Liga Mistrzów UEFA (2004/2005)
Liga Mistrzów UEFA 2004/2005 – 13. sezon Ligi Mistrzów UEFA, najbardziej prestiżowego turnieju w europejskiej klubowej piłce nożnej, rozgrywanego od 1992 roku (50. turniej ogólnie, wliczając Puchar Europy Mistrzów Klubowych).
UEFA Champions League | |||
| |||
Szczegóły turnieju | |||
Gospodarz | |||
---|---|---|---|
Termin |
14 września 2004 - 25 maja 2005 | ||
Liczba drużyn |
32 | ||
Mistrz |
Liverpool (5. tytuł) | ||
Statystyki turnieju | |||
Mecze |
125 | ||
Strzelone gole |
335 (2,68 na mecz) | ||
Król strzelców |
Ruud van Nistelrooy | ||
Najlepszy zawodnik |
Finał został rozegrany 25 maja 2005 na Atatürk Olimpiyat Stadyumu w Stambule.
Rozgrywki składają się z 3 części:
- fazy kwalifikacyjnej,
- fazy grupowej,
- fazy pucharowej.
I runda kwalifikacyjna
edytujDrużyna 1 | Wynik dwumeczu | Drużyna 2 | Pierwszy mecz | Drugi mecz |
---|---|---|---|---|
Pobeda Prilep | 2:4 | Piunik Erywań | 1:3 | 1:1 |
Sliema Wanderers | 1:6 | FBK Kaunas | 0:2 | 1:4 |
NK Siroki Brijeg | 2:2(b.wyj.) | Neftçi PFK | 2:1 | 0:1 |
KR | 2:2(b.wyj.) | Shelbourne FC | 2:2 | 0:0 |
Skonto Ryga | 7:1 | Rhyl FC | 4:0 | 3:1 |
Flora Tallinn | 3:7 | ND Gorica | 2:4 | 1:3 |
Linfield F.C. | 0:2 | HJK Helsinki | 0:1 | 0:1 |
Sheriff Tyraspol | 2:1 | Jeunesse d'Esch | 2:0 | 0:1 |
WIT Georgia Tbilisi | 5:3 | HB Tórshavn | 5:0 | 0:3 |
FK Homel | 1:2 | SK Tirana | 0:2 | 1:0 |
Po lewej gospodarz pierwszego meczu. |
II runda kwalifikacyjna
edytujPierwsze mecze:
Drużyna 1 | Wynik dwumeczu | Drużyna 2 | Pierwszy mecz | Drugi mecz |
---|---|---|---|---|
WIT Georgia Tbilisi | 2:11 | Wisła Kraków | 2:8 | 0:3 |
Piunik Erywań | 1:4 | Szachtar Donieck | 1:3 | 0:1 |
ND Gorica | 6:2 | FC København | 1:2 | 5:0 |
Neftçi PFK | 0:2 | CSKA Moskwa | 0:0 | 0:2 |
HJK Helsinki | 0:1 | Maccabi Tel Awiw | 0:0 | 0:1 |
SK Tirana | 3:3(b.wyj.) | Ferencvarosi TC | 2:3 | 1:0 |
APOEL Nikozja | 3:4 | Sparta Praga | 2:2 | 1:2 |
Rosenborg BK | 4:1 | Sheriff Tyraspol | 2:1 | 2:0 |
BSC Young Boys | 2:5 | FK Crvena zvezda | 2:2 | 0:3 |
MSK Zilina | 0:2 | Dinamo Bukareszt | 0:1 | 0:1 |
Skonto Ryga | 1:4 | Trabzonspor | 1:1 | 0:3 |
Club Brugge | 6:0 | Lokomotiw Płowdiw | 2:0 | 4:0 |
Hajduk Split | 3:4 | Shelbourne FC | 3:2 | 0:2 |
Djurgårdens IF | 2:0 | FBK Kaunas | 0:0 | 2:0 |
Po lewej gospodarz pierwszego meczu. |
III runda kwalifikacyjna
edytujPierwsze mecze:
Juventus F.C. (Włochy) | 2 – 2 | Djurgårdens IF (Szwecja) |
CSKA Moskwa (Rosja) | 2 – 1 | Rangers F.C. (Szkocja) |
Dynamo Kijów (Ukraina) | 1 – 2 | Trabzonspor (Turcja) |
SL Benfica (Portugalia) | 1 – 0 | RSC Anderlecht (Belgia) |
PAOK FC (Grecja) | 0 – 3 wo. | Maccabi Tel-Awiw (Izrael) |
Grazer AK (Austria) | 0 – 2 | Liverpool F.C. (Anglia) |
Wisła Kraków | 0 – 2 | Real Madryt (Hiszpania) |
Ferencvárosi TC (Węgry) | 1 – 0 | Sparta Praga (Czechy) |
Rosenborg BK (Norwegia) | 2 – 1 | Maccabi Hajfa (Izrael) |
Bayer 04 Leverkusen (Niemcy) | 5 – 0 | Banik Ostrawa (Czechy) |
Szachtar Donieck (Ukraina) | 4 – 1 | Club Brugge (Belgia) |
FK Crvena zvezda (Serbia i Czarnogóra) | 3 – 2 | PSV (Holandia) |
FC Dinamo Bukareszt (Rumunia) | 1 – 2 | Manchester United F.C. (Anglia) |
FC Basel (Szwajcaria) | 1 – 1 | Inter Mediolan (Włochy) |
Shelbourne FC (Irlandia) | 0 – 0 | Deportivo La Coruña (Hiszpania) |
ND Gorica (Słowenia) | 0 – 3 | AS Monaco (Francja) |
Mecze rewanżowe:
Maccabi Hajfa (Izrael) | 2 – 3 po dogr. | Rosenborg BK (Norwegia) |
Inter Mediolan (Włochy) | 4 – 1 | FC Basel (Szwajcaria |
RSC Anderlecht (Belgia) | 3 – 0 | SL Benfica (Portugalia) |
AS Monaco (Francja) | 6 – 0 | ND Gorica (Słowenia) |
Liverpool F.C. (Anglia) | 0 – 1 | Grazer AK (Austria) |
Deportivo La Coruña (Hiszpania) | 3 – 0 | Shelbourne FC (Irlandia) |
Real Madryt (Hiszpania) | 3 – 1 | Wisła Kraków |
Djurgårdens IF (Szwecja) | 1 – 4 | Juventus F.C. (Włochy) |
Banik Ostrawa (Czechy) | 2 – 1 | Bayer 04 Leverkusen (Niemcy) |
Rangers (Szkocja) | 1 – 1 | CSKA Moskwa (Rosja) |
Trabzonspor (Turcja) | 0 – 2 | Dynamo Kijów (Ukraina) |
PSV (Holandia) | 5 – 0 | FK Crvena zvezda (Serbia i Czarnogóra) |
Manchester United F.C. (Anglia) | 3 – 0 | FC Dinamo Bukareszt (Rumunia) |
Maccabi Tel-Awiw (Izrael) | 1 – 0 | PAOK FC (Grecja) |
Sparta Praga (Czechy) | 2 – 0 po dogr. | Ferencvárosi TC (Węgry) |
Club Brugge (Belgia) | 2 – 2 | Szachtar Donieck (Ukraina) |
Faza grupowa
edytujGrupa A
edytuj
|
- Deportivo La Coruña – Olympiakos SFP 0:0
- Liverpool F.C. – AS Monaco 2:0 (1:0) Cissé 22', Baros 84'
- AS Monaco – Deportivo La Coruña 2:0 (2:0) Kallon 5', Saviola 10'
- Olympiakos SFP – Liverpool F.C. 1:0 (1:0) Stoltidis 17'
- Liverpool F.C. – Deportivo La Coruña 0:0
- AS Monaco – Olympiakos SFP 2:1 (2:0) Saviola 2', Chevantón 10' – Okas 60'
- Olympiakos SFP – AS Monaco 1:0 (0:0) Schurrer 84'
- Deportivo La Coruña – Liverpool F.C. 0:1 (0:1) Andrade 14' (samob.)
- AS Monaco – Liverpool F.C. 1:0 (0:0) Saviola 55'
- Olympiakos SFP – Deportivo La Coruña 1:0 (0:0) Djordjevic 68'
- Deportivo La Coruña – AS Monaco 0:5 (0:3) Chevantón 22', Givet 37', Saviola 39', Maicon 55', Adebayor 76'
- Liverpool F.C. – Olympiakos SFP 3:1 (0:1) Pongolle 47', Mellor 80', Gerrard 86' – Rivaldo 27'
Grupa B
edytujDrużyna | Pkt | Mecze | Wyg | Rem | Por | BrZd | BrStr |
Bayer 04 Leverkusen | 11 | 6 | 3 | 2 | 1 | 13 | 7 |
Real Madryt | 11 | 6 | 3 | 2 | 1 | 11 | 8 |
Dynamo Kijów | 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 11 | 8 |
AS Roma | 1 | 6 | 0 | 1 | 5 | 4 | 16 |
- Bayer 04 Leverkusen – Real Madryt 3:0 (1:0) Krzynówek 39', França 50', Berbatow 55'
- AS Roma – Dynamo Kijów 0:3 walkower dla Dynama
- Dynamo Kijów – Bayer 04 Leverkusen 4:2 (1:0) Rincon 30', 69', Cernat 73', 90' – Woronin 59', Nowotny 68'
- Real Madryt – AS Roma 4:2 (1:2) Raúl 39', 72', Figo 52' (karny), Roberto Carlos 79' – De Rossi 3', Cassano 21'
- Bayer 04 Leverkusen – AS Roma 3:1 (0:1) Roque Junior 48', Krzynówek 59', França 90' – Berbatow 26' (samob.)
- Real Madryt – Dynamo Kijów 1:0 (1:0) Owen 35'
- AS Roma – Bayer 04 Leverkusen 1:1 (0:0) Montella 90' – Berbatow 82'
- Dynamo Kijów – Real Madryt 2:2 (2:2) Yussuf 13', Verpakovskis 23' – Raúl 38', Figo 44' (karny)
- Dynamo Kijów – AS Roma 2:0 (0:0) Delas 73' (samob.), Szackich 82'
- Real Madryt – Bayer 04 Leverkusen 1:1 (0:1) Raúl 69' – Berbatow 36'
- Bayer 04 Leverkusen – Dynamo Kijów 3:0 (0:0) Juan 51', Woronin 77', Babic 86'
- AS Roma – Real Madryt 0:3 (0:1) Ronaldo 9', Figo 60' (karny), 82'
Grupa C
edytuj
|
- AFC Ajax – Juventus F.C. 0:1 (0:1) Nedved 42'
- Maccabi Tel-Awiw – Bayern Monachium 0:1 (0:0) Makaay 64' (karny)
- Bayern Monachium – AFC Ajax 4:0 (2:0) Makaay 28', 44', 52' (karny), Ze Roberto 55'
- Juventus F.C. – Maccabi Tel-Awiw 1:0 (1:0) Camoranesi 37'
- AFC Ajax – Maccabi Tel-Awiw 3:0 (3:0) Sonck 4', De Jong 21', Van Der Vaart 33'
- Juventus F.C. – Bayern Monachium 1:0 (0:0) Nedved 76'
- Maccabi Tel-Awiw – AFC Ajax 2:1 (0:0) Dego 49', 57' – De Ridder 88'
- Bayern Monachium – Juventus F.C. 0:1 (0:0) Del Piero 90'
- Bayern Monachium – Maccabi Tel-Awiw 5:1 (3:0) Pizarro 12', Salihamidžić 37', Frings 44', Makaay 71', 80' – Dego 55' (karny)
- Juventus F.C. – AFC Ajax 1:0 (1:0) Zalayeta 15'
- AFC Ajax – Bayern Monachium 2:2 (1:1) Galasek 38', Mitea 64' – Makaay 9', Ballack 78'
- Maccabi Tel-Awiw – Juventus F.C. 1:1 (1:0) Dego 29' (karny) – Del Piero 71'
Grupa D
edytuj
|
- Fenerbahçe SK – Sparta Praga 1:0 (1:0) Van Hoijdonk 16'
- Olympique Lyon – Manchester United F.C. 2:2 (2:0) Cris 35', Frau 45' – Van Nistelrooy 56', 61'
- Manchester United F.C. – Fenerbahçe SK 6:2 (3:0) Giggs 7', Rooney 17', 28', 54', Van Nistelrooy 78', Bellion 81' – Nobre 46', Sanli 59'
- Sparta Praga – Olympique Lyon 1:2 (1:1) Jun 7' – Essien 25', Wiltord 58'
- Fenerbahçe SK – Olympique Lyon 1:3 (0:0) Nobre 68' – Juninho 55', Cris 66', Frau 87'
- Sparta Praga – Manchester United F.C. 0:0
- Olympique Lyon – Fenerbahçe SK 4:2 (1:1) Essien 22', Malouda 53', Nilmar 90', 90' – Sahin 14', Sanli 73'
- Manchester United F.C. – Sparta Praga 4:1 (2:0) Van Nistelrooy 14', 25' (karny), 60', 90' – Zelenka 53'
- Manchester United F.C. – Olympique Lyon 2:1 (1:1) G. Neville 19', Van Nistelrooy 53' – Diarra 40'
- Sparta Praga – Fenerbahçe SK 0:1 (0:1) Kováč 20' (samob.)
- Fenerbahçe SK – Manchester United F.C. 3:0 (0:0) Sanli 47', 62', 90'
- Olympique Lyon – Sparta Praga 5:0 (2:0) Essien 7', Nilmar 19', 51', Idangar 83', Bergougnoux 90'
Grupa E
edytuj
|
- Arsenal FC – PSV 1:0 (1:0) Alex 42' (samob.)
- Panathinaikos AO – Rosenborg BK 2:1 (1:0) Gonzalez 43', 79' – Johnsen 90'
- PSV – Panathinaikos AO 1:0 (0:0) Vennegoor Of Hesselink 80'
- Rosenborg BK – Arsenal FC 1:1 (0:1) Strand 52' – Ljungberg 6'
- Panathinaikos AO – Arsenal FC 2:2 (0:1) Gonzalez 65', Olisadebe 81' – Ljungberg 18', Henry 74'
- Rosenborg BK – PSV 1:2 (1:1) Storflor 42' – Farfan 26', De Jong 85'
- Arsenal F.C. – Panathinaikos AO 1:1 (1:0) Henry 16' (karny) – Cygan 75' (samob.)
- PSV – Rosenborg BK 1:0 (1:0) Beasley 10'
- PSV – Arsenal FC 1:1 (1:1) Ooijer 8' – Henry 31'
- Rosenborg BK – Panathinaikos AO 2:2 (0:1) Helstad 68', 76' – Konstantinou 16', Skacel 71'
- Panathinaikos AO – PSV 4:1 (2:1) Papadopoulos 30', Munch 45' (karny), 57', Sanmartean 81' – Beasley 37'
- Arsenal FC – Rosenborg BK 5:1 (4:1) Reyes 4', Henry 24', Fàbregas 29', Pirès 41' (karny), Van Persie 84' – Hoftun 38'
Grupa F
edytuj
|
- Celtic F.C. – FC Barcelona 1:3 (0:1) Sutton 59' – Deco 20', Giuly 78', Larsson 82'
- Szachtar Donieck – A.C. Milan 0:1 (0:0) Seedorf 84'
- FC Barcelona – Szachtar Donieck 3:0 (1:0) Deco 15', Ronaldinho 64' (karny), Eto’o 89'
- A.C. Milan – Celtic F.C. 3:1 (1:0) Szewczenko 8', Inzaghi 89', Pirlo 90' – Varga 74'
- Szachtar Donieck – Celtic F.C. 3:0 (0:0) Matuzalem 57', 63', Brandao 78'
- A.C. Milan – FC Barcelona 1:0 (1:0) Szewczenko 31'
- Celtic F.C. – Szachtar Donieck 1:0 (1:0) Thompson 25'
- FC Barcelona – A.C. Milan 2:1 (1:1) Eto’o 37', Ronaldinho 89' – Szewczenko 17'
- FC Barcelona – Celtic F.C. 1:1 (1:1) Eto’o 24' – Hartson 45'
- A.C. Milan – Szachtar Donieck 4:0 (0:0) Kaká 52', 90', Crespo 53', 85'
- Szachtar Donieck – FC Barcelona 2:0 (2:0) Aghahowa 14', 22'
- Celtic F.C. – A.C. Milan 0:0
Grupa G
edytuj
|
- Inter Mediolan – Werder Brema 2:0 (1:0) Adriano 34' (karny), 89'
- Valencia FC – RSC Anderlecht 2:0 (2:0) Vicente 16', Baraja 45'
- Werder Brema – Valencia FC 2:1 (0:1) Klose 60', Charisteas 84' – Vicente 2'
- RSC Anderlecht – Inter Mediolan 1:3 (0:1) Baseggio 90' – Martins 9', Adriano 51', Stanković 55'
- Valencia FC – Inter Mediolan 1:5 (0:0) Aimar 73' – Stanković 47', Vieri 49', Van Der Meyde 76', Adriano 81', Cruz 90'
- RSC Anderlecht – Werder Brema 1:2 (1:1) Wilhelmsson 26' – Klasnić 36', 59'
- Inter Mediolan – Valencia FC 0:0
- Werder Brema – RSC Anderlecht 5:1 (3:1) Klasnić 2', 16', 79', Klose 33', Jensen 90' – Jaszczuk 30'
- Werder Brema – Inter Mediolan 1:1 (0:0) Ismael 49' (karny) – Martins 55'
- RSC Anderlecht – Valencia FC 1:2 (1:1) Wilhelmsson 24' – Corradi 19', Di Vaio 48'
- Valencia FC – Werder Brema 0:2 (0:0) Valdez 83', 90'+2
- Inter Mediolan – RSC Anderlecht 3:0 (1:0) Cruz 33', Martins 60', 63'
Grupa H
edytuj
|
- FC Porto – CSKA Moskwa 0:0
- PSG Paryż – Chelsea F.C. 0:3 (0:2) Terry 29', Drogba 45', 76'
- CSKA Moskwa – PSG Paryż 2:0 (0:0) Siemak 64', Vagner Love 77' (karny)
- Chelsea F.C. – FC Porto 3:1 (1:0) Smiertin 7', Drogba 50', Terry 70' – McCarthy 68'
- PSG Paryż – FC Porto 2:0 (2:0) Coridon 30', Pauleta 32'
- Chelsea F.C. – CSKA Moskwa 2:0 (2:0) Terry 9', Gudjohnsen 45'
- FC Porto – PSG Paryż 0:0
- CSKA Moskwa – Chelsea F.C. 0:1 (0:1) Robben 24'
- CSKA Moskwa – FC Porto 0:1 (0:1) McCarthy 28'
- Chelsea F.C. – PSG Paryż 0:0
- PSG Paryż – CSKA Moskwa 1:3 (1:1) Pancrate 37' – Siemak 28', 63', 70'
- FC Porto – Chelsea F.C. 2:1 (0:1) Diego 61', McCarthy 86' – Duff 34'
1/8 finału
edytujPierwsze mecze:
Bayern Monachium (Niemcy) | 3 – 1 | Arsenal F.C. (Anglia) | Pizarro 4, 58, Salihamidžić 65 – Touré 88 |
Liverpool F.C. (Anglia) | 3 – 1 | Bayer 04 Leverkusen (Niemcy) | Luis García 15, Riise 35, Hamann 90+2 – França 90+3 |
PSV (Holandia) | 1 – 0 | AS Monaco (Francja) | Alex 8 |
Real Madryt (Hiszpania) | 1 – 0 | Juventus F.C. (Włochy) | Helguera 31 |
FC Barcelona (Hiszpania) | 2 – 1 | Chelsea F.C. (Anglia) | López 67, Eto’o 73 – Belletti 33 sam |
Werder Brema (Niemcy) | 0 – 3 | Olympique Lyon (Francja) | Wiltord 9, Diarra 77, Juninho 80 |
Manchester United F.C. (Anglia) | 0 – 1 | AC Milan (Włochy) | Crespo 78 |
FC Porto (Portugalia) | 1 – 1 | Inter Mediolan (Włochy) | Ricardo Costa 61 – Martins 24 |
Rewanże:
Chelsea F.C. (Anglia) | 4 – 2 | FC Barcelona (Hiszpania) | Gudjohnsen 8, Lampard 17, Duff 19, Terry 76 – Ronaldinho 27k, 38 |
Olympique Lyon (Francja) | 7 – 2 | Werder Brema (Niemcy) | Wiltord 8, 55, 64, Essien 17, 30, Malouda 60, Berthod 80k – Micoud 32, Ismael 57k |
AC Milan (Włochy) | 1 – 0 | Manchester United F.C. (Anglia) | Crespo 61 |
Arsenal F.C. (Anglia) | 1 – 0 | Bayern Monachium (Niemcy) | Henry 66 |
Bayer 04 Leverkusen (Niemcy) | 1 – 3 | Liverpool F.C. (Anglia) | Krzynówek 88 – Luis García 28, 32, Baros 67 |
AS Monaco (Francja) | 0 – 2 | PSV (Holandia) | Vennegoor Of Hesselink 26, Beasley 69 |
Juventus F.C. (Włochy) | 2 – 0 po dogr. | Real Madryt (Hiszpania) | Trezeguet 75, Zalayeta 106 |
Inter Mediolan (Włochy) | 3 – 1 | FC Porto (Portugalia) | Adriano 6, 63, 87 – Jorge Costa 69 |
Ćwierćfinał
edytujPierwsze mecze:
Liverpool F.C. (Anglia) | 2 – 1 | Juventus F.C. (Włochy) | Hyypiä 10, Luis García 25 – Cannavaro 63 |
Olympique Lyon (Francja) | 1 – 1 | PSV (Holandia) | Malouda 12 – Cocu 79 |
Chelsea F.C. (Anglia) | 4 – 2 | Bayern Monachium (Niemcy) | Joe Cole 4, Lampard 60, 70, Drogba 81 – Schweinsteiger 52, Ballack 90+3 (karny) |
AC Milan (Włochy) | 2 – 0 | Inter Mediolan (Włochy) | Stam 45+1, Szewczenko 74 – |
Rewanże:
Bayern Monachium (Niemcy) | 3 – 2 | Chelsea F.C. (Anglia) | Pizarro 65, Guerrero 90, Scholl 90+5 – Lampard 30, Drogba 80 |
Inter Mediolan (Włochy) | 0 – 3 walkower |
AC Milan (Włochy) | Szewczenko 30 (mecz przerwano po zamieszkach na trybunach przy stanie 0:1) |
Juventus F.C. (Włochy) | 0 – 0 | Liverpool F.C. (Anglia) | |
PSV (Holandia) | 1 – 1 karne: 4 – 2 |
Olympique Lyon (Francja) | Alex 50 – Wiltord 10 |
Półfinał
edytujPierwsze mecze:
A.C. Milan (Włochy) | 2 – 0 | PSV (Holandia) | Szewczenko 42, Tomasson 90 |
Chelsea F.C. (Anglia) | 0 – 0 | Liverpool F.C. (Anglia) |
Rewanże:
Liverpool F.C. (Anglia) | 1 – 0 | Chelsea F.C. (Anglia) | Luis García 4 |
PSV (Holandia) | 3 – 1 | A.C. Milan (Włochy) | Park 9, Cocu 65, 90+2 – Ambrosini 90+1 |
Finał
edytuj25 maja 2005, godz. 20:45 Atatürk Olimpiyat Stadyumu, Stambuł Sędzia: Manuel Mejuto González Widzów: 70.024 |
||||
AC Milan | 3:3 (k.2-3) | Liverpool | ||
Maldini (1'), Crespo (39', 44') | Gerrard (54'), Šmicer (56'), Alonso (60') | |||
Jamie Carragher, Milan Baroš | ||||
Dida, Cafu, Jaap Stam, Alessandro Nesta, Paolo Maldini, Andrea Pirlo, Gennaro Gattuso (112' → Rui Costa), Clarence Seedorf (86' → Serginho), Kaká, Andrij Szewczenko, Hernán Crespo (85' → Jon Dahl Tomasson) Serginho Pirlo Tomasson Kaká Szewczenko |
Jerzy Dudek, Steve Finnan (46' → Dietmar Hamann), Jamie Carragher, Sami Hyypiä, Djimi Traoré, Xabi Alonso, Luis Garcia, Steven Gerrard, John Arne Riise, Harry Kewell (23' → Vladimír Šmicer), Milan Baroš (85' → Djibril Cissé) Hamann Cissé Riise Šmicer |
LIVERPOOL F.C
PIĄTY TYTUŁ