Wikipédia

As Aventuras do Pequeno Príncipe

Animação japonesa baseada em livro francês

As Aventuras do Pequeno Príncipe é uma série de animação japonesa de 1978, baseada no popular livro Le Petit Prince (O Pequeno Príncipe) do francês Antoine de Saint-Exupéry.[1]

As Aventuras do Pequeno Príncipe
As Aventuras do Pequeno Príncipe
Imagem da abertura do anime.
星の王子さま プチ・プランス
(Hoshi no Ōjisama Puchi Puransu)
Gêneros Aventura, Fantasia
Anime
Estúdio de animação Knack
Emissoras de televisão Japão TV Asahi
Período de exibição 4 de julho de 1978 – 27 de março de 1979
Episódios 39
Portal Animangá

O livro de Saint-Exupéry foi escrito durante seu exílio nos Estados Unidos, e foi publicado em 1943.[2] Tornou-se o livro francês mais vendido de todos os tempos e é a segunda obra literária mais traduzida em todo mundo.[3]

A série foi produzida em 1978 pela "Knack animation studio" e foi realizada por Takeyuki Kanda,[4] foi ao ar pela primeira vez em 1978 na TV Asahi, no Japão, sob o título original: Hoshi no Ōjisama Puchi Puransu (星の王子さま　プチ・プランス? O Príncipe das Estrelas: Petit Prince).[4]

As histórias giram em torno do Pequeno Príncipe enquanto ele viaja em um cometa de seu planeta natal, B-612, para a Terra.[5] Ele aterrissa na Europa e embarca em uma jornada pelo continente, onde ajuda várias pessoas ao longo de sua estadia no local.[5]

A premissa e os enredos dos episódios foram alterados para a versão estadunidense.[5] Nessa versão, o Pequeno Príncipe viaja para a Terra e por onde passa ele ajuda diversas pessoas, voltando para casa ao final de cada episódio.[5]

Foram exibidos 35 episódios no Japão entre 4 de abril de 1978 a 27 de março de 1979,[4] quatro outros episódios foram lançados posteriormente. De acordo com o livro The Anime Encyclopedia de Jonathan Clements e Helen McCarthy, os quatro episódios restantes permaneceram inéditos até que a série fosse relançada em home video.[6]

No Brasil, o anime passou a ser exibido em 1987, pelo SBT, no programa Oradukapeta e posteriormente em programas como Show Maravilha, Sessão Desenho e Do Ré Mi Fá Sol Lá Simony.[7]

Enredo

editar

O Pequeno Príncipe vive tranquilo no distante asteróide B-612.[8] Numa atmosfera de paz, ele limpa seus vulcões e cuida de sua rosa mágica.[8] Certo dia, um pássaro espacial chamado Swifty visita seu pequeno planeta e lhe mostra como pegar carona na cauda dos cometas e visitar os mais distantes mundos e galáxias.[8] A cada parada nosso herói conhece um modo de vida diferente, passa por incríveis aventuras e faz novos amigos.[8] Assim o Pequeno Príncipe viaja pelo universo e aprende valiosas lições sobre honestidade, coragem e bondade.[8]

Episódios

editar
Título em Inglês
1. Higher Than Eagles Fly!
2. Shipwreck!
3. On Wings of Love
4. Rob the Rainbow
5. A Small Alien
6. Somewhere in Space
7. Visit to Another Planet
8. The Perfect Planet
9. The Wolf Pack
10. The Star Gazer
11. Last Voyage of the Rose
12. The Chimney Sweep
13. The Greatest Gift
14. Higher Than Eagles Fly!
15. Shipwreck!
16. On Wings of Love
17. Rob the Rainbow
18. A Small Alien
19. Somewhere in Space
20. Visit to Another Planet
21. The Perfect Planet
22. The Wolf Pack
23. The Star Gazer
24. Last Voyage of the Rose
25 The Chimney Sweep
26. The Greatest Gift
27. Run! Locomotive (hashire! kikansha) 走れ!機関車
28. Lullabye-grass of love (ai no rarabai kusa) 愛のララバイ草
29. When the aurora shines (orora no kagayaku toki) オーロラの輝くとき
30. Adventure of the good ship Dream -first half- (dorimu gō no bōken - zenpen -) ドリーム号の冒険 ―前 編―
31. Adventure of the good ship Dream -second half- (dorimu gō no bōken - kōhen -) ドリーム号の冒険 ―後 編―
32. I want to go home to my star (hoshi he kaeri tai) 星へ帰りたい
33. Fly, comet ship! (tobe ryūsei gō!) 飛べ流星号!
34. Village vanished to the lake bottom (kotei ni kie ta mura) 湖底に消えた村
35. Bridge of friendship (yūjō no hashi) 友情の橋
36. Sculptor of the forest (mori no chōkoku shi) 森の彫刻師
37. Hero's hill (yūsha no oka) 勇者の丘
38. Violin singing to the heart (kokoro niutau vaiorin) 心にうたうヴァイオリン
39. Good night, prince (oyasuminasai ōji sama) おやすみなさい王子さま

Lançamento em DVD

editar

A Focus Filmes lançou no Brasil a série As Aventuras do Pequeno Príncipe, com 16 Episódios em 4 volumes no dia 10 de maio de 2006.[10]

  • Créditos adaptados do DVD da Focus Filmes.[11]
Nome do DVD Episódio Data de lançamento Informações adicionais
The adventures of the little prince 16 10 de maio de 2006

Volume 01

  • Episódio 01 - Mais Alto Que O Vôo Das Águias
  • Episódio 02 - Nas Asas Do Amor
  • Episódio 03 - O Pote De Ouro
  • Episódio 04 - Em Algum Lugar No Espaço

Volume 02

  • Episódio 05 - Visita A Um Outro Planeta
  • Episódio 06 - O Planeta Perfeito
  • Episódio 07 - O Sonhador
  • Episódio 08 - A Última Viagem Da Rosa

Volume 03

  • Episódio 09 - O Melhor Presente
  • Episódio 10 - Grande Demais Para Esse Mundo
  • Episódio 11 - Para Ser Um Homem
  • Episódio 12 - A Mala

Volume 04

  • Episódio 13 - Pegando Carona No Cometa Halley
  • Episódio 14 - Uma Luz Na Tempestade
  • Episódio 15 - Um Mundo Diferente
  • Episódio 16 - A Pedra Dos Desejos

Dobragem/Dublagem

editar

Portuguesa  

editar

Brasileira  

editar
  Este artigo sobre mangá e anime é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

Ligações externas

editar

Referências

  1. ↑ «Desenhos que passaram no Brasil». Exame. 17 de julho de 2014. Consultado em 7 de abril de 2023. Cópia arquivada em 7 de abril de 2024 
  2. ↑ Schiff, Stacy (2006). Saint-Exupéry : a biography 1st Owl books ed. New York: Henry Holt. pp. 421–423. ISBN 978-0-8050-7913-5 
  3. ↑ «'O Pequeno Príncipe' faz 70 anos». G1. Globo.com. 11 de abril de 2013. Consultado em 7 de abril de 2023. Cópia arquivada em 19 de dezembro de 2013 
  4. ↑ a b c Cloud, Tio (10 de fevereiro de 2008). «As Aventuras do Pequeno Príncipe». JBox. Consultado em 7 de abril de 2023. Cópia arquivada em 23 de março de 2008 
  5. ↑ a b c d Erickson, Hal (2005). Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003 2nd ed. [S.l.]: McFarland & Co. pp. 68–69. ISBN 978-1476665993 
  6. ↑ Clements, Jonathan; McCarthy, Helen (9 de fevereiro de 2015). The Anime Encyclopedia, 3rd Revised Edition: A Century of Japanese Animation (em inglês). [S.l.]: Stone Bridge Press. ISBN 978-1-61172-909-2. Consultado em 7 de abril de 2023 
  7. ↑ a b c d «Elenco de Dublagem - As Aventuras do Pequeno Príncipe (The Adventures of The Little Prince – 1978)». DB - Dublagem Brasileira. 20 de julho de 2022. Consultado em 7 de abril de 2023. Cópia arquivada em 7 de abril de 2023 
  8. ↑ a b c d e Veiga, Sergio Borges da. «Projeto Autobahn - Desenhos - O Pequeno Príncipe». www.autobahn.com.br. Consultado em 7 de abril de 2023. Cópia arquivada em 4 de julho de 2014 
  9. ↑ «The Adventures of the Little Prince - Is The Adventures of the Little Prince on Netflix? - Netflix TV Series». Netflix TV Series. Consultado em 7 de abril de 2023. Cópia arquivada em 7 de abril de 2023 
  10. ↑ Soares, Fábio (20 de julho de 2010). «Lançados DVDs "Genéricos" de O Pequeno Príncipe». JBox. Consultado em 7 de abril de 2023. Cópia arquivada em 22 de julho de 2010 
  11. ↑ As Aventuras do Pequeno Príncipe (Notas de mídia). Brasil: Focus Filmes. 2006. 7898922984958 
  12. ↑ a b «As Aventuras do Pequeno Príncipe». Desenhos Animados (Vem recordar os exitos da TV portuguesa). Portugal. 23 de abril de 2010. Consultado em 8 de março de 2023. Arquivado do original em 31 de maio de 2013 
 
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre As Aventuras do Pequeno Príncipe
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=As_Aventuras_do_Pequeno_Príncipe&oldid=68819385"