areszt domowy
- wymowa:
- IPA: [ˈarɛʒd ːɔ̃ˈmɔvɨ], AS: [arež• dõmovy], zjawiska fonetyczne: nazal.• udźw. międzywyr.• gemin.
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) zakaz opuszczania własnego mieszkania lub wskazanej kwatery; zob. też areszt domowy w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1) związek zgody,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik areszt domowy areszty domowe dopełniacz aresztu domowego aresztów domowych celownik aresztowi domowemu aresztom domowym biernik areszt domowy areszty domowe narzędnik aresztem domowym aresztami domowymi miejscownik areszcie domowym aresztach domowych wołacz areszcie domowy areszty domowe
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) house arrest
- arabski: (1.1) إقامة جبرية ż
- białoruski: (1.1) дамашні арышт m
- estoński: (1.1) koduarest
- francuski: (1.1) résidence surveillée ż
- hiszpański: (1.1) arresto domiciliario m
- japoński: (1.1) 軟禁 (なんきん, nankin)
- kataloński: (1.1) arrest domiciliari m
- łaciński: (1.1) custodia libera
- niemiecki: (1.1) Hausarrest m
- portugalski: (1.1) prisão domiciliar, prisão domiciliária
- szwedzki: (1.1) husarrest w
- węgierski: (1.1) házi őrizet
- źródła: