Abdomen: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{" |
|||
| (Nie pokazano 27 wersji utworzonych przez 15 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{podobne|abdomen|abdómen|abdômen}} |
|||
[[ca:Abdomen]] [[cs:Abdomen]] [[de:Abdomen]] [[en:Abdomen]] [[fr:Abdomen]] [[it:Abdomen]] [[ro:Abdomen]] [[sv:Abdomen]] [[te:Abdomen]] |
|||
{{zobteż|abdomen}} |
|||
== Abdomen ({{język niemiecki}}) == |
== Abdomen ({{język niemiecki}}) == |
||
[[Plik:Belly button.jpg|thumb|Abdomen (1.1)]] |
|||
| ⚫ | |||
{{wymowa}} |
|||
| ⚫ | |||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, rodzaj nijaki'' |
''rzeczownik, rodzaj nijaki'' |
||
: (1.1) |
: (1.1) {{anat}} {{med}} {{wet}} [[brzuch]] |
||
: (1.2) {{anat}} {{zool}} [[brzuch]], [[odwłok]] |
|||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |
|||
: (1) {{lp}} das Abdomen, Abdomens, Abdomen, Abdomen; {{lm}} Abdomina, Abdomina, Abdomina, Abdomina |
|||
|rodzaj = n |
|||
|Mianownik lp = Abdomen |
|||
|Dopełniacz lp = Abdomens |
|||
|Celownik lp = Abdomen |
|||
|Biernik lp = Abdomen |
|||
|Mianownik lm = Abdomina |
|||
|Dopełniacz lm = Abdomina |
|||
|Celownik lm = Abdomina |
|||
|Biernik lm = Abdomina |
|||
}} |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
: (1.1) [[eine]] [[Ultraschalluntersuchung]] / [[Sonographie]] [[das|des]] Abdomens [[vornehmen]] • [[eine]] [[Röntgenaufnahme]] [[das|des]] Abdomens [[machen]] |
|||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
: (1.1) [[Bauch]], [[Unterleib]] |
|||
: (1.2) [[Hinterleib]] |
|||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{hiperonimy}} |
|||
: (1.1) [[Anatomie]] |
|||
: (1.1) [[Tieranatomie]] |
|||
{{hiponimy}} |
|||
{{holonimy}} |
|||
: (1.1-2) [[Körper]] |
|||
{{meronimy}} |
|||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{rzecz}} [[Abdominalisation]] {{ż}}, [[Abdominoskopie]] {{ż}} |
|||
: {{przym}} [[abdominal]] |
|||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} {{etym|łac|abdomen}}<ref>''Duden, Deutsches Universalwörterbuch'', red. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Dudenverlag, wyd. 6, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, [[Specjalna:Książki/978-3-411-05506-7|ISBN 978-3-411-05506-7]], s. 80.</ref> |
|||
{{etymologia}} |
|||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
<references /> |
|||
Aktualna wersja na dzień 09:10, 2 wrz 2019
Abdomen (język niemiecki)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik das Abdomen die Abdomina dopełniacz des Abdomens der Abdomina celownik dem Abdomen den Abdomina biernik das Abdomen die Abdomina
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) eine Ultraschalluntersuchung / Sonographie des Abdomens vornehmen • eine Röntgenaufnahme des Abdomens machen
- synonimy:
- (1.1) Bauch, Unterleib
- (1.2) Hinterleib
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) Anatomie
- (1.1) Tieranatomie
- hiponimy:
- holonimy:
- (1.1-2) Körper
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Abdominalisation ż, Abdominoskopie ż
- przym. abdominal
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Duden, Deutsches Universalwörterbuch, red. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Dudenverlag, wyd. 6, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, s. 80.