must

To jest najnowsza wersja przejrzana, która została oznaczona 5 lip 2024. Od tego czasu wykonano 2 zmiany, które oczekują na przejrzenie.
Podobna pisownia Podobna pisownia: mušt
 
must (2.2)
wymowa:
akcentowane IPA/mʌst/, SAMPA/mVst/
nieakcentowane IPA/məs(t)/, SAMPA/m@s(t)/
wymowa amerykańska?/i
homofon: mussed
?/i ?/i ?/i
znaczenia:

czasownik modalny

(1.1) musieć (do wyrażania pewności, obowiązków wewnętrznych, zaproszeń)
(1.2) musieć (wyrażenie domysłu)
(1.3) w przeczeniach: nie wolno, nie móc

rzeczownik

(2.1) konieczność
(2.2) kulin. moszcz
odmiana:
przykłady:
(1.1) I must start studying harder.Muszę zacząć pilniej się uczyć.
(1.1) The show must go on.Przedstawienie musi trwać dalej.
(1.2) He must be asleep already.On musi już spać.
(1.2) You must have been tired after the training.Musiałaś być zmęczona po treningu.
(1.2) There must be an angel playing with my heart.[1]Anioł musi bawić się moim sercem.
(1.3) In this network, a fault current must not exceed 1 kiloampere.W tej sieci prąd zwarcia nie może przekroczyć 1 kiloampera
(2.1) In that situation, a good strategy is a must.W tej sytuacji dobra strategia jest koniecznością.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) have to
(1.2) can't
(1.3) can't
(2.1) necessity
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1) nie tworzy: past simple, past participle, future, gerund.
źródła:
  1. Eurythmics: There Must Be an Angel
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) czarny
odmiana:
przykłady:
(1.1) Must on värvus.Czarny jest kolorem.
(1.1) Mul on must tool.Mam czarne krzesło.
składnia:
kolokacje:
(1.1) must sõstarczarna porzeczkamust teeczarna herbata
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Estoński - Kolory
źródła:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) moszcz
(1.2) sok
(1.3) siła, wigor
odmiana:
en must, musten, blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
suga musten ur ngnwycisnąć z kogoś wszystkie soki
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) czerń

przymiotnik

(2.1) czarny
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. moszcz
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. mustus
uwagi:
źródła: