tutela

tutela (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [tu.ˈte.la]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) opieka, kuratela

(1.2) przen. obrona, ochrona

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od tutelar

(2.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od tutelar

odmiana:

(1) lm tutelas

przykłady:

składnia:

(1.1-2) bajo tutela (+ de) → pod kuratelą, opieką (+ D.)

kolokacje:

synonimy:

(1.1) tutoría

(1.2) amparo, protección, defensa, custodia

antonimy:

(1.2) desamparo, desprotección

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. tutelar

przym. tutelar

rzecz. tutelar m/ż, tutelaje m

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. tutēla

uwagi:

źródła:

tutela (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) opieka, kuratela

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

tutela (język włoski)

wymowa:

IPA: /tu.ˈtɛ.la/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) praw. opieka, kuratela

(1.2) opieka, obrona, ochrona

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: tutelare

(2.2) 2. os. lp, tryb rozkazujący (imperativo) od: tutelare

odmiana:

(1.1-2) lp tutela; lm tutele

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) la tutela ambientale → ochrona środowiska

synonimy:

(1.1) tutorato

(1.2) custodia, difesa, protezione, salvaguardia

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. tutor m ż, tutoraggio m, tutorato m, tutore m, tutrice ż

czas. tutelare, tutelarsi

przym. tutelare, tutoriale, tutorio

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) łac. tutela < łac. tutus < łac. tueri

uwagi:

źródła: