Przejdź do zawartości

Mal: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycja
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
OctraBot (dyskusja | edycje)
565 485 edycji
m Bot: Czyszczenie starych linków interwiki
 
(Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 5: Linia 5:
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''skrót''
''skrót''
: (1.1) {{bibl}} = [[book|Book]] [[of]] [[Malachi]] → [[księga|Księga]] [[Malachiasz]]a<ref>[http://www.catholicnewsagency.com/resources/bible/statistics-and-general-information/biblical-book-names-abbreviations/ www.catholicnewsagency.com]</ref>
: (1.1) = {{bibl}} [[book|Book]] [[of]] [[Malachi]] → [[księga|Księga]] [[Malachiasz]]a<ref>[http://www.catholicnewsagency.com/resources/bible/statistics-and-general-information/biblical-book-names-abbreviations/ www.catholicnewsagency.com]</ref>
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{nieodm}}
: (1.1) {{nieodm}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 30: Linia 29:
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''skrót''
''skrót''
: (1.1) {{rel}} = [[kniha|Kniha]] [[prorok]]a [[Malachiáš]]e → [[księga|Księga]] [[Malachiasz]]a
: (1.1) = {{bibl}} [[kniha|Kniha]] [[prorok]]a [[Malachiáš]]e → [[księga|Księga]] [[Malachiasz]]a
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{nieodm}}
: (1.1) {{nieodm}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 53: Linia 51:
{{wymowa}}
{{wymowa}}
: {{lp}} {{IPA3|maːl}} {{audioAT|De-at-Mal.ogg}} {{lm}} {{IPA3|ˈmaːlə}}
: {{lp}} {{IPA3|maːl}} {{audioAT|De-at-Mal.ogg}} {{lm}} {{IPA3|ˈmaːlə}}
: {{audio|De-Mal.ogg}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
Linia 80: Linia 79:
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[ich|Ich]] [[haben|habe]] [[du|dir]] [[das]] [[jetzt]] [[zu]]m [[letzter|letzten]] [[Mal]] [[sagen|gesagt]].'' → [[powiedzieć|Powiedziałam|Powiedziałem]] [[ty|ci]] [[to]] [[teraz]] [[po]] '''[[raz]]''' [[ostatni]].
: (1.1) ''[[ich|Ich]] [[haben|habe]] [[du|dir]] [[das]] [[jetzt]] [[zu]]m [[letzter|letzten]] [[Mal]] [[sagen|gesagt]].'' → [[powiedzieć|Powiedziałam|Powiedziałem]] [[ty|ci]] [[to]] [[teraz]] [[po]] '''[[raz]]''' [[ostatni]].
: (1.1) ''[[die|Die]] [[Gerbera]] [[werden|wurde]] [[zum]] [[erster|ersten]] [[Mal]] [[im]] [[Jahr]]e 1737 [[vom]] [[Holländer]] [[Jan]] [[Frederik]] Gronovius [[beschreiben|beschrieben]].'' → [[gerbera|Gerbera]] [[zostać|została]] [[po]] '''[[raz]]''' [[pierwszy]] [[opisany|opisana]] [[w]] 1737 [[rok]]u [[przez]] [[Holender|Holendra]] [[w:Jan Frederik Gronovius|Jana Frederika Gronoviusa]].
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
: (1.1) ''[[zum]] [[erste]]n Mal'' → [[po]] [[raz]] [[pierwszy]] • ''[[zum]] [[letzte]]n Mal'' → [[po]] [[raz]] [[ostatni]]
{{synonimy}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}

Aktualna wersja na dzień 11:00, 16 paź 2023

Podobna pisownia Podobna pisownia: maal • mal • mall • mał • mál • mäl • mål • māł

Mal (język angielski)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

skrót

(1.1) = bibl. Book of Malachi → Księga Malachiasza[1]
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Book of Malachi, skr. Ml
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ www.catholicnewsagency.com

Mal (język czeski)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

skrót

(1.1) = bibl. Kniha proroka Malachiáše → Księga Malachiasza
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Gn • Ex • Lv • Nm • Dt • Joz • Sd • Rt • 1 Sam • 2 Sam • 1 Král • 2 Král • 1 Kron • 2 Kron • Ezd • Neh • Tob • Jdt • Est • 1 Mak • 2 Mak • Job • Ž • Př • Kaz • Pís • Mdr • Sir • Iz • Jer • Pláč • Bar • Ez • Dan • Oz • Jl • Am • Abd • Jon • Mich • Nah • Hab • Sof • Ag • Zach • Mal • Mt • Mk • Lk • Jan • Sk • Řím • 1 Kor • 2 Kor • Gal • Ef • Flp • Kol • 1 Sol • 2 Sol • 1 Tim • 2 Tim • Tit • Flm • Žid • Jak • 1 Petr • 2 Petr • 1 Jan • 2 Jan • 3 Jan • Jud • Zj
źródła:

Mal (język niemiecki)

[edytuj]
wymowa:
lp IPA: [maːl] wymowa austriacka?/i lm IPA: [ˈmaːlə]
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) raz
(1.2) znamię
odmiana:
(1.1)
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikdas Maldie Male
dopełniaczdes Mals
des Males		der Male
celownikdem Malden Malen
biernikdas Maldie Male
(1.2)
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikdas Maldie Male
die Mäler
dopełniaczdes Mals
des Males		der Male
der Mäler
celownikdem Malden Malen
den Mälern
biernikdas Maldie Male
die Mäler
przykłady:
(1.1) Ich habe dir das jetzt zum letzten Mal gesagt. → Powiedziałam|Powiedziałem ci to teraz po raz ostatni.
(1.1) Die Gerbera wurde zum ersten Mal im Jahre 1737 vom Holländer Jan Frederik Gronovius beschrieben. → Gerbera została po raz pierwszy opisana w 1737 roku przez Holendra Jana Frederika Gronoviusa.
składnia:
kolokacje:
(1.1) zum ersten Mal → po raz pierwszy • zum letzten Mal → po raz ostatni
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
(1.2) Kainsmal
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł. mal
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Mal&oldid=8255588”