chusteczka

chusteczka (język polski)

chusteczki (1.1)

chusteczki (1.1)

wymowa:

IPA: [xuˈstɛt͡ʃka], AS: [χustečka] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) niewielki kawałek miękkiej tkaniny lub papieru używany zwykle do wycierania nosa

(1.2) łow. u saren jasna plama z tyłu

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	chusteczka	chusteczki
dopełniacz	chusteczki	chusteczek
celownik	chusteczce	chusteczkom
biernik	chusteczkę	chusteczki
narzędnik	chusteczką	chusteczkami
miejscownik	chusteczce	chusteczkach
wołacz	chusteczko	chusteczki

przykłady:

(1.1) Czy możesz podać mi chusteczkę?

składnia:

kolokacje:

(1.1) chusteczka higieniczna • chusteczka do nosa

synonimy:

(1.2) lusterko, serwetka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. chuścinka ż, chuścina ż, chustczyna ż, chusta ż, chustka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) handkerchief, (facial) tissue
• arabski: (1.1) منديل, محرمة
• baskijski: (1.1) musuzapi, mukizapi
• chorwacki: (1.1) maramica ż
• czeski: (1.1) kapesník m
• duński: (1.1) lommetørklæde n
• esperanto: (1.1) tuketo
• francuski: (1.1) mouchoir m
• hiszpański: (1.1) pañuelo m
• jidysz: (1.1) טיכל n (tichl), טיכעלע n (tichele), פֿאַטשיילע ż (faczejle), do nosa נאָזטיכל n (noztichl), נאָזפֿאַטשיילע ż (nozfaczejle)
• niemiecki: (1.1) Taschentuch n
• nowogrecki: (1.1) μαντίλι n
• rosyjski: (1.1) носовой платок m, салфетка ż
• słowacki: (1.1) vreckovka ż
• ukraiński: (1.1) серветка ż
• wilamowski: (1.1) tihła n, tichła n
• włoski: (1.1) fazzoletto m

źródła: