Przejdź do zawartości

Sypiając z wrogiem: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycja
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Agnkok (dyskusja | edycje)
1769 edycji
m linki zewnętrzne
MastiBot (dyskusja | edycje)
Boty
3 468 301 edycji
m Bot poprawia nagłówek artykułu
 
(Nie pokazano 24 wersji utworzonych przez 18 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Film infobox
{{Film infobox
| tytuł_filmu = Sypiając z wrogiem
|tytuł = Sypiając z wrogiem
|oryginalny tytuł = Sleeping with the Enemy
| image = [http://en.wikipedia.org/wiki/File:Sleeping_With_The_Enemy.jpg Plakat]
|grafika =
| oryginalny_tytuł = Sleeping with the Enemy
|opis grafiki =
| gatunek_filmu = [[dreszczowiec|thriller]] [[film psychologiczny|psychologiczny]]
|alt grafiki =
| kraj_produkcji = [[Stany Zjednoczone|USA]]
|gatunek = [[dreszczowiec|thriller]] [[film psychologiczny|psychologiczny]]
| język = angielski
|rok produkcji = [[1991 w filmie|1991]]
| role = [[Julia Roberts]]<br />[[Patrick Bergin]]<br />[[Kevin Anderson]]<br />[[Elizabeth Lawrence]]<br />[[Kyle Secor]]
| dubbing =
|data premiery = 8 lutego 1991
|kraj produkcji = [[Stany Zjednoczone]]
| lektor =
| rok_produkcji = 1991
|język = angielski
|czas trwania = 99 minut
| data_premiery = {{flaga|USA}} 8 lutego 1991
| czas_trwania = 99 min
|reżyseria = [[Joseph Ruben]]
| reżyseria = [[Joseph Ruben]]
|scenariusz = [[Ronald Bass]]
|główne role = [[Julia Roberts]]<br />[[Patrick Bergin]]<br />[[Kevin Anderson (aktor)|Kevin Anderson]]<br />[[Elizabeth Lawrence]]<br />[[Kyle Secor]]
| scenariusz = [[Ronald Bass]]
| tłumaczenie =
|muzyka = [[Jerry Goldsmith]]
| muzyka = [[Jerry Goldsmith]]
|zdjęcia = [[John Lindley]]
| zdjęcia = [[John Lindley]]
|scenografia = [[Doug Kraner]]
| scenografia =
|kostiumy = [[Richard Hornung]]
| kostiumy =
|montaż = [[George Bowers]]
|produkcja = Leonard Goldberg
| charakteryzacja =
| montaż =
|wytwórnia = [[20th Century Fox]]
| produkcja = [[20th Century Fox]]
|dystrybucja =
|budżet = 19 milionów [[dolar amerykański|USD]]
| dystrybucja =
|przychody brutto = 175 milionów USD
| atelier =
| budżet =
|poprzednik =
| od_lat = 17
|kontynuacja =
| poprzednik =
|nagrody =
| kontynuacja =
|commons =
| nagrody =
|wikicytaty =
| filmweb_id = 9939
|www =
| filmpolski_id =
| imdb_id = 0102945
| stopklatka_id = 3116
| fdb_id =
}}
}}
'''Sypiając z wrogiem''' – amerykański [[dreszczowiec|thriller]] psychologiczny z [[1991 w filmie|1991]] roku w reżyserii Josepha Rubena<ref>{{cytuj pismo|tytuł=Joseph Ruben Finally Gets His Crane : Movies: A veteran director of low-budget fare makes it to majors with 'Sleeping With the Enemy.'|czasopismo=The Los Angeles Times|język=en|data=8 lutego 1991|url=http://articles.latimes.com/1991-02-08/entertainment/ca-723_1_joseph-ruben|data dostępu=2018-02-03|imię=Kari|nazwisko=Granville}}</ref>, oparty na powieści [[Nancy Price]] z 1987 roku, o takim samym tytule<ref name="Nancy Price">{{cytuj stronę|nazwisko=Price|imię=Nancy|url=http://www.nancypricebooks.com/bio.htm|tytuł=Nancy Price - Biography|opublikowany=Nancypricebooks.com|język=en|data dostępu=2018-02-03}}</ref>.


== Opis fabuły ==
'''''Sypiając z wrogiem''''' – amerykański [[dreszczowiec|thriller]] psychologiczny z 1991 roku oparty na powieści [[Nancy Price]] o tym samym tytule z 1987 roku.

== Fabuła ==
Od trzech lat Laura ([[Julia Roberts]]) i Martin ([[Patrick Bergin]]) wydają się doskonałym małżeństwem. Mieszkają w luksusowej willi nad oceanem. Ale Laura prowadzi podwójne życie: przed mężem udaje szczęśliwą kobietę, ale w rzeczywistości czeka tylko na okazję, by uciec od niego z powodu jego napadów przemocy i zazdrości.
Od trzech lat Laura ([[Julia Roberts]]) i Martin ([[Patrick Bergin]]) wydają się doskonałym małżeństwem. Mieszkają w luksusowej willi nad oceanem. Ale Laura prowadzi podwójne życie: przed mężem udaje szczęśliwą kobietę, ale w rzeczywistości czeka tylko na okazję, by uciec od niego z powodu jego napadów przemocy i zazdrości.


Szczegółowo przygotowała swoją ucieczkę i udało jej się "zniknąć". Oficjalnie jest martwa. Pod przybranym nazwiskiem rozpoczyna teraz nowe życie, przydarza się jej nowa miłość ([[Kevin Anderson]]), co pomaga jej przezwyciężyć lęki i zahamowania. Ale Martin odkrywa mistyfikację i rusza na poszukiwanie Laury, z postanowieniem, że mu za to zapłaci. Zawsze mówił przecież, że jeśli pewnego dnia go zostawi, znajdzie ją i zabije.
Szczegółowo przygotowała swoją ucieczkę i udało jej się "zniknąć". Oficjalnie jest martwa. Pod przybranym nazwiskiem rozpoczyna teraz nowe życie, przydarza się jej nowa miłość ([[Kevin Anderson (aktor)|Kevin Anderson]]), co pomaga jej przezwyciężyć lęki i zahamowania. Ale Martin odkrywa mistyfikację i rusza na poszukiwanie Laury, z postanowieniem, że mu za to zapłaci. Zawsze mówił przecież, że jeśli pewnego dnia go zostawi, znajdzie ją i zabije.

== Obsada ==
* [[Julia Roberts]] jako Laura Williams Burney/Sara Waters
* [[Patrick Bergin]] jako Martin Burney
* [[Kevin Anderson (aktor)|Kevin Anderson]] jako Ben Woodward
* [[Elizabeth Lawrence]] jako Chloe Williams
* [[Harley Venton]] jako Garber
* [[Sandi Shackelford]] jako Edna
* [[Bonnie Johnson]] jako pani Neppert

== Produkcja ==
Zdjęcia do filmu kręcono w [[Abbeville (Karolina Południowa)|Abbeville]] i [[Clinton (Karolina Południowa)|Clinton]] ([[Karolina Południowa]]) oraz w [[Kure Beach]], [[Wrigthsville Beach]] i [[Wilmington (Karolina Północna)|Wilmington]] ([[Karolina Północna]]). Okres zdjęciowy trwał od 2 kwietnia do 22 czerwca 1990 roku.

== Odbiór ==
Film ''Sypiając z wrogiem'' spotkał się z negatywną reakcją krytyków. W serwisie [[Rotten Tomatoes]], 24% z trzydziestu czterech recenzji filmu jest negatywne (średnia ocen wyniosła 4,4 na 10)<ref>{{cytuj stronę|url=https://www.rottentomatoes.com/m/sleeping_with_the_enemy/|tytuł=''Sleeping with the Enemy'' (1991)|praca=[[Rotten Tomatoes]]|język=en|data dostępu=2018-02-03}}</ref>.

=== Nagrody i nominacje ===
{| class="wikitable" style="font-size: 95%; text-align: left;"
!Rok
!Miejsce
!Nagroda
!Kategoria
!Odbiorcy i nominowani
!Wynik
|-
|rowspan=4 align="center"| 1992
|rowspan=4 align="center"| [[Saturn (nagroda filmowa)|Nagrody Saturn 1991]]
|rowspan=4 align="center"| Saturn
|Najlepszy horror
|''Sypiając z wrogiem''
|nominacja
|-
|Najlepsza aktorka
|[[Julia Roberts]]
|nominacja
|-
|Najlepszy aktor drugoplanowy
|[[Patrick Bergin]]
|nominacja
|-
|Najlepsza muzyka
|[[Jerry Goldsmith]]
|nominacja
|}

== Przypisy ==
{{Przypisy}}


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* [http://en.wikipedia.org/wiki/File:Sleeping_With_The_Enemy.jpg Plakat]
* {{filmweb|tytuł|9939|Sypiając z wrogiem}}
* {{imdb|tytuł|0102945|Sypiając z wrogiem}}
* {{IMDb|tytuł|0102945|Sypiając z wrogiem}}
* {{Filmweb|tytuł|9939|Sypiając z wrogiem}}


{{Joseph Ruben}}
[[Kategoria:Amerykańskie filmy psychologiczne]]
[[Kategoria:Amerykańskie thrillery]]
[[Kategoria:Adaptacje filmowe]]
[[Kategoria:Filmy z 1991 roku]]


[[Kategoria:Amerykańskie filmy psychologiczne]]
[[cs:Noci s nepřítelem]]
[[Kategoria:Amerykańskie dreszczowce]]
[[de:Der Feind in meinem Bett]]
[[Kategoria:Filmy wytwórni 20th Century Fox]]
[[en:Sleeping with the Enemy (1991 film)]]
[[Kategoria:Amerykańskie adaptacje filmowe]]
[[es:Durmiendo con su enemigo]]
[[Kategoria:Amerykańskie filmy z 1991 roku]]
[[fr:Les Nuits avec mon ennemi]]
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Josepha Rubena]]
[[it:A letto con il nemico]]
[[Kategoria:Filmowe ścieżki dźwiękowe Jerry’ego Goldsmitha]]
[[nl:Sleeping with the Enemy]]
[[ja:愛がこわれるとき]]
[[pt:Dormindo com o Inimigo]]
[[ru:В постели с врагом]]
[[fi:Vihollinen vuoteessani]]
[[sv:Sova med fienden]]

Aktualna wersja na dzień 05:08, 14 gru 2023

Sypiając z wrogiem
Sleeping with the Enemy
Gatunek

thriller psychologiczny

Rok produkcji

1991

Data premiery

8 lutego 1991

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone

Język

angielski

Czas trwania

99 minut

Reżyseria

Joseph Ruben

Scenariusz

Ronald Bass

Główne role

Julia Roberts
Patrick Bergin
Kevin Anderson
Elizabeth Lawrence
Kyle Secor

Muzyka

Jerry Goldsmith

Zdjęcia

John Lindley

Scenografia

Doug Kraner

Kostiumy

Richard Hornung

Montaż

George Bowers

Produkcja

Leonard Goldberg

Wytwórnia

20th Century Fox

Budżet

19 milionów USD

Przychody brutto

175 milionów USD

Sypiając z wrogiem – amerykański thriller psychologiczny z 1991 roku w reżyserii Josepha Rubena[1], oparty na powieści Nancy Price z 1987 roku, o takim samym tytule[2].

Opis fabuły

[edytuj | edytuj kod]

Od trzech lat Laura (Julia Roberts) i Martin (Patrick Bergin) wydają się doskonałym małżeństwem. Mieszkają w luksusowej willi nad oceanem. Ale Laura prowadzi podwójne życie: przed mężem udaje szczęśliwą kobietę, ale w rzeczywistości czeka tylko na okazję, by uciec od niego z powodu jego napadów przemocy i zazdrości.

Szczegółowo przygotowała swoją ucieczkę i udało jej się "zniknąć". Oficjalnie jest martwa. Pod przybranym nazwiskiem rozpoczyna teraz nowe życie, przydarza się jej nowa miłość (Kevin Anderson), co pomaga jej przezwyciężyć lęki i zahamowania. Ale Martin odkrywa mistyfikację i rusza na poszukiwanie Laury, z postanowieniem, że mu za to zapłaci. Zawsze mówił przecież, że jeśli pewnego dnia go zostawi, znajdzie ją i zabije.

Obsada

[edytuj | edytuj kod]

Produkcja

[edytuj | edytuj kod]

Zdjęcia do filmu kręcono w Abbeville i Clinton (Karolina Południowa) oraz w Kure Beach, Wrigthsville Beach i Wilmington (Karolina Północna). Okres zdjęciowy trwał od 2 kwietnia do 22 czerwca 1990 roku.

Odbiór

[edytuj | edytuj kod]

Film Sypiając z wrogiem spotkał się z negatywną reakcją krytyków. W serwisie Rotten Tomatoes, 24% z trzydziestu czterech recenzji filmu jest negatywne (średnia ocen wyniosła 4,4 na 10)[3].

Nagrody i nominacje

[edytuj | edytuj kod]
Rok Miejsce Nagroda Kategoria Odbiorcy i nominowani Wynik
1992 Nagrody Saturn 1991 Saturn Najlepszy horror Sypiając z wrogiem nominacja
Najlepsza aktorka Julia Roberts nominacja
Najlepszy aktor drugoplanowy Patrick Bergin nominacja
Najlepsza muzyka Jerry Goldsmith nominacja

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ Kari Granville. Joseph Ruben Finally Gets His Crane : Movies: A veteran director of low-budget fare makes it to majors with 'Sleeping With the Enemy.'. „The Los Angeles Times”, 8 lutego 1991. [dostęp 2018-02-03]. (ang.). 
  2. ↑ Nancy Price: Nancy Price - Biography. Nancypricebooks.com. [dostęp 2018-02-03]. (ang.).
  3. ↑ Sleeping with the Enemy (1991). [w:] Rotten Tomatoes [on-line]. [dostęp 2018-02-03]. (ang.).

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]
Filmy w reżyserii Josepha Rubena
1970-79
1980-89
1990-99
2000-09
2010-19
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Sypiając_z_wrogiem&oldid=72202347”