Ela: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
dodanie pola ortografie; sortowanie pól |
||
| (Nie pokazano 9 wersji utworzonych przez 4 użytkowników) | |||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
== Ela ({{język polski}}) == |
== Ela ({{język polski}}) == |
||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
: {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-Ela.wav}} |
|||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' |
''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' |
||
: (1.1) [[forma]] [[zdrobniały|zdrobniała]] [[imię|imienia]] [[Elżbieta]] |
: (1.1) {{imię|polski|ż}}, [[forma]] [[zdrobniały|zdrobniała]] [[imię|imienia]] [[Elżbieta]] |
||
''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna'' |
''rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna'' |
||
: (2.1) |
: (2.1) {{bibl}} {{imię|polski|m}}; {{wikipedia}} |
||
: (2.2) {{geogr}} [[dolina]] [[na]] [[Szefela|Szefeli]] [[w]] [[Judea|Judei]]; {{wikipedia|Elah}} |
: (2.2) {{geogr}} [[dolina]] [[na]] [[Szefela|Szefeli]] [[w]] [[Judea|Judei]]; {{wikipedia|Elah}} |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
| Linia 38: | Linia 39: | ||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{hiperonimy}} |
{{hiperonimy}} |
||
: (1.1) [[imię]] |
|||
: (2.1) [[imię]] |
|||
: (2.2) [[dolina]] |
|||
{{hiponimy}} |
{{hiponimy}} |
||
{{holonimy}} |
{{holonimy}} |
||
{{meronimy}} |
{{meronimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: (1.1) {{rzecz}} [[Elżbieta]] {{ |
: (1.1) {{rzecz}} [[Elżbieta]] {{ż}}, [[Elusia]] {{ż}}, [[Elka]] {{ż}}, [[Elżbietka]] {{ż}}, [[Elunia]] {{ż}}, [[Elżunia]] {{ż}}, [[Elcia]] {{ż}}, [[elżbietanka]] {{ż}}, [[elżbietanizm]] {{m}}, [[elżbietańskość]] {{ż}}, [[Elżbiecin]] {{m}} |
||
: (1.1) {{przym}} [[elżbietański]] |
: (1.1) {{przym}} [[elżbietański]] |
||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
| Linia 52: | Linia 50: | ||
: (2.2) {{etym|hebr|אלה}} (ela) |
: (2.2) {{etym|hebr|אלה}} (ela) |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Polski - Imiona]] |
|||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
: (1.1) {{zobtłum zdrobn|Elżbieta}} |
: (1.1) {{zobtłum zdrobn|Elżbieta}} |
||
| Linia 63: | Linia 62: | ||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, nazwa własna'' |
''rzeczownik, nazwa własna'' |
||
: (1.1) |
: (1.1) {{imię|angielski|ż}} |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
| Linia 89: | Linia 87: | ||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
| Linia 109: | Linia 106: | ||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' |
''rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna'' |
||
: (1.1) {{imię|słowacki|ż}}<ref name=sssj>{{SSSJ|tom=AG|hasło=Ela}}</ref> |
|||
: (1.1) ''(imię żeńskie)'' |
|||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-słowacki |
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-słowacki |
||
|Mianownik lp |
|Mianownik lp = Ela |
||
|Mianownik lm |
|Mianownik lm = Ely |
||
|Dopełniacz lp |
|Dopełniacz lp = Ely |
||
|Dopełniacz lm |
|Dopełniacz lm = El |
||
|Celownik lp |
|Celownik lp = Ele |
||
|Celownik lm |
|Celownik lm = Elám |
||
|Biernik lp |
|Biernik lp = Elu |
||
|Biernik lm |
|Biernik lm = Ely |
||
|Miejscownik lp |
|Miejscownik lp = Ele |
||
|Miejscownik lm |
|Miejscownik lm = Elách |
||
|Narzędnik lp |
|Narzędnik lp = Elou |
||
|Narzędnik lm |
|Narzędnik lm = Elami |
||
}} |
}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
| Linia 141: | Linia 137: | ||
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Słowacki - Imiona]] |
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Słowacki - Imiona]] |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
<references/> |
|||
== Ela ({{język wilamowski}}) == |
== Ela ({{język wilamowski}}) == |
||
{{ortografie}} |
|||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, nazwa własna'' |
''rzeczownik, nazwa własna'' |
||
: (1.1) [[Elżbieta]]<ref>{{Gara2003|strony=}}</ref> |
: (1.1) {{imię|wilamowski|ż}} [[Elżbieta]]<ref>{{Gara2003|strony=}}</ref> |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
Aktualna wersja na dzień 11:11, 2 paź 2023
Ela (język polski)
[edytuj]- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) imię żeńskie, forma zdrobniała imienia Elżbieta
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- (2.1) bibl. imię męskie; zob. też Ela w Wikipedii
- (2.2) geogr. dolina na Szefeli w Judei; zob. też Elah w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Ela Ele dopełniacz Eli El celownik Eli Elom biernik Elę Ele narzędnik Elą Elami miejscownik Eli Elach wołacz Elu Ele - (2.2) nieodm.,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Ela Ela dopełniacz Ela Ela celownik Ela Ela biernik Ela Ela narzędnik Ela Ela miejscownik Ela Ela wołacz Ela Ela
- przykłady:
- (1.1) O! Ela, straciłaś przyjaciela.[1]
- (1.1) Mam na imię Ela i jestem harcerką z Lądka-Zdroju.
- (2.1) Tirsa była stolicą Samarii za Baszy i Eli.
- (2.2) W Ela Dawid pokonał harcownika Goliata.
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- (1.1) rzecz. Elżbieta ż, Elusia ż, Elka ż, Elżbietka ż, Elunia ż, Elżunia ż, Elcia ż, elżbietanka ż, elżbietanizm m, elżbietańskość ż, Elżbiecin m
- (1.1) przym. elżbietański
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona
- tłumaczenia:
- (1.1) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: Elżbieta
- angielski: (2.1) Elah; (2.2) Ella Valley, Valley of Elah
- włoski: (2.1) Ela; (2.2) Elah
- źródła:
- ↑ z tekstu piosenki O! Ela zespołu Chłopcy z Placu Broni, tekst Bogdan Łyszkiewicz
Ela (język angielski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) imię żeńskie
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz angielski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
Ela (język kurmandżi)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Ela (język słowacki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) imię żeńskie[1]
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Ela Ely dopełniacz Ely El celownik Ele Elám biernik Elu Ely miejscownik Ele Elách narzędnik Elou Elami
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Imiona
- źródła:
- ↑ Hasło „Ela” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.
Ela (język wilamowski)
[edytuj]- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) Hala
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Wilamowski - Imiona żeńskie
- źródła:
- ↑
Słownik języka wilamowskiego w: Józef Gara, Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego, Stowarzyszenie Na Rzecz Zachowania Dziedzictwa Kulturowego Miasta Wilamowice „Wilamowianie”, Bielsko-Biała 2004, ISBN 83-914917-8-1.
