actual

actual (język angielski)

wymowa:

bryt. IPA: /ˈæktʃju.əl/ lub /ˈæktʃʊ.əl/

amer. IPA: /ˈæk.(t)ʃu.əl/

wymowa brytyjska

wymowa amerykańska

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) rzeczywisty, realny, prawdziwy, faktyczny, istniejący, zgodny z prawdą

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) real, true

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. actually

rzecz. act, actuality, actualization

czas. act

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

actual (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ak.tu.ˈal] lub [ak.ˈtwal]

​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) aktualny

(1.2) obecny, teraźniejszy

odmiana:

(1) lm actuales m/ż

przykłady:

(1.1) Este anuncio ya no es actual. → To ogłoszenie nie jest już aktualne.

(1.2) El Gobierno actual no ha sabido resolver los problemas del país. → Obecny rząd nie potrafił rozwiązać problemów kraju.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) presente, contemporáneo, coetáneo, real, existente, reciente, simultáneo

(1.2) vigente, moderno, a la última, de moda

antonimy:

(1.1) inactual, pasado

(1.2) anterior, anticuado

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. actualizar

przysł. actualmente

rzecz. actualidad ż, actualización ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. actuālis

uwagi:

źródła:

actual (język kataloński)

wymowa:

IPA: [əktuˈal]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) aktualny, współczesny

odmiana:

(1.1) lp actual m ż; lm actuals m ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

actual (język portugalski)

wymowa:

IPA: [ɐˈtwaɫ]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) daw. eur. port. aktualny, bieżący, obecny

odmiana:

(1.1) lp actual m ż; lm actuais m ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) braz. port. atual

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. actualidade ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

pisownia po reformie ortograficznej z 1990: atual

źródła:

actual (język szkocki)

wymowa:

IPA: /ˈak(t)wəl/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) faktyczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz szkocki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.