funt
funt (język polski)
edytuj
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
- (1.1) jedn. monet. waluta niektórych państw
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (2.1) anglosaska, pozaukładowa jednostka masy równa 0,453 592 37 kg; zob. też funt (masa) w Wikipedii
- (2.2) daw. europejska jednostka masy
- (2.3) gw. (Górny Śląsk) pół kilo[1]
- (2.4) muz. pot. gw. akord
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik funt funty dopełniacz funta funtów celownik funtowi funtom biernik funta funty narzędnik funtem funtami miejscownik funcie funtach wołacz funcie funty - (2.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik funt funty dopełniacz funta funtów celownik funtowi funtom biernik funt funty narzędnik funtem funtami miejscownik funcie funtach wołacz funcie funty
- przykłady:
- (2.1) Sprowadź mi dwadzieścia funtów drutu miedzianego, takiego, jaki był ostatnio[2]
- (2.4) „Knockin' on Heaven's Door” Boba Dylana to dość łatwy do zagrania utwór. Trzy czy cztery funty.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) funt cypryjski / egipski / falklandzki / gibraltarski • funt szterling / funt sterling
- (2.1) funt handlowy
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- niewart funta kłaków • lepszy funt szczęścia niż cetnar rozumu
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) pound; (2.1) pound
- arabski: (1.1) جنيه
- baskijski: (1.1) libera; (2.1) libra
- duński: (1.1) pund n; (2.1) pund n; (2.2) pund n
- esperanto: (1.1) pundo
- francuski: (1.1) livre ż
- hawajski: (2.1) paona
- hiszpański: (1.1) libra; (2.1) libra
- kataloński: (1.1) lliura ż
- niderlandzki: (1.1) pond n
- niemiecki: (1.1) Pfund n
- ukraiński: (1.1) фунт m
- wilamowski: (1.1) funt n; (2.3) funt n
- wolof: (2.1) liibar; (2.2) liibar
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 Barbara i Adam Podgórscy, Słownik gwar śląskich, Wydawnictwo KOS, Katowice 2008, ISBN 978-83-60528-54-9, s. 90.
- ↑ W. Reymont: Ziemia obiecana
- ↑ Hasło „funt” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
funt (esperanto (morfem))
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
- (1.1) funt (jednostka masy)
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pochodne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
funt (język słowacki)
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik funt funty dopełniacz funtu funtov celownik funtu funtom biernik funt funty miejscownik funte funtoch narzędnik funtom funtmi
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 Hasło „funt” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.
funt (język uzbecki)
edytuj- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) jedn. miar. funt[1][2]
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Andrey Taranov, Uzbek vocabulary for English speakers, T&P Books Publishing, 1990, ISBN 978-1-78071-709-8, s. 32.
- ↑ Uzbek-English dictionary. The Center for Turkic and Iranian Lexicography and Dialectology (CTILD).
funt (język wilamowski)
edytuj- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
- ↑
Józef Latosiński, Monografia miasteczka Wilamowic: na podstawie źródeł autentycznych: z ilustracyami i mapką, Drukarnia Literacka pod zarządem L. K. Górskiego, Kraków 1909.
- ↑ Hermann Mojmir, Wörterbuch der deutschen Mundart von Wilamowice, cz. A-R, Polska Akademja Umiejętności, Kraków 1930‒1936, s. 137.
- ↑ Słownik języka wilamowskiego w: Józef Gara, Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego, Stowarzyszenie Na Rzecz Zachowania Dziedzictwa Kulturowego Miasta Wilamowice „Wilamowianie”, Bielsko-Biała 2004, ISBN 83-914917-8-1.
