bomber: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m nieuzgodnione masowe zmiany Znacznik: Wycofanie zmian |
|||
(Nie pokazano 45 wersji utworzonych przez 17 użytkowników) | |||
Linia 1:
▲{{zobteż|Bomber}}
== bomber ({{język angielski}}) ==
[[Plik:Dauntless bomb drop.jpg
[[Plik:RAF Museum Cosford - DSC08289 (crop).jpg|thumb|[[original]] bomber (1.3) [[jacket]]]]
{{wymowa}}
: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-bomber.wav}}
: {{audioAU|En-au-bomber.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
: (1.1) {{wojsk}} {{lotn}} [[bombowiec]]
: (1.2) [[osoba]], [[który|która]] [[podkładać|podkłada]] [[bomba|bombę]]
: (1.3) [[kurtka pilotka]] ''(krótka skórzana kurtka z zamkiem błyskawicznym i ściągniętym pasem wzorowana na ubraniu pilotów bombowców z II wojny światowej)''
{{odmiana}} {{lm}} bombers▼
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[German]]
: (1.2) ''[[six|Six]] [[suicide]]
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.2) [[suicide]] bomber {{synonimy}}
: (1.3) [[bomber jacket]]
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[bomb]], [[bombing]]
: {{czas}} [[bomb]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
== bomber ({{język duński}}) ==
[[Plik:Dauntless bomb drop.jpg|thumb|en bomber (1.1)]]
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj wspólny''
: (1.1) [[bombowiec]]
{{odmiana}}
: (1) en bomber, bomberen, bombere, bomberne {{przykłady}}
: (1.1) ''[[i
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[bombe]][[fly]] {{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{pokrewne}} zob. [[bombe]]▼
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[bombe]] {{w}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etymn|duń|bombe|-er}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
== bomber ({{język francuski}}) ==
{{wymowa}}
: {{audio|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bomber.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bomber.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bomber.wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bomber (nom).wav}} {{audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bomber (verbe).wav}}
{{znaczenia}}
''czasownik''
: (1.1) [[uwypuklać]]
: (1.2) [[wypinać]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[bombeur]] {{m}}, [[bombardement]] {{m}}, [[bombe]] {{ż}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
== bomber ({{język kataloński}}) ==
[[Plik:Strażak.JPG|thumb|el bomber (1.1)]]
{{wymowa}}
: {{or}} {{IPA3|bumˈbe}}
: {{n-occ}} {{IPA3|bomˈbe}}
: {{val}} {{IPA3|bomˈbeɾ}}
: {{audio|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-bomber.wav}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[strażak]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{lp}} bomber {{m}}, bombera {{ż}}; {{lm}} bombers
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
|