nehmen: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
AlkamidBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.1) (robot dodaje: az, ru, sv, tr
Olafbot (dyskusja | edycje)
m niemiecki: pokrewne +Nehmer (na podstawie tamtego hasła)
 
(Nie pokazano 28 wersji utworzonych przez 10 użytkowników)
Linia 1:
[[az:nehmen]] [[id:nehmen]] [[br:nehmen]] [[de:nehmen]] [[el:nehmen]] [[en:nehmen]] [[fr:nehmen]] [[ko:nehmen]] [[io:nehmen]] [[ku:nehmen]] [[hu:nehmen]] [[nl:nehmen]] [[ja:nehmen]] [[no:nehmen]] [[ru:nehmen]] [[fi:nehmen]] [[sv:nehmen]] [[tr:nehmen]] [[zh:nehmen]]
== nehmen ({{język niemiecki}}) ==
{{wymowa}}
{{wymowa}} {{IPA3|ˈneːmən}} {{audioAT|De-at-nehmen.ogg}}
: {{IPA3|ˈneːmən}}
: {{audio|De-nehmen.ogg}} {{audio|De-nehmen2.ogg}} {{audio|LL-Q188 (deu)-Natschoba-nehmen.wav}} {{audioAT|De-at-nehmen.ogg}}
{{znaczenia}}
''czasownik mocny''
: (1.1) [[brać]], [[wziąć]]
: (1.2) [[zajmować]], [[zająć]]
{{odmiana}}
{{odmiana}} nehm|en (er nimmt), nahm, ([[haben|hat]]) genommen
: (1.1-2)<ref>[[:de:Flexion:nehmen|Wiktionary.de, ''nehmen (Konjugation)'', dostęp 21.01.2022]]</ref> nehmen (nimmt), nahm, genommen ([[haben]])
{{przykłady}}
: (1.2) ''[[nehmen|Nehmen]] [[Sie]] [[der|denbitte]] [[Platz]]!'' → [[prosićproszę|Proszę]] '''[[zająć]]''' [[miejsce]]!
: (1.1)
: (1.2) ''[[nehmen|Nehmen]] [[Sie]] [[der|den]] [[Platz]]!'' → [[prosić|Proszę]] [[zająć]] [[miejsce]]!
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[Nehmen]] {{n}}, [[Nehmer]] {{m}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}* zobacz też: [[Aneks:Język niemiecki - wykaz czasowników mocnych i nieregularnych|Niemiecki - wykaz czasowników mocnych i nieregularnych]]
* {{zoblistę|nehmen|abnehmen|annehmen|aufnehmen|ausnehmen|benehmen|durchnehmen|einnehmen|entgegennehmen|entnehmen|hernehmen|hinnehmen|mitnehmen|nachnehmen|unternehmen|übernehmen|vernehmen|vornehmen|wegnehmen|zunehmen|zurücknehmen|zusammennehmen}}
* {{zoblistę|nehmen|festnehmen|teilnehmen|überhandnehmen|wahrnehmen}}
{{źródła}}
<references/>