nocka: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m polski: pokrewne +nocki (na podstawie tamtego hasła) |
|||
(Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez 5 użytkowników) | |||
Linia 8: | Linia 8: | ||
''rzeczownik, rodzaj żeński'' |
''rzeczownik, rodzaj żeński'' |
||
: (1.1) {{zdrobn}} ''od:'' [[noc]] |
: (1.1) {{zdrobn}} ''od:'' [[noc]] |
||
: (1.2) {{pot}} [[ |
: (1.2) {{pot}} [[nocna zmiana]] [[w]] [[praca|pracy]], [[nocny]] [[dyżur]] |
||
: (1.3) {{pot}} [[nocowanie]] |
|||
''{{forma rzeczownika|pl}}'' |
''{{forma rzeczownika|pl}}'' |
||
: (2.1) {{D}} ''i'' {{B}} {{lp}} ''od:'' [[nocek]] |
: (2.1) {{D}} ''i'' {{B}} {{lp}} ''od:'' [[nocek]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1- |
: (1.1-3) {{odmiana-rzeczownik-polski |
||
|Mianownik lp = nocka |
| Mianownik lp = nocka |
||
|Mianownik lm = nocki |
| Mianownik lm = nocki |
||
|Dopełniacz lp = nocki |
| Dopełniacz lp = nocki |
||
|Dopełniacz lm = nocek |
| Dopełniacz lm = nocek |
||
|Celownik lp = nocce |
| Celownik lp = nocce |
||
|Celownik lm = nockom |
| Celownik lm = nockom |
||
|Biernik lp = nockę |
| Biernik lp = nockę |
||
|Biernik lm = nocki |
| Biernik lm = nocki |
||
|Narzędnik lp = nocką |
| Narzędnik lp = nocką |
||
|Narzędnik lm = nockami |
| Narzędnik lm = nockami |
||
|Miejscownik lp = nocce |
| Miejscownik lp = nocce |
||
|Miejscownik lm = nockach |
| Miejscownik lm = nockach |
||
|Wołacz lp = nocko |
| Wołacz lp = nocko |
||
|Wołacz lm = nocki |
| Wołacz lm = nocki |
||
}} |
}} |
||
: (2.1) {{zob|nocek}} |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[och|Och]], [[jaki|jaka]] [[przyjemny|przyjemna]], [[ciepły|ciepła]] [[nocka]].'' |
: (1.1) ''[[och|Och]], [[jaki|jaka]] [[przyjemny|przyjemna]], [[ciepły|ciepła]] [[nocka]].'' |
||
Linia 36: | Linia 36: | ||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
: (1.1) [[noc]] |
: (1.1) [[noc]] |
||
: (1.2) [[nocna zmiana]] |
|||
: (1.3) [[nocowanie]] |
|||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{hiperonimy}} |
{{hiperonimy}} |
||
: (1.1) [[okres]] |
: (1.1) [[okres]] |
||
: ( |
: (1.2) [[szychta]], [[zmiana]] |
||
{{hiponimy}} |
{{hiponimy}} |
||
{{holonimy}} |
{{holonimy}} |
||
{{meronimy}} |
{{meronimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{rzecz}} [[nocki]] {{nmos}}, [[noc]] {{ż}}, [[nocek]] {{mzw}}, [[nocnik]] {{mrz}}, [[nocny]] {{mrz}}, [[nocnica]] {{ż}}, [[nocowanie]] {{n}}, [[przenocowanie]] {{n}}, [[zanocowanie]] {{n}}, [[nocniczek]] {{mrz}} |
: {{rzecz}} [[północ]] {{ż}}, [[nocki]] {{nmos}}, [[noc]] {{ż}}, [[nocek]] {{mzw}}, [[nocnik]] {{mrz}}, [[nocny]] {{mrz}}, [[nocnica]] {{ż}}, [[nocowanie]] {{n}}, [[przenocowanie]] {{n}}, [[zanocowanie]] {{n}}, [[nocniczek]] {{mrz}} |
||
: {{czas}} [[nocować]] {{ndk}}, [[przenocować]] {{dk}}, [[zanocować]] {{dk}} |
: {{czas}} [[nocować]] {{ndk}}, [[przenocować]] {{dk}}, [[zanocować]] {{dk}} |
||
: {{przym}} [[nocny]] |
: {{przym}} [[nocny]], [[północny]] |
||
: {{przysł}} [[nocą]], [[nocami]] |
: {{przysł}} [[nocą]], [[nocami]] |
||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
Linia 57: | Linia 59: | ||
* rosyjski: (1.1) [[ночка]] {{ż}} |
* rosyjski: (1.1) [[ночка]] {{ż}} |
||
* słowacki: (1.2) [[nočná]] {{ż}} |
* słowacki: (1.2) [[nočná]] {{ż}} |
||
* ukraiński: (1.1) [[нічка]] {{ż}}; (1.2) [[нічна зміна]] {{ż}} |
|||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
Aktualna wersja na dzień 16:55, 22 maj 2023
nocka (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
rzeczownik, forma fleksyjna
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik nocka nocki dopełniacz nocki nocek celownik nocce nockom biernik nockę nocki narzędnik nocką nockami miejscownik nocce nockach wołacz nocko nocki
- przykłady:
- (1.1) Och, jaka przyjemna, ciepła nocka.
- (1.2) Zadzwoń do mnie później, bo właśnie wróciłem z nocki i muszę się przespać.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) noc
- (1.2) nocna zmiana
- (1.3) nocowanie
- antonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. północ ż, nocki nmos, noc ż, nocek mzw, nocnik mrz, nocny mrz, nocnica ż, nocowanie n, przenocowanie n, zanocowanie n, nocniczek mrz
- czas. nocować ndk., przenocować dk., zanocować dk.
- przym. nocny, północny
- przysł. nocą, nocami
- związki frazeologiczne:
- zarwać nockę
- uwagi:
- tłumaczenia:
- (1.1) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: noc
- źródła: