partito

partito (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) muz. z podziałem na głosy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) wł.

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

partito (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zysk, korzyść

(1.2) postanowienie, decyzja

(1.3) zdeterminowanie

(1.4) polit. partia, stronnictwo

(1.5) wybranek (przyszły małżonek)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. partitario, partitarismo

związki frazeologiczne:

prender un partito → zdecydować się

prender le partito de → stanąć po czyjejś stronie

etymologia:

uwagi:

źródła:

partito (język włoski)

wymowa:

IPA: /par.'ti.to/

​

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) imiesłów czasu przeszłego (participio passato) od: partire

przymiotnik

(2.1) książk. podzielony, rozdzielony

rzeczownik, rodzaj męski

(3.1) polit. partia, stronnictwo

(3.2) postanowienie, decyzja

(3.3) stan, położenie

(3.4) partia (małżeńska)

odmiana:

(2.1) lp partito m, partita ż; lm partiti m, partite ż

(3.1-4) lp partito; lm partiti

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(3.1) partito comunista / socialista → partia komunistyczna / socjalistyczna • di partito → partyjny • senza partito → bezpartyjny

(3.2) mutar partito → zmienić postanowienie • prendere un partito → podjąć decyzję

(3.3) trovarsi a mal partito → znaleźć się w złym położeniu

synonimy:

(2.1) suddiviso, diviso, spartito, distribuito, tagliato, staccato

(3.1) raggruppamento, gruppo, formazione, associazione, lega, movimento, fazione

(3.2) soluzione, alternativa, risoluzione, determinazione, deliberazione, decisione, convinzione

(3.3) condizione, stato, situazione

(3.4) occasione, offerta

antonimy:

(2.1) unito, riunito

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. parte ż, partenza ż, partimento m, partita ż, partitante m ż, partitismo m, partitissima ż, partitore m, partitura ż, partizione ż

czas. partire

przym. partitico, partitivo

przysł. partitamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. partire

uwagi:

źródła: