Motorpoint Arena Sheffield, Perry realizou um mashup! Cantou "Someone Like You".
- Durante o concerto na Chácara do Jockey, Perry chorou aos fãs gritarem "Katy eu te amo" e relatou não saber português porém num retorno próximo iria estar sabendo, com lagrimas nos olhos afirmou que o Brasil não será deixado fora de tours futuras, além de afirmar que foi o melhor show da tour e que estava inspirada novamente graças aos seus fãs brasileiros.
Datas da Turnê
editarVendas
editarLocal | Cidade | Bilhetes vendidos / Disponíveis | Receitas |
---|---|---|---|
Campo Pequeno | Lisboa | 6,162 / 6,271 (98%) | $283,541[22] |
Mediolanum Forum | Milan | 11,218 / 11,218 (100%) | $458,765[22] |
Hallenstadion | Zurique | 5,111 / 5,111 (100%) | $343,709[22] |
Zenith Munich | Munique | 5,883 / 5,883 (100%) | $227,176[22] |
Wiener Stadthalle | Viena | 12,332 / 12,570 (98%) | $700,273[22] |
Max-Schmeling-Halle | Berlim | 7,443 / 8,950 (83%) | $331,308[22] |
Festhalle Frankfurt | Frankfurt | 4,800 / 4,800 (100%) | $201,365[22] |
Zénith de Paris | Paris | 12,149 / 12,149 (100%) | $767,981[22] |
Forest National | Bruxelas | 8,000 / 8,000 (100%) | $378,028[22] |
Palladium Köln | Cologne | 4,008 / 4,008 (100%) | $177,640[22] |
Alsterdorfer Sporthalle | Hamburgo | 6,916 / 6,916 (100%) | $269,295[22] |
Heineken Music Hall | Amsterdã | 5,462 / 5,607 (97%) | $259,120[22] |
HMV Hammersmith Apollo | Londres | 14,777 / 14,777 (100%) | $593,333[22] |
Manchester Apollo | Manchester | 7,057 / 7,221 (98%) | $258,929[22] |
Echo Arena Liverpool | Liverpool | 11,052 / 11,052 (100%) | $398,646[22] |
The O2 | Dublin | 9,122 / 9,122 (100%) | $413,390[23] |
Capital FM Arena Nottingham | Nottingham | 9,095 / 9,095 (100%) | $327,291[22] |
Windsor Hall | Bournemouth | 6,211 / 6,306 (98%) | $223,635[22] |
Motorpoint Arena Cardiff | Cardiff | 7,530 / 7,530 (100%) | $272,067[22] |
Metro Radio Arena | Newcastle | 11,304 / 11,304 (100%) | $412,296[22] |
LG Arena | Birmingham | 14,999 / 14,999 (100%) | $543,572[22] |
Scottish Exhibition and Conference Centre | Glasgow | 5,460 / 5,460 (100%) | $198,206[22] |
Wembley Arena | Londres | 11,251 / 11,507 (98%) | $466,903[22] |
Rod Laver Arena | Melbourne | 24,649 / 24,649 (100%) | $2,228,150[24] |
Adelaide Entertainment Centre | Adelaide | 8,805 / 9,426 (93%) | $803,497[25] |
Sydney Entertainment Centre | Sydney | 22,834 / 24,146 (94%) | $2,031,140[25] |
Brisbane Entertainment Centre | Brisbane | 23,910 / 27,144 (88%) | $2,107,890[25] |
Vector Arena | Auckland | 22,905 / 23,938 (96%) | $1,435,140[25] |
TSB Bank Arena | Wellington | 5,726 / 5,830 (98%) | $381,959[25] |
Newcastle Entertainment Centre | Newcastle | 7,043 / 7,407 (95%) | $706,342[26] |
Arena at Gwinnett Center | Duluth | 10,341 / 10,341 (100%) | $460,845[23] |
UCF Arena | Orlando | 7,792 / 7,792 (100%) | $350,640[23] |
St. Pete Times Forum | Tampa | 10,558 / 10,558 (100%) | $441,652[23] |
BankAtlantic Center | Sunrise | 12,014 / 12,014 (100%) | $488,685[23] |
RBC Center | Raleigh | 10,352 / 10,352 (100%) | $429,952[27] |
Merriweather Post Pavilion | Columbia | 17,553 / 18,000 (97%) | $538,879[22] |
Nassau Veterans Memorial Coliseum | Uniondale | 12,358 / 12,615 (98%) | $580,647[22] |
TD Garden | Boston | 12,589 / 12,589 (100%) | $577,977[27] |
Prudential Center | Newark | 13,321 / 13,321 (100%) | $580,198[22] |
Petersen Events Center | Pittsburgh | 8,610 / 8,610 (100%) | $387,450[28] |
Wells Fargo Center | Philadelphia | 14,931 / 14,931 (100%) | $631,978[28] |
Mohegan Sun Arena | Uncasville | 5,323 / 5,323 (100%) | $239,535[22] |
The Palace of Auburn Hills | Auburn Hills | 14,144 / 14,144 (100%) | $559,870[29] |
Air Canada Centre | Toronto | 28,794 / 28,794 (100%) | $1,260,890[22] |
Bell Centre | Montreal | 12,906 / 12,906 (100%) | $607,562[30] |
Scotiabank Place | Ottawa | 13,426 / 13,596 (99%) | $620,394[22] |
Quicken Loans Arena | Cleveland | 11,602 / 11,836 (98%) | $413,850[22] |
Marcus Amphitheater | Milwaukee | 20,417 / 20,764 (98%) | $596,935[22] |
Xcel Energy Center | St. Paul | 14,402 / 14,402 (100%) | $476,819[31] |
Brandt Centre | Regina | 6,296 / 6,466 (97%) | $306,020[22] |
MTS Centre | Winnipeg | 11,405 / 11,695 (97%) | $542,272[22] |
Scotiabank Saddledome | Calgary | 12,357 / 12,727 (97%) | $719,219[22] |
Rexall Place | Edmonton | 13,701 / 13,750 (~100%) | $600,540[31] |
Rogers Arena | Vancouver | 13,359 / 13,906 (96%) | $670,037[22] |
KeyArena | Seattle | 12,294 / 12,609 (97%) | $437,120[22] |
Rose Garden | 10,259 / 11,059 (93%) | $392,854[32] | |
Taco Bell Arena | Boise | 7,747 / 7,995 (97%) | $310,440[22] |
EnergySolutions Arena | Salt Lake City | 11,745 / 12,080 (97%) | $432,840[22] |
1stBank Center | Broomfield | 5,608 / 5,868 (95%) | $259,602[22] |
Verizon Theater at Grand Prairie | Grand Prairie | 6,431 / 6,431 (100%) | $289,395[33] |
Toyota Center | Houston | 12,235 / 12,235 (100%) | $511,777[33] |
Frank Erwin Center | Austin | 8,429 / 8,429 (100%) | $379,305[33] |
Comerica Theatre | Phoenix | 4,741 / 4,925 (96%) | $186,145[22] |
Nokia Theatre L.A. Live | Los Angeles | 20,769 / 20,769 (100%) | $945,534[34] |
Valley View Casino Center | San Diego | 10,306 / 10,306 (100%) | $431,760[22] |
HP Pavilion at San Jose | San Jose | 12,373 / 12,660 (98%) | $500,445[22] |
Santa Barbara Bowl | Santa Barbara | 9,698 / 9,698 (100%) | $382,012[35] |
Sprint Center | Kansas City | 12,995 / 12,995 (100%) | $469,625[35] |
Bridgestone Arena | Nashville | 12,122 / 12,122 (100%) | $500,567[35] |
Scottrade Center | St. Louis | 12,005 / 12,005 (100%) | $497,910[35] |
Allstate Arena | Rosemont | 13,617 / 13,617 (100%) | $482,205[35] |
Auditorio Telmex | Zapopan | 8,451 / 8,578 (98%) | $598,316[36] |
Palacio de los Deportes | Cidade do México | 16,869 / 16,884 (~100%) | $707,031[37] |
Arena Monterrey | Monterrey | 9,944 / 9,958 (~100%) | $633,530[36] |
AT&T Center | San Antonio | 9,733 / 10,165 (96%) | $398,565[38] |
New Orleans Arena | Nova Orleans | 11,496 / 11,496 (100%) | $474,350[38] |
KFC Yum! Center | Louisville | 13,555 / 13,555 (100%) | $599,319[39] |
CenturyLink Center Arena | Omaha | 9,967 / 13,440 (74%) | $438,735[40] |
Conseco Fieldhouse | Indianápolis | 9,693 / 10,360 (93%) | $408,062[39] |
BOK Center | Tulsa | 12,475 / 12,475 (100%) | $519,442[39] |
Chácara do Jockey | São Paulo | 22,784 / 24,500 (93%) | $2,105,710[40] |
Motorpoint Arena Sheffield | Sheffield | 12,650 / 12,650 (100%) | $543,527[36] |
The O2 Arena | Londres | 31,250 / 31,708 (98%) | $1,474,670[36] |
National Indoor Arena | Birmingham | 13,581 / 13,581 (100%) | $597,314[36] |
Manchester Evening News Arena | Manchester | 15,429 / 15,429 (100%) | $679,914[36] |
XL Center | Hartford | 9,998 / 10,500 (95%) | $401,772[41] |
Oracle Arena | Oakland | 12,303 / 12,303 (100%) | $554,075[42] |
Staples Center | Los Angeles | 13,332 / 13,332 (100%) | $569,016[43] |
TOTAL | 1,038,649 / 1,060,635 (98%) | $50,396,317 |
Referências
- ↑ a b c d «Tour Dates» (em inglês). KATY PERRY // Official Website. Consultado em 8 de dezembro de 2010
- ↑ «Katy Perry é ovacionada por fãs na Cidade do Rock; cantora foi a que mais empolgou até agora». Jornal do Brasil. 23 de setembro de 2011. Consultado em 26 de setembro de 2011
- ↑ «Top 25 Tours of 2011». Billboard. Prometheus Global Media. 8 de dezembro de 2011. Consultado em 28 de abril de 2012. Cópia arquivada em 27 de dezembro de 2011
- ↑ VENA, Jocelyn; MONTGOMERY, James (14 de setembro de 2010). «Katy Perry To 'Engage All Your Senses' On Tour Next Year» (em inglês). MTV News. Consultado em 8 de dezembro de 2010
- ↑ VENA, Jocelyn (30 de setembro de 2010). «Katy Perry Tweets About 'Sparkling' New Music Video» (em inglês). MTV News. Consultado em 8 de dezembro de 2010
- ↑ MEDEIROS, Kavad (6 de dezembro de 2010). «Katy Perry revela detalhes de sua turnê mundial». POPLine. Consultado em 8 de dezembro de 2010
- ↑ SMART, Gordon (6 de dezembro de 2010). «Katy Perry on marriege & music» (em inglês). The Sun. Consultado em 8 de dezembro de 2010
- ↑ «Katy Perry talks upcoming world tour, staying relevant with 'Teenage Dream' and what her NEXT album will sound like» (em inglês). The Prophet Blog. 7 de junho de 2010. Consultado em 8 de dezembro de 2010
- ↑ TOBIN, Christian (6 de dezembro de 2010). «Katy Perry teases world tour details» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 8 de dezembro de 2010
- ↑ Billboard Staff (8 de março de 2011). «Katy Perry Covers Lady Gaga's 'Born This Way' in Paris». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 24 de abril de 2011
- ↑ Carbone, Nick (29 de abril de 2011). «Partyin' Partyin' Yeah: Katy Perry Covers Rebecca Black's 'Friday'». Time Inc.. Time Inc. Consultado em 30 de abril de 2011
- ↑ Tina Benitez-Eves (21 de março de 2011). «Katy Perry Is Booed for Suggesting Justin Bieber Cover». AOL Music. Aol, Inc. Consultado em 5 de julho de 2011
- ↑ «Watch Katy Perry covering Adele's 'Someone Like You' – video». NME. IPC Media. 15 de outubro de 2011. Consultado em 29 de outubro de 2011
- ↑ a b SANDERS, Ellen (11 de outubro de 2010). «Katy Perry Announces Her California Dreams Tour Dates!» (em inglês). Entertainmentwise. Consultado em 8 de dezembro de 2010
- ↑ a b DAWSON, Emma (11 de outubro de 2011). «Katy Perry Announces European Dates For 'California Dreams' World Tour 2011» (em inglês). M Is For Music. Consultado em 8 de dezembro de 2010
- ↑ «Katy Perry 'California Dreams' Australian Tour 2011». Live Guide. Consultado em 15 de novembro de 2010
- ↑ «Katy Perry brings her California Dreams Tour to New Zealand». The Edge FM. MediaWorks New Zealand. 24 de outubro de 2010. Consultado em 25 de novembro de 2010
- ↑ a b «Katy Perry expands 2011 world tour». The Independent. Independent Print Limited. 8 de dezembro de 2010. Consultado em 8 de dezembro de 2010
- ↑ Hall, Tara (6 de junho de 2011). «Katy Perry plans final stops of "California Dreams Tour"». Soundspike. MTV Networks. Consultado em 15 de junho de 2011. Arquivado do original em 8 de junho de 2011
- ↑ «Katy Perry to take a year off to start a family». Zee News. Zee Entertainment Enterprises. 19 de novembro de 2011. Consultado em 23 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2011
- ↑ «Katy Perry to hold concert in Manila next year». ABS-CBN News and Current Affairs. ABS-CBN. 8 de novembro de 2011. Consultado em 23 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2011
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 26 de novembro de 2011. Consultado em 16 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 16 de novembro de 2011
- ↑ a b c d e «Billboard Boxscore: Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 25 de junho de 2011. Consultado em 15 de junho de 2011. Cópia arquivada em 15 de junho de 2010
- ↑ «Billboard Boxscore: Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 21 de maio de 2011. Consultado em 13 de maio de 2011. Cópia arquivada em 13 de maio de 2011
- ↑ a b c d e «Billboard Boxscore: Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 18 de junho de 2011. Consultado em 15 de junho de 2011. Cópia arquivada em 15 de junho de 2010
- ↑ «Billboard Boxscore: Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 28 de maio de 2011. Consultado em 19 de maio de 2011. Cópia arquivada em 19 de maio de 2011
- ↑ a b «Billboard Boxscore: Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 2 de julho de 2011. Consultado em 23 de junho de 2011. Cópia arquivada em 23 de junho de 2010
- ↑ a b «Billboard Boxscore :: Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 9 de julho de 2011. Consultado em 30 de junho de 2011. Cópia arquivada em 30 de junho de 2011
- ↑ «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 8 de outubro de 2011. Consultado em 3 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 3 de outubro de 2011
- ↑ «Billboard Boxscore - Current Boxscore». Billboard. Prometheus Global Media. 23 de julho de 2011. Consultado em 15 de julho de 2011. Cópia arquivada em 21 de abril de 2011
- ↑ a b «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 17 de setembro de 2011. Consultado em 8 de setembro de 2011. Cópia arquivada em 8 de setembro de 2011
- ↑ «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 6 de agosto de 2011. Consultado em 1 de agosto de 2011. Cópia arquivada em 1 de agosto de 2011
- ↑ a b c «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 13 de agosto de 2011. Consultado em 6 de agosto de 2011. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2011
- ↑ «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 27 de agosto de 2011. Consultado em 18 de agosto de 2011. Cópia arquivada em 18 de agosto de 2011
- ↑ a b c d e «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 3 de setembro de 2011. Consultado em 24 de agosto de 2011. Cópia arquivada em 24 de agosto de 2011
- ↑ a b c d e f «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 19 de novembro de 2011. Consultado em 10 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 10 de novembro de 2011
- ↑ «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 5 de novembro de 2011. Consultado em 27 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2011
- ↑ a b «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 24 de setembro de 2011. Consultado em 15 de setembro de 2011. Cópia arquivada em 15 de setembro de 2011
- ↑ a b c «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 1 de outubro de 2011. Consultado em 22 de setembro de 2011. Cópia arquivada em 22 de setembro de 2011
- ↑ a b «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 15 de outubro de 2011. Consultado em 3 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 6 de outubro de 2011
- ↑ «Billboard Boxscore». New York City, New York: Prometheus Global Media. Billboard. 123 (44). 3 de dezembro de 2011. ISSN 0006-2510. Consultado em 23 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2011
- ↑ «Billboard Boxscore». New York City, New York: Prometheus Global Media. Billboard. 123 (47). 24 de dezembro de 2011. ISSN 0006-2510. Consultado em 15 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 15 de dezembro de 2011
- ↑ «Billboard Boxscore». New York City, New York: Prometheus Global Media. Billboard. 124 (1). 7 de janeiro de 2012. ISSN 0006-2510. Consultado em 29 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 29 de dezembro de 2011