Tajemnice Sulphur Springs

Tajemnice Sulphur Springs
Secrets of Sulphur Springs
Gatunek	mystery; przygodowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	angielski
Twórcy	Tracey Thomson
Główne role	Preston Oliver; Kyliegh Curran; Elle Graham; Madeleine McGraw; Landon Gordon; Kelly Frye; Josh Braaten
Liczba odcinków	11
Liczba serii	1
	Produkcja
Produkcja	Gwave Productions
Czas trwania odcinka	Ok. 25 minut
	Pierwsza emisja
Stacja telewizyjna	Disney Channel
Pierwsza emisja	USA: 15 stycznia 2021; POL: 24 kwietnia 2021
Lata emisji	od 2021
Status	trwający
	Strona internetowa

Tajemnice Sulphur Springs (ang. Secrets of Sulphur Springs, od 2021) – amerykański serial przygodowy wytwórni Disney Channel Original Series stworzony przez Tracey Thomson. Jego amerykańska premiera odbyła się 15 stycznia 2021 roku na kanale Disney Channel^[1]. Polska premiera serialu odbyła się 24 kwietnia 2021 roku na antenie Disney Channel^[2].

Fabuła

Serial opowiada o 12-letnim chłopcu – Griffinie Campbellu, który przenosi się do opuszczonego hotelu Tremont w Sulphur Springs w Luizjanie po tym, jak jego ojciec dostał nową pracę. Podobno ów hotel jest nawiedzony przez Savannę Dillon – obozowiczkę z obozu Tremont, która zaginęła 30 lat temu. Razem z nową przyjaciółką z nowej szkoły – Harper, Griffin odkrywa portal, który przenosi ich dwoje do roku 1990, po czym postanawiają za jego pomocą poznać Savannę Dillon i dowiedzieć się, co się z nią stało.

Obsada

Główna

Preston Oliver jako Griffin Campbell
Kyliegh Curran jako Harper Marie Dunn
Elle Graham jako Savannah Dillon
Madeleine McGraw jako Zoey Campbell
Landon Gordon jako Wyatt Campbell
Kelly Frye jako Sarah Campbell
Josh Braaten jako Bennett "Ben" Campbell, Jr.
- Jake Melrose jako młody Bennett "Ben" Campbell, Jr.

Drugoplanowa

Diandra Lyle jako Jessica "Jess" Dunn
- Izabela Rose jako młoda Jessica "Jess" Dunn
Bryant Tardy jako Topher Dunn
Jim Gleason jako Bennett Campbell, Sr.
Trina LaFargue jako Becky
Sherri Marina jako pani Douglas (sezon 1)^[3]

Wersja polska

Wersja polska: SDI Media Polska
Dialogi: Anna Izdebska
Reżyseria: Artur Tyszkiewicz
Teksty piosenek: Elżbieta Pruśniewska
Kierownictwo muzyczne: Monika Malec
W wersji polskiej udział wzięli:

Paweł Szymański – Griffin Campbell
Wiktoria Woźniacka – Harper Marie Dunn
Katarzyna Wincza – Savannah Dillon
Alicja Warchocka – Zoey Campbell
Ignacy Szczerbiński – Wyatt Campbell
Lidia Sadowa – Sarah Campbell
Kamil Kula – Bennett „Ben” Campbell Jr.
Ewa Prus – Jessica „Jess” Dunn
Borys Wiciński – Topher Dunn

W pozostałych rolach:

Sławomir Grzymkowski – Bennett Campbell Sr. (odc. 1-2, 4)
Ewelina Kudeń-Nowosielska – Becky (odc. 1-2)
Barbara Zielińska – Pani Douglas (odc. 1-2, 4)
Krzysztof Tymiński – Nate (odc. 1-2)
Wiktoria Serafin – Quinn (odc. 1-2)
Antoni Tyszkiewicz – Młody Bennett „Ben” Campbell Jr. (odc. 2-5)
Olga Cybińska – Młoda Jessica „Jess” Dunn (odc. 1-6)
Janusz Wituch
Paulina Komenda
Zuzanna Saporznikow
Barbara Tarczewska
Mateusz Grodecki
Jakub Kondrat
Paweł Wojtaszek
Maciej Falana

i inni

Lektor: Artur Kaczmarski

Odcinki

Seria 1 (2021)

Nr	Tytuł	Tytuł polski	Reżyseria	Scenariusz	Premiera	Premiera w Polsce
1	Once Upon a Time	Dawno, dawno temu	Jennifer Phang	Tracey Thomson	15 stycznia 2021	24 kwietnia 2021
2	Somewhere in Time	Gdzieś w czasie	Fred Gerber	Tracey Thomson	15 stycznia 2021	24 kwietnia 2021
3	Straight Outta Time	Poza czasem	Fred Gerber	Charles Pratt Jr.	15 stycznia 2021	25 kwietnia 2021
4	Time to Face the Music	Czas wyzwań	Patricia Cardoso	Lindsey Klingele	22 stycznia 2021	25 kwietnia 2021
5	Parsley, Sage, Rosemary and Time	Pietruszka, szałwia, rozmaryn i czas	Patricia Cardoso	R. Lee Fleming Jr.	29 stycznia 2021	1 maja 2021^[4]
6	Time Warped	Czaso-zmieniacze	Robert J. Metoyer	Elena Song	5 lutego 2021	1 maja 2021
7	Long Time Gone	Zniknięcie	Robert J. Metoyer	Katherine Kearns	12 lutego 2021	2 maja 2021
8	If I Could Turn Back Time	Gdyby dało się cofnąć czas	Mary Lou Belli	Tracey Thomson	19 lutego 2021	2 maja 2021
9	As Time Goes By	---	Mary Lou Belli	Elena Song	26 lutego 2021	8 maja 2021^[5]
10	No Time Like The Present	---	Charles Pratt, Jr.	R. Lee Fleming, Jr.	5 marca 2021	8 maja 2021
11	Time After Time	---	Charles Pratt, Jr.	Charles Pratt, Jr.	12 marca 2021	8 maja 2021

Przypisy

↑ TV Recap: "Secrets of Sulphur Springs" - First Three Episodes [online], LaughingPlace.com, 16 stycznia 2021 [dostęp 2021-04-18] (ang.).
↑ Disney Channel program TV na 24 kwietnia 2021 - ramówka, emisje [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2021-04-18] (pol.).
↑ Walter M.W.M. Kimbrough Walter M.W.M., In Memoriam: Sherri Marina [online], Medium, 8 grudnia 2020 [dostęp 2021-04-18] (ang.).
↑ [1]
↑ [2]

Linki zewnętrzne

Tajemnice Sulphur Springs w bazie IMDb (ang.)

[1] TV Recap: "Secrets of Sulphur Springs" - First Three Episodes [online], LaughingPlace.com, 16 stycznia 2021 [dostęp 2021-04-18] (ang.).

[2] Disney Channel program TV na 24 kwietnia 2021 - ramówka, emisje [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2021-04-18] (pol.).

[3] Walter M.W.M. Kimbrough Walter M.W.M., In Memoriam: Sherri Marina [online], Medium, 8 grudnia 2020 [dostęp 2021-04-18] (ang.).

[4] [1]

[5] [2]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Obecnie	Obóz Kikiwaka (od 2015) Hotel Transylwania (od 2017) Raven na chacie (od 2017) Greenowie w wielkim mieście (od 2018) Prawo Milo Murphy’ego (od 2019) Ogarnij to! (od 2019) Go Away, Unicorn! (od 2019) Płazowyż (od 2019) Pup Academy (od 2019) Gabby Duran: Galaktyczna opiekunka (od 2019) Disney Fam Jam (od 2020) Tajemnice Sulphur Springs (od 2021)
1995–1999	Flash Forward (1995–1997) Bug Juice (1998–2001) Sławny Jett Jackson (1998–2001) To niesamowite (1999–2001) Mission Hill (1999–2002) The Jersey (1999–2004)
2000–2009	Totally Circus (2000) Świat nonsensów u Stevensów (2000–2003) In a Heartbeat (2000–2001) Totally Hoops (2001) Lizzie McGuire (2001–2004) The Proud Family (2001–2005) Sealab 2021 (2001–2005) Kim Kolwiek (2002–2007) Totally in Tune (2002) Świat Raven (2003–2007) Lilo i Stich (2003–2006) Filip z przyszłości (2004–2006) Dave Barbarzyńca (2004–2005) Brenda i pan Whiskers (2004–2006) Pet Alien (2005) Amerykański smok Jake Long (2005–2007) Nie ma to jak hotel (2005–2008) Maggie Brzęczymucha (2005–2006) Nowa szkoła króla (2006–2008) Hannah Montana (2006–2011) Disney Channel Games (2006–2008) Wymiennicy (2006–2009) Shorty McShorts’ Shorts (2006–2007) Cory w Białym Domu (2007–2008) Gdy zadzwoni dzwonek (2007–2009) Fineasz i Ferb (2007–2015) Czarodzieje z Waverly Place (2007–2012) Batman: the Brave and the Bold (2008–2011) Suite Life: Nie ma to jak statek (2008–2011) Słoneczna Sonny (2009–2011) Jonas w Los Angeles (2009–2010)
2010–2019	Powodzenia, Charlie! (2010–2014) Akwalans (2010–2014) Taniec rządzi (2010–2013) Take Two with Phineas and Ferb (2010–2011) Nadzdolni (2011–2014) Z innej beczki (2011–2012) Wkręty z górnej półki (2011) Jessie (2011–2015) Austin i Ally (2011–2016) Wodogrzmoty Małe (2012–2016) Kod 9 (2012) Blog na cztery łapy (2012–2015) W tę i nazad (2013–2016) Liv i Maddie (2013–2017) Myszka Miki (2013–2019) Rysuj i graj (2014) To nie ja (2014–2015) Dziewczyna poznaje świat (2014–2017) Star Butterfly kontra siły zła (2015–2019) K.C. nastoletnia agentka (2015–2018) Przyjaciółki od czasu do czasu (2015–2016) Descendants: School of Secrets (2015) Następcy: Świat Potępionych (2015–2017) Rodzinka od środka (2016–2018) Wkręceni-nakręceni (2016) Bizaardvark (2016–2019) Elena z Avaloru (2016–2018) Mech-X4 (2016) Zaplątane przygody Roszpunki (2017–2020) Andi Mack (2017–2019) Wielka szóstka (2017–2021) Kacze opowieści (2018–2021) Bug Juice: Letni obóz z przygodami (2018) Coop i Cami pytają świat (2018–2020) Gwiezdne wojny: Ruch oporu (2018–2020) Odjazdowa Layne (2019) Sydney na Maxa (2019–2021)
2020–	Sowi dom (2020–2023) The Ghost & The Molly McGee (2021–2024) Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur (2022) Saturdays (2023)