Adeus, Minha Concubina

Ba wang bie ji (prt/bra: Adeus, Minha Concubina; em mandarim: 霸王別姬, Bàwáng Bié Jī) é um filme sino-honconguês de 1993, dos gêneros guerra e drama músico-romântico, dirigido por Chen Kaige, com roteiro de Bik-Wa Lei e Wei Lu baseado no romance homônimo de Pik Wah Lee (Lilian Lee).

Adeus, Minha Concubina
Ba wang bie ji
Adeus, Minha Concubina
China · Hong Kong 1993 •  cor •  171 min
Género	drama romance musical guerra
Direção	Chen Kaige
Roteiro	Lei Bik-Wa Lu Wei
Baseado em	Bàwáng Bié Jī, de Lilian Lee
Elenco	Leslie Cheung Zhang Fengyi Gong Li
Idioma	mandarim (idioma)

Sinopse

Douzi e Xiaolou, amigos desde que frequentavam a escola de ópera, ainda na infância, se separam quando Xialou se casa com uma prostituta, mas percebem que o afastamento os faz sentir mais necessidade um do outro, numa China mergulhada na guerra.

Elenco

Ator	Personagem
Leslie Cheung	Cheng Dieyi (程蝶衣) / Xiaodouzi (小豆子)
Yin Zhi	Cheng Dieyi (adolescente)
Ma Mingwei	Cheng Dieyi (criança)
Zhang Fengyi	Duan Xiaolou (段晓楼) / Xiaoshitou (小石头)
Zhao Hailong	Duan Xiaolou (adolescente)
Fei Yang	Duan Xiaolou (criança)
Gong Li	Juxian (菊仙 Júxiān)
Ge You	Yuan Shiqing (袁世卿 Yuán Shìqīng)
Lü Qi	Mestre Guan (chinês simplificado: 关师傅; chinês tradicional: 關師傅; pinyin: Guān-shīfu)
Ying Da	Na Kun (那坤 Nā Kūn)
Yidi	Eunuco Zhang (chinês simplificado: 张公公; chinês tradicional: 張公公; pinyin: Zhāng-gōnggong)
Zhi Yitong	Saburo Aoki (青木 三郎, Pinyin chinês: Qīngmù Sānláng, Japonês: Aoki Saburō)
Lei Han	Xiaosi
Li Chun	Xiaosi (adolescente)
Li Dan	Laizi (chinês simplificado: 小癞子; chinês tradicional: 小癩子; pinyin: Xiǎo Làizǐ)
Yang Yongchao	Laizi (criança)
Jiang Wenli	Mãe de Xiaodouzi
Wu Dai-wai	Guarda Vermelha (chinês simplificado: 红卫兵; chinês tradicional: 紅衛兵; pinyin: Hóngwèibīng)

Prêmios e nomeações

Festival de Cannes (1993)

• Venceu
  • Palma de Ouro (melhor filme)

Óscar (1993)

• Indicado
  • Melhor filme em língua não inglesa
  • Melhor fotografia

Golden Globe

• Venceu
  • Melhor filme em língua não inglesa

Outros

• 1992 - Melhor Filme Estrangeiro do National Board of Review (EUA)^{[carece de fontes]}
• 1993 - Melhor Filme em Idioma Estrangeiro (não-inglês) do BAFTA^{[carece de fontes]}
• 1993 - Melhor Filme em Idioma Estrangeiro do Mainichi Film Concours^{[carece de fontes]}
• 1993 - Melhor Filme Estrangeiro do Los Angeles Film Critics Association^{[carece de fontes]}
• 1993 - Melhor Filme Estrangeiro do Boston Society of Film Critics Awards^{[carece de fontes]}
• 1993 - Prêmio Especial para Leslie Cheung da Chinese Performance Art Association^{[carece de fontes]}
• 1993 - Melhor Atriz (coadjuvante/secundária) para Gong Li do New York Film Critics Circle Awards^{[carece de fontes]}
• 1993 - Prêmio Especial do Political Film Society^{[carece de fontes]}
• 1993 - Sapo de Prata para Gu Changwei do Camerimage^{[carece de fontes]}
• 1993 - concorreu ao Sapo de Ouro para Gu Changwei do Camerimage^{[carece de fontes]}
• 1994 - Melhor Filme Estrangeiro do César Awards^{[carece de fontes]}
• 1994 - Melhor Ator de Filme Estrangeiro para Leslie Cheung do Japanese Critic Society^{[carece de fontes]}