pacjent: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Linia 7:
: (1.1) [[chory]], [[który]] [[być|jest]] [[pod]] [[opieka|opieką]], [[obserwacja|obserwacją]] [[lekarz]]a
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = pacjent
|Mianownik lm = pacjenci
|Dopełniacz lp = pacjenta
|Dopełniacz lm = pacjentów
|Celownik lp = pacjentowi
|Celownik lm = pacjentom
|Biernik lp = pacjenta
|Biernik lm = pacjentów
|Narzędnik lp = pacjentem
|Narzędnik lm = pacjentami
|Miejscownik lp = pacjencie
|Miejscownik lm = pacjentach
|Wołacz lp = pacjencie
|Wołacz lm = pacjenci
}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[pacjent|Pacjentom]] [[z]] [[zakażenie|zakażeniami]] [[bakteryjny]]mi [[nie]] [[wolno]] [[opuszczać]] [[piętro|piętra]].''
{{składnia}}
: (1.1) pacjent + {{D}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[chory]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
Linia 18 ⟶ 36:
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (1.1) {{etym|niem|Patient}}, {{etym|franc|patient}} < {{etym|łac|patiens}} → [[cierpieć|cierpiący]]''<ref name='swopwn'>{{SWOonline|id=19931|hasło=pacjent}}</ref>
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}