seksualny

seksualny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌsɛksuˈ^walnɨ], AS: [seksu^u̯alny], zjawiska fonetyczne: epenteza ł • akc. pob.

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) dotyczący seksu i popędu płciowego

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	seksualny		seksualna	seksualne	seksualni	seksualne
dopełniacz	seksualnego		seksualnej	seksualnego	seksualnych
celownik	seksualnemu		seksualnej	seksualnemu	seksualnym
biernik	seksualnego	seksualny	seksualną	seksualne	seksualnych	seksualne
narzędnik	seksualnym		seksualną	seksualnym	seksualnymi
miejscownik	seksualnym		seksualnej	seksualnym	seksualnych
wołacz	seksualny		seksualna	seksualne	seksualni	seksualne
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Czy badania wywołają dyskusję nad bezpieczeństwem i higieną kontaktów seksualnych?

składnia:

kolokacje:

(1.1) stosunek / pociąg / kontakt seksualny • podniecenie / życie seksualne • biseksualny • heteroseksualny • homoseksualny

synonimy:

(1.1) płciowy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. seks m, seksualizm m, seksualność ż, seksuologia ż, seksualizacja ż

czas. seksować ndk.

przym. seksowny, seksistowski

przysł. seksualnie, seksownie

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. sexual, franc. sexuel, od franc. sexe (płeć), z łac. sexus (płeć); według p.łac. sexualis (żeński)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sexual
• arabski: (1.1) جنسي ,تناسلي
• baskijski: (1.1) sexual
• białoruski: (1.1) сексуальны
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) сэксуальны
• duński: (1.1) seksuel
• esperanto: (1.1) seksa
• francuski: (1.1) sexuel
• hiszpański: (1.1) sexual
• jidysz: (1.1) געשלעכטיק (geszlechtik), סעקסועל (seksuel)
• niemiecki: (1.1) sexuell, w złożeniach Sexual-
• nowogrecki: (1.1) σεξουαλικός, γεννητικός
• ormiański: (1.1) սեռական
• rosyjski: (1.1) половой, сексуальный
• szwedzki: (1.1) sexuell
• włoski: (1.1) sessuale

źródła: