oranżada

oranżada (język polski)

oranżada (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌɔrãw̃ˈʒada], AS: [orãũ̯žada], zjawiska fonetyczne: udziąs.• nazal.• akc. pob.• samogł.+n/m+szczelin.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) napój o smaku pomarańczowym, również jego surogat

(1.2) butelka oranżady (1.1)

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	oranżada
dopełniacz	oranżady
celownik	oranżadzie
biernik	oranżadę
narzędnik	oranżadą
miejscownik	oranżadzie
wołacz	oranżado

(1.2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	oranżada	oranżady
dopełniacz	oranżady	oranżad
celownik	oranżadzie	oranżadom
biernik	oranżadę	oranżady
narzędnik	oranżadą	oranżadami
miejscownik	oranżadzie	oranżadach
wołacz	oranżado	oranżady

przykłady:

(1.1) Zimna oranżada jest dobra w upał.

(1.2) Kupiłem po dwie oranżady dla każdego.

składnia:

kolokacje:

pić oranżadę, robić oranżadę, oranżada w proszku, oranżada w butelce

synonimy:

(1.1) sok pomarańczowy, reg. śl. brauza

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. oranżadka ż

oranż m, oranżysta m, oranżowiec m, oranżówka ż, oranżeria ż

przym. oranżadowy, oranżowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) franc. orangeade

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) orangeade
• francuski: (1.1) orangeade ż
• niemiecki: (1.1) Orangeade ż
• nowogrecki: (1.1) πορτοκαλάδα ż
• portugalski: (1.1) laranjada ż; (1.2) laranjada ż
• rosyjski: (1.1) оранжад m
• włoski: (1.1) aranciata ż

źródła: