sadzonka

sadzonka (język polski)

sadzonka (1.1)

sadzonki (1.2) ziela

wymowa:

IPA: [saˈd͡zɔ̃nka], AS: [saʒõnka], zjawiska fonetyczne: nazal.• -nk- 

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. fragment rośliny, z którego może wyrosnąć cała roślina

(1.2) ogrod. wyhodowana w szklarni lub inspekcie młoda roślina przeznaczona do wysadzenia do gruntu

(1.3) leśn. jednoroczne lub paroletnie drzewko przeznaczone do sadzenia lasu

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	sadzonka	sadzonki
dopełniacz	sadzonki	sadzonek
celownik	sadzonce	sadzonkom
biernik	sadzonkę	sadzonki
narzędnik	sadzonką	sadzonkami
miejscownik	sadzonce	sadzonkach
wołacz	sadzonko	sadzonki

przykłady:

(1.2) Wanda kupiła trzynaście sadzonek pomidorów malinowych.

składnia:

kolokacje:

(1.1) sadzonka korzeniowa • sadzonka liściowa • sadzonka pędowa

(1.2) sadzonki kapusty / papryki / pomidorów • kupić / posadzić sadzonki

synonimy:

(1.1) odnóżka, rozsada, szczep; gw. (Górny Śląsk) ablyger, ablyjger

(1.2) flanca, flanc, rozsada

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sadzarka ż, sadzeniak mzw, sadzenie n, sadzawka ż, Sadzawka ż

zdrobn. sadzoneczka ż

czas. sadzić ndk., zasadzić dk., posadzić dk.

przym. sadzonkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. sadzony + -ka

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) seedling; (1.2) set
• esperanto: (1.1) stikaĵo
• hiszpański: (1.1) esqueje m; (1.2) plántula ż; (1.3) pimpollo m, plantón m
• kazachski: (1.1) көшет; (1.2) көшет; (1.3) көшет
• rosyjski: (1.1) саженец m, отводок m; (1.2) рассада ż, сеянец m, саженец m; (1.3) саженец m
• rumuński: (1.1) răsad n; (1.2) răsad n; (1.3) răsad n
• włoski: (1.1) piantina ż; (1.2) piantina ż

źródła: