przemierzać

przemierzać (język polski)

wymowa:

IPA: [pʃɛ̃ˈmʲjɛʒat͡ɕ], AS: [pšẽmʹi ̯ežać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• i → j  ​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) pokonywać znaczną przestrzeń

(1.2) przechodzić tam i z powrotem przez jakiś obszar lub przestrzeń

odmiana:

(1.1-2) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przemierzać
czas teraźniejszy		przemierzam	przemierzasz	przemierza	przemierzamy	przemierzacie	przemierzają
czas przeszły	m	przemierzałem	przemierzałeś	przemierzał	przemierzaliśmy	przemierzaliście	przemierzali
	ż	przemierzałam	przemierzałaś	przemierzała	przemierzałyśmy	przemierzałyście	przemierzały
	n	przemierzałom	przemierzałoś	przemierzało
tryb rozkazujący		niech przemierzam	przemierzaj	niech przemierza	przemierzajmy	przemierzajcie	niech przemierzają
pozostałe formy czas przyszły m będę przemierzał, będę przemierzać będziesz przemierzał, będziesz przemierzać będzie przemierzał, będzie przemierzać będziemy przemierzali, będziemy przemierzać będziecie przemierzali, będziecie przemierzać będą przemierzali, będą przemierzać ż będę przemierzała, będę przemierzać będziesz przemierzała, będziesz przemierzać będzie przemierzała, będzie przemierzać będziemy przemierzały, będziemy przemierzać będziecie przemierzały, będziecie przemierzać będą przemierzały, będą przemierzać n będę przemierzało, będę przemierzać będziesz przemierzało, będziesz przemierzać będzie przemierzało, będzie przemierzać czas zaprzeszły m przemierzałem był przemierzałeś był przemierzał był przemierzaliśmy byli przemierzaliście byli przemierzali byli ż przemierzałam była przemierzałaś była przemierzała była przemierzałyśmy były przemierzałyście były przemierzały były n przemierzałom było przemierzałoś było przemierzało było forma bezosobowa czasu przeszłego przemierzano tryb przypuszczający m przemierzałbym, byłbym przemierzał przemierzałbyś, byłbyś przemierzał przemierzałby, byłby przemierzał przemierzalibyśmy, bylibyśmy przemierzali przemierzalibyście, bylibyście przemierzali przemierzaliby, byliby przemierzali ż przemierzałabym, byłabym przemierzała przemierzałabyś, byłabyś przemierzała przemierzałaby, byłaby przemierzała przemierzałybyśmy, byłybyśmy przemierzały przemierzałybyście, byłybyście przemierzały przemierzałyby, byłyby przemierzały n przemierzałobym, byłobym przemierzało przemierzałobyś, byłobyś przemierzało przemierzałoby, byłoby przemierzało imiesłów przymiotnikowy czynny m przemierzający, nieprzemierzający ż przemierzająca, nieprzemierzająca przemierzające, nieprzemierzające n przemierzające, nieprzemierzające imiesłów przymiotnikowy bierny m przemierzany, nieprzemierzany przemierzani, nieprzemierzani ż przemierzana, nieprzemierzana przemierzane, nieprzemierzane n przemierzane, nieprzemierzane imiesłów przysłówkowy współczesny przemierzając, nie przemierzając rzeczownik odczasownikowy przemierzanie, nieprzemierzanie

przykłady:

(1.2) W beletrystyczno-publicystycznej formie ukazał bezpośredniość i bezceremonialność Amerykanów, szybko rosnące miasta, rozległe przestrzenie kontynentu, który przemierzał koleją, konno i pieszo, żyzne doliny, skalne pustkowia i dzikie zwierzęta.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) błąkać się, tułać się, przewędrowywać, włóczyć się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przemierzanie n, przemierzenie n

czas. przemierzyć dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) traverse, peregrinate; (1.2) wander, peregrinate

źródła: