Przejdź do zawartości

O. Henry: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycja
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
m →‎Linki zewnętrzne: poprawa linków
drobne merytoryczne, źródła/przypisy, drobne techniczne, poprawa linków
 
Linia 1: Linia 1:
{{dopracować|źródła=2012-06}}
{{dopracować|źródła=2012-06}}
[[Plik:William Sydney Porter by doubleday.jpg|thumb|250px|O. Henry]]
[[Plik:William Sydney Porter by doubleday.jpg|thumb|250px|O. Henry (przed 1919 r.)]]


'''O. Henry''', właściwie '''William Sydney Porter''' (ur. [[11 września]] [[1862]], zm. [[5 czerwca]] [[1910]]) – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[pisarz]], autor humorystycznych [[opowiadanie|opowiadań]], zwykle o zaskakującym zakończeniu.
'''O. Henry''', właściwie '''William Sydney Porter''' (ur. [[11 września]] [[1862]], zm. [[5 czerwca]] [[1910]]) – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[pisarz]], autor humorystycznych [[opowiadanie|opowiadań]], zwykle o zaskakującym zakończeniu.


Mówi się, że [[pseudonim]] O. Henry’ego pochodzi z czasów pobytu w więzieniu, w którym spędził trzy lata za defraudację (wyszedł na wolność [[24 lipca]] [[1901]]). Podobno jeden ze strażników nazywał się Orrin Henry.
Mówi się, że [[pseudonim]] O. Henry’ego pochodzi z czasów pobytu w więzieniu, w którym spędził trzy lata za defraudację (wyszedł na wolność 24 lipca 1901). Podobno jeden ze strażników nazywał się Orrin Henry.


Po opuszczeniu więzienia O. Henry rozpoczął karierę pisarską, osiedliwszy się w [[Nowy Jork|Nowym Jorku]]. Wiele jego opowiadań rozgrywa się w czasach mu współczesnych w Nowym Jorku. Autor wykazywał wielkie przywiązanie do tego miasta, nazywając je ''Bagdad-on-the-Subway'' (Bagdadem nad Podziemną Koleją).
Po opuszczeniu więzienia O. Henry rozpoczął karierę pisarską, osiedliwszy się w [[Nowy Jork|Nowym Jorku]]. Wiele jego opowiadań rozgrywa się w czasach mu współczesnych w Nowym Jorku. Autor wykazywał wielkie przywiązanie do tego miasta, nazywając je ''Bagdad-on-the-Subway'' (Bagdadem nad Podziemną Koleją).
Linia 10: Linia 10:
Opisywane postacie to tak zwani „zwykli ludzie” – urzędnicy, policjanci, kelnerki... Jedno z opowiadań, ''The Four Million'' (Cztery miliony), rozpoczyna się następująco: ''Ktoś rzucił stwierdzenie, że w Nowym Jorku znalazłoby się jedynie 400 osób wartych uwagi. Ale zjawił się ktoś mądrzejszy – urzędnik od spisu powszechnego – i jego szersza ocena ludzkich zainteresowań była bardziej istotna dla przedstawienia „historyjek” czterech milionów ludzi''.
Opisywane postacie to tak zwani „zwykli ludzie” – urzędnicy, policjanci, kelnerki... Jedno z opowiadań, ''The Four Million'' (Cztery miliony), rozpoczyna się następująco: ''Ktoś rzucił stwierdzenie, że w Nowym Jorku znalazłoby się jedynie 400 osób wartych uwagi. Ale zjawił się ktoś mądrzejszy – urzędnik od spisu powszechnego – i jego szersza ocena ludzkich zainteresowań była bardziej istotna dla przedstawienia „historyjek” czterech milionów ludzi''.


Fabuła najbardziej znanego opowiadania O. Henry’ego, ''The Gift of the Magi'' (Dar Trzech Króli), opisuje parę młodych ludzi, Jima i Dellę, pragnących obdarować się nawzajem czymś szczególnym na Boże Narodzenie. Bez wiedzy Jima, Della sprzedaje najcenniejszą posiadaną przez siebie rzecz – piękne włosy – aby móc kupić Jimowi platynowy łańcuszek do zegarka. Jim zaś, bez wiedzy Delli, sprzedaje swoją najwartościowszą rzecz – zegarek – aby kupić Delli ozdobione drogimi kamieniami grzebienie do włosów...
Fabuła najbardziej znanego opowiadania O. Henry’ego, ''The Gift of the Magi'' („Mirra, kadzidło i złoto”<ref name="Antyk">{{Cytuj | tytuł = Opowiadania. Wydanie I z 1980 r. Ilustracje - Zygmunt Zaradkiewicz | url = https://www.antykwariatnws.pl/oferta-254-74026-.html | opublikowany = Antykwariat Nowy Wspaniały Świat | data dostępu = 2024-05-09}}</ref>), opisuje parę młodych ludzi, Jima i Dellę, pragnących obdarować się nawzajem czymś szczególnym na Boże Narodzenie. Bez wiedzy Jima, Della sprzedaje najcenniejszą posiadaną przez siebie rzecz – piękne włosy – aby móc kupić Jimowi platynowy łańcuszek do zegarka. Jim zaś, bez wiedzy Delli, sprzedaje swoją najwartościowszą rzecz – zegarek – aby kupić Delli ozdobione drogimi kamieniami grzebienie do włosów...


Inne opowiadanie, ''The Ransom of the Red Chief'' (Okup czerwonego wodza), opisuje porwanie przez dwóch mężczyzn dziesięcioletniego chłopca dla okupu. Chłopiec okazuje się tak nieznośny, że porywacze w rezultacie płacą jego ojcu 250 dolarów, aby tylko go od nich zabrał...
Inne opowiadanie, ''The Ransom of the Red Chief'' („Okup wodza czerwonoskórych”<ref name="Antyk" />), opisuje porwanie przez dwóch mężczyzn dziesięcioletniego chłopca dla okupu. Chłopiec okazuje się tak nieznośny, że porywacze w rezultacie płacą jego ojcu 250 dolarów, aby tylko go od nich zabrał.


O. Henry powiedział: ''Wszystko ma swoją opowieść. Moje najlepsze opowiadania dostałem od ławek parkowych, lamp ulicznych i stoisk z gazetami''.
O. Henry powiedział: ''Wszystko ma swoją opowieść. Moje najlepsze opowiadania dostałem od ławek parkowych, lamp ulicznych i stoisk z gazetami''.


Na podstawie [[scenariusz]]a O.Henry'ego powstał radziecki film [[Wielki czarodziej]]<ref>{{IMDb|tytuł|0024728|Wielki czarodziej}}</ref>.
Na podstawie [[scenariusz]]a O. Henry'ego powstał radziecki film [[Wielki czarodziej]]<ref>{{IMDb|tytuł|0024728|Wielki czarodziej}}</ref>.


Nagroda O. Henry’ego jest przyznawana corocznie autorom wyjątkowych opowiadań.
Nagroda O. Henry’ego jest przyznawana corocznie autorom wyjątkowych opowiadań.


W Polsce w latach 80 XX w. jego opowiadania opublikowały [[Wydawnictwo Iskry|Wydawnictwa Iskry]] pt. ''Opowiadania''<ref>{{cytuj | autor = O. Henry | tytuł = Opowiadania | data = 1980 | isbn = 83-207-0365-4 | miejsce = Warszawa | wydawca = Iskry | oclc = 9669394}}</ref>, a następnie w wersji skróconej pt. ''Pamiętnik żółtego psa''<ref>{{cytuj | autor = O. Henry | tytuł = Pamiętnik żółtego psa | data = 1989 | isbn = 83-207-1081-2 | wydanie = 2 (skrócone) | miejsce = Warszawa | wydawca = Iskry | oclc = 749945158}}</ref>
W Polsce w latach 80. XX w. jego opowiadania opublikowały [[Wydawnictwo Iskry|Wydawnictwa Iskry]] pt. ''Opowiadania''<ref>{{cytuj | autor = O. Henry | tytuł = Opowiadania | data = 1980 | isbn = 83-207-0365-4 | miejsce = Warszawa | wydawca = Iskry | oclc = 9669394}}</ref>, a następnie w wersji skróconej pt. ''Pamiętnik żółtego psa''<ref>{{cytuj | autor = O. Henry | tytuł = Pamiętnik żółtego psa | data = 1989 | isbn = 83-207-1081-2 | wydanie = 2 (skrócone) | miejsce = Warszawa | wydawca = Iskry | oclc = 749945158}}</ref>


== Przypisy ==
== Przypisy ==
Linia 27: Linia 27:
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
{{commons|O. Henry}}
{{commons|O. Henry}}
{{Projekt siostrzany
* [[gutenberg:author/634|Wszystkie dzieła O. Henry’ego w języku angielskim – PD]]
| projekt = źródła
* [http://en.wikisource.org/wiki/Author:O._Henry Dzieła O. Henry’ego w Wikisource] – ''tekst oraz pliki audio''
| tekst = [[:en:s:Author:William Sydney Porter|<strong>Zobacz teksty</strong> <em>O. Henry'ego</em> w&nbsp;Wikisource]] {{lang|en}}
* [https://polona.pl/search/?filters=public:1,creator:%22Henry,_O_(1862--1910)%22 O. Henry – dzieła] w bibliotece [[Polona]]
}}
* {{Cytuj | tytuł = Books by Henry, O. | url = https://www.gutenberg.org/ebooks/author/634 | opublikowany = [[Projekt Gutenberg]] | data dostępu = 2024-05-09 | język = en| dostęp = o}}
* {{Cytuj | tytuł = Dzieła O. Henry'ego dostępne on-line | url = https://polona.pl/sets?searchCategory=&page=0&size=24&sort=OLDEST&criteria.creator=O.%20Henry&copyright=false&searchLike= | opublikowany = [[Polona]] | data dostępu = 2024-05-09| dostęp = o}}


{{Kontrola autorytatywna}}
{{Kontrola autorytatywna}}

Aktualna wersja na dzień 11:55, 9 maj 2024

O. Henry (przed 1919 r.)

O. Henry, właściwie William Sydney Porter (ur. 11 września 1862, zm. 5 czerwca 1910) – amerykański pisarz, autor humorystycznych opowiadań, zwykle o zaskakującym zakończeniu.

Mówi się, że pseudonim O. Henry’ego pochodzi z czasów pobytu w więzieniu, w którym spędził trzy lata za defraudację (wyszedł na wolność 24 lipca 1901). Podobno jeden ze strażników nazywał się Orrin Henry.

Po opuszczeniu więzienia O. Henry rozpoczął karierę pisarską, osiedliwszy się w Nowym Jorku. Wiele jego opowiadań rozgrywa się w czasach mu współczesnych w Nowym Jorku. Autor wykazywał wielkie przywiązanie do tego miasta, nazywając je Bagdad-on-the-Subway (Bagdadem nad Podziemną Koleją).

Opisywane postacie to tak zwani „zwykli ludzie” – urzędnicy, policjanci, kelnerki... Jedno z opowiadań, The Four Million (Cztery miliony), rozpoczyna się następująco: Ktoś rzucił stwierdzenie, że w Nowym Jorku znalazłoby się jedynie 400 osób wartych uwagi. Ale zjawił się ktoś mądrzejszy – urzędnik od spisu powszechnego – i jego szersza ocena ludzkich zainteresowań była bardziej istotna dla przedstawienia „historyjek” czterech milionów ludzi.

Fabuła najbardziej znanego opowiadania O. Henry’ego, The Gift of the Magi („Mirra, kadzidło i złoto”[1]), opisuje parę młodych ludzi, Jima i Dellę, pragnących obdarować się nawzajem czymś szczególnym na Boże Narodzenie. Bez wiedzy Jima, Della sprzedaje najcenniejszą posiadaną przez siebie rzecz – piękne włosy – aby móc kupić Jimowi platynowy łańcuszek do zegarka. Jim zaś, bez wiedzy Delli, sprzedaje swoją najwartościowszą rzecz – zegarek – aby kupić Delli ozdobione drogimi kamieniami grzebienie do włosów...

Inne opowiadanie, The Ransom of the Red Chief („Okup wodza czerwonoskórych”[1]), opisuje porwanie przez dwóch mężczyzn dziesięcioletniego chłopca dla okupu. Chłopiec okazuje się tak nieznośny, że porywacze w rezultacie płacą jego ojcu 250 dolarów, aby tylko go od nich zabrał.

O. Henry powiedział: Wszystko ma swoją opowieść. Moje najlepsze opowiadania dostałem od ławek parkowych, lamp ulicznych i stoisk z gazetami.

Na podstawie scenariusza O. Henry'ego powstał radziecki film Wielki czarodziej[2].

Nagroda O. Henry’ego jest przyznawana corocznie autorom wyjątkowych opowiadań.

W Polsce w latach 80. XX w. jego opowiadania opublikowały Wydawnictwa Iskry pt. Opowiadania[3], a następnie w wersji skróconej pt. Pamiętnik żółtego psa[4]

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ a b Opowiadania. Wydanie I z 1980 r. Ilustracje - Zygmunt Zaradkiewicz [online], Antykwariat Nowy Wspaniały Świat [dostęp 2024-05-09].
  2. ↑ Wielki czarodziej w bazie IMDb (ang.)
  3. ↑ O. Henry, Opowiadania, Warszawa: Iskry, 1980, ISBN 83-207-0365-4, OCLC 9669394.
  4. ↑ O. Henry, Pamiętnik żółtego psa, wyd. 2 (skrócone), Warszawa: Iskry, 1989, ISBN 83-207-1081-2, OCLC 749945158.

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=O._Henry&oldid=73739422”