chudy: Różnice pomiędzy wersjami

__TOC__

== chudy ({{język polski}}) ==

{{znaczenia}}

''przymiotnik''

: (1.1) ''[[o]] [[człowiek]]u:'' [[wąski]] [[w]] [[pas]]ie; [[bardzo|bardziej]], [[niż]] [[szczupły]]; [[taki]], [[który|któremu]] [[daleko]] [[do]] [[otyłość|otyłości]]

: (1.2) ''[[o]] [[jedzenie|jedzeniu]]:'' [[zawierać|zawierający]] [[mało]] [[tłuszcz]]u

{{odmiana}}

: (1.1-2) {{odmiana-przymiotnik-polski}}

{{składnia}}

{{kolokacje}}

{{synonimy}}

: (1.1) [[szczupły]]

{{meronimy}}

{{pokrewne}}

: {{czas}} [[chudnąć]], [[odchudzać]], [[schudnąć]]

: {{przysł}} [[chudo]], [[chuderlawo]]

{{frazeologia}}

{{uwagi}}

{{tłumaczenia}}

* arabski: (1.1) [[نحيل]], [[نحيف]]

* baskijski: (1.1) [[argal]], [[mehe]]

* białoruski: (1.1) [[худы]]

* dolnołużycki: (1.1) [[śańki]]

* francuski: (1.1) [[maigre]]; (1.2) [[maigre]]

* górnołużycki: (1.1) [[ćeńki]]

* hiszpański: (1.1) [[flaco]], [[delgado]]; (1.2) [[magro]]

* nowogrecki: (1.1) [[αδύνατος]], [[λεπτός]]; (1.2) [[άπαχος]]

* rosyjski: (1.1) [[худой]]

* tahitański: (1.1) [[ivi]], [[pārarai]]

{{źródła}}

 

: (1.1) {{stopn|chudšy|nejchudšy}}

{{przykłady}}

{{składnia}}

{{kolokacje}}

{{meronimy}}

{{pokrewne}}

{{frazeologia}}

{{etymologia}}

== chudy ({{język górnołużycki}}) ==

{{wymowa}}

{{znaczenia}}

''przymiotnik''

: (1.1) [[biedny]] ([[ubogi]])

{{odmiana}}

{{przykłady}}

{{składnia}}

{{kolokacje}}

{{meronimy}}

{{pokrewne}}

{{frazeologia}}

{{etymologia}}

{{uwagi}} zobacz też: [[b:en:False Friends of the Slavist/Polish-Upper Sorbian|„fałszywi przyjaciele” w języku górnołużyckim]]

{{źródła}}