cave: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Aktualna wersja na dzień 20:45, 31 maj 2024

cave (język angielski)

wymowa:: wymowa amerykańska^?/i; amer. IPA: /keɪv/; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) jaskinia

(1.2) przen. piwnica

(1.3) przen. pustelnia

czasownik

(2.1) poddać się

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.1) limestone cave

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: czas. cave in; rzecz. cave in

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

cave (język francuski)

wymowa:: ^?/i ^?/i ^?/i ^?/i ^?/i ^?/i ^?/i ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) piwnica^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Maria Szypowska, Język francuski dla początkujących, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1996, s. XXV, ISBN 83-214-0283-6.

cave (język hiszpański)

wymowa:: IPA: [ˈka.βe]; homofon: cabe

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) (Ekwador) roln. zbieranie ziemniaków^[1]

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od cavar

(2.2) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od cavar

(2.3) 3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od cavar

odmiana:: (1.1) lm caves

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:: (1.1) cosecha

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: czas. cavar; przym. cavadizo; rzecz. cava ż, cavador m, cavadura ż, cavazón ż, daw. cavada ż

związki frazeologiczne:

etymologia:: hiszp. cavar + -e

uwagi:

źródła:

↑ Hasło „cave” w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2014.

cave (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pusty, wklęsły, wklęśnięty, wydrążony, zapadły

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

cave (język włoski)

wymowa:: IPA: /ˈka.ve/

znaczenia:

przymiotnik, forma fleksyjna

(1.1) ż lm od: cavo

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) lm od: cava

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

[1] Maria Szypowska, Język francuski dla początkujących, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1996, s. XXV, ISBN 83-214-0283-6.

[2] Hasło „cave” w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2014.

[1]

[1]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-[[ang:cave]] [[ar:cave]] [[cs:cave]] [[de:cave]] [[et:cave]] [[el:cave]] [[en:cave]] [[fa:cave]] [[fr:cave]] [[gl:cave]] [[ko:cave]] [[io:cave]] [[it:cave]] [[kn:cave]] [[ku:cave]] [[lt:cave]] [[hu:cave]] [[mg:cave]] [[ml:cave]] [[my:cave]] [[nl:cave]] [[ja:cave]] [[no:cave]] [[pt:cave]] [[ro:cave]] [[fi:cave]] [[sv:cave]] [[ta:cave]] [[te:cave]] [[vi:cave]] [[tr:cave]] [[ug:cave]] [[zh:cave]]
-__TOC__
 == cave ({{język angielski}}) ==
 [[Plik:Wimsener Höhle, Eingang.jpg|thumb|cave (1.1)]]
-{{wymowa}} {{audioUS|En-us-cave.ogg}}
+{{wymowa}}
+: {{audioUS|En-us-cave.ogg}}
+: {{amer}} {{IPA|keɪv}}
+: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-cave.wav}}
 {{znaczenia}}
 ''rzeczownik''
 : (1.1) [[jaskinia]]
+: (1.2) {{przen}} [[piwnica]]
+: (1.3) {{przen}} [[pustelnia]]
+''czasownik''
+: (2.1) [[poddać się]]
 {{odmiana}}
 {{przykłady}}
-: (1.1)
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
+: (1.1) [[limestone]] cave
 {{synonimy}}
 {{antonimy}}
+{{hiperonimy}}
+{{hiponimy}}
+{{holonimy}}
+{{meronimy}}
 {{pokrewne}}
+: {{czas}} [[cave in]]
+: {{rzecz}} [[cave in]]
 {{frazeologia}}
 {{etymologia}}
@@ Linia 22: / Linia 33: @@
 == cave ({{język francuski}}) ==
 [[Plik:Eberbach wine cellar.jpg|thumb|cave (1.1)]]
-{{wymowa}} {{audio|Fr-cave.ogg}}
+{{wymowa}}
+: {{audio|Fr-cave.ogg}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-cave.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cave.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cave.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cave.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cave.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-cave.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cave.wav}}
 {{znaczenia}}
 ''rzeczownik, rodzaj żeński''
+: (1.1) [[piwnica]]<ref>Maria Szypowska, ''Język francuski dla początkujących'', Warszawa, Wiedza Powszechna, 1996, s. XXV, [[Specjalna:Książki/83-214-0283-6|ISBN 83-214-0283-6]].</ref>
-: (1.1) [[piwnica]]
 {{odmiana}}
 {{przykłady}}
-: (1.1)
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
 {{synonimy}}
 {{antonimy}}
+{{hiperonimy}}
+{{hiponimy}}
+{{holonimy}}
+{{meronimy}}
 {{pokrewne}}
 {{frazeologia}}
@@ Linia 38: / Linia 53: @@
 {{uwagi}}
 {{źródła}}
+<references />
+== cave ({{język hiszpański}}) ==
+{{wymowa}}
+: {{IPA3|ˈka.βe}}
+: {{homofony|cabe}}
+{{znaczenia}}
+''rzeczownik, rodzaj męski''
+: (1.1) {{reg-es|Ekwador}} {{roln}} [[zbieranie]] [[ziemniak]]ów<ref>{{RAE}}</ref>
+''{{forma czasownika|es}}''
+: (2.1) {{forma verbal|czasownik=cavar|osoba=1|liczba=lp|czas=pres|tryb=sub}}
+: (2.2) {{forma verbal|czasownik=cavar|osoba=3|liczba=lp|czas=pres|tryb=sub}}
+: (2.3) {{forma verbal|czasownik=cavar|osoba=3|liczba=lp|tryb=imp}}
+{{odmiana}}
+: (1.1) {{lm}} caves
+{{przykłady}}
+{{składnia}}
+{{kolokacje}}
+{{synonimy}}
+{{antonimy}}
+{{hiperonimy}}
+: (1.1) [[cosecha]]
+{{hiponimy}}
+{{holonimy}}
+{{meronimy}}
+{{pokrewne}}
+: {{czas}} [[cavar]]
+: {{przym}} [[cavadizo]]
+: {{rzecz}} [[cava]] {{ż}}, [[cavador]] {{m}}, [[cavadura]] {{ż}}, [[cavazón]] {{ż}}, {{daw}} [[cavada]] {{ż}}
+{{frazeologia}}
+{{etymologia}}
+: {{etymn|hiszp|cavar|-e}}
+{{uwagi}}
+{{źródła}}
+<references />
 == cave ({{interlingua}}) ==
@@ Linia 46: / Linia 96: @@
 {{odmiana}}
 {{przykłady}}
-: (1.1)
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
 {{synonimy}}
 {{antonimy}}
+{{hiperonimy}}
+{{hiponimy}}
+{{holonimy}}
+{{meronimy}}
 {{pokrewne}}
 {{frazeologia}}
 {{etymologia}}
-{{uwagi}} {{ImportIA|cave}}
+{{uwagi}}
+{{źródła}}
+== cave ({{język włoski}}) ==
+{{wymowa}}
+: {{IPA|ˈka.ve}}
+{{znaczenia}}
+''{{forma przymiotnika|it}}''
+: (1.1) {{ż}} {{plural|cavo}}
+''{{forma rzeczownika|it}}''
+: (2.1) {{plural|cava}}
+{{odmiana}}
+{{przykłady}}
+{{składnia}}
+{{kolokacje}}
+{{synonimy}}
+{{antonimy}}
+{{hiperonimy}}
+{{hiponimy}}
+{{holonimy}}
+{{meronimy}}
+{{pokrewne}}
+{{frazeologia}}
+{{etymologia}}
+{{uwagi}}
 {{źródła}}