Konkurs Piosenki Eurowizji 2006
51. Konkurs Piosenki Eurowizji został zorganizowany 18 i 20 maja 2006 przez greckiego nadawcę publicznego Ellinikí Radiofonía Tileórasi (ERT) na terenie Olimpijskiej Hali Sportowej w Amarusion niedaleko Aten.
 Logo konkursu | |||||||
| Informacje ogólne | |||||||
| Półfinał |
18 maja 2006 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Finał |
20 maja 2006 | ||||||
| Miejsce | |||||||
| Nadawca | |||||||
| Prowadzący |
Maria Meounos | ||||||
| Informacje dodatkowe | |||||||
| Reżyser |
Volker Weicker | ||||||
| Kierownik wykonawczy |
Svante Stockselius | ||||||
| Producent wykonawczy |
Fotini Yannoulatou | ||||||
| Uczestnicy | |||||||
| Debiut | |||||||
| Rezygnacja | |||||||
| Łącznie |
37 reprezentacji | ||||||
| |||||||
| Głosowanie | |||||||
| Każdy kraj przyznaje 1-8, 10 oraz 12 punktów dla ulubionej piosenki. | |||||||
| Zwycięzca | |||||||
| Reprezentant | |||||||
| Piosenka | |||||||
| Tekst i muzyka | |||||||
| |||||||
| |||||||
| Konkurs Piosenki Eurowizji | |||||||
| |||||||
Konkurs poprowadzili Sakis Ruwas i Maria Menunos. Finał wygrał zespół Lordi, reprezentant Finlandii z piosenką „Hard Rock Hallelujah”, za którą otrzymał łącznie 292 punktów[1].
Lokalizacja
edytuj
Miejsce organizacji konkursu
edytujDzięki zwycięstwu konkursu w 2005 przez grecką reprezentantkę Elenę Paparizu, 51. Konkurs Piosenki Eurowizji odbył się w Grecji. Na konferencji prasowej dla zwycięzcy szef greckiej delegacji poinformował, że kolejny konkurs odbędzie się w Atenach[2], co w czerwcu potwierdziła Europejska Unia Nadawców (EBU)[3]. Jednak wiele miast ubiegało się o organizację konkursu, w tym Saloniki i Patras, odpowiednio drugie i trzecie co do wielkości miasta w Grecji. Burmistrzom trzech miast powiedziano, że ich miasta są gotowe do zorganizowania imprezy. Miejscami, o których mówiono w każdym mieście, były Olimpijska Hala Sportowa w Amarusion pod Atenami, Hala Sportowa Pylea w Pilei pod Salonikami i Arena Dimitris Tofalos w Patras[4][5].
Kilka dni po zwycięstwie Grecji w konkursie w 2005 grecki nadawca publiczny oświadczył, że zamierza zorganizować Konkurs Piosenki Eurowizji w Atenach, „biorąc pod uwagę już wyrażone przez EBU życzenie, aby wydarzenie było połączone z obiektami i udogodnieniami olimpijskimi, które miasto Ateny mają do zaoferowania”. Panaghiotis Psomiadis, rzecznik Salonik oświadczył, że miasto będzie walczyć o organizację konkursu. Ponieważ miasto Patras wydawało się nie być dostępne do organizacji zawodów, ostatecznie o organizację konkursu walczyły Ateny i Saloniki[4].
W połowie lipca, wraz z greckim nadawcą ERT, potwierdzono organizację widowiska na terenie Olimpijskiej Hali Sportowej w Amarusion w zespole metropolitalnym Aten[6]. Mimo tego, że konkurs odbył się w mieście Amarusion pod Atenami, w marketingu (m.in. logo konkursu) powszechnie używana była nazwa „Ateny”.
Przebieg konkursu
edytujPodczas trzydniowego zjazdu Grupy Referencyjnej Europejskiej Unii Nadawców, które odbyło się w ateńskim Plaza NJV Hotel, poruszony został temat m.in. krajów tzw. Wielkiej Czwórki (tj. Niemiec, Francji, Hiszpanii i Wielkiej Brytanii) oraz zagwarantowanego miejsca dla ich reprezentantów w finale. W trakcie spotkania rozważano, by odebrać miejsce w finale nadawcom publicznym, których przedstawiciele zajęli cztery najniższe miejsca w finale konkursu w 2005[7].
Prowadzący
edytujPod koniec sierpnia 2005 pojawiły się doniesienia o tym, że prowadzącym konkurs będzie piosenkarz Sakis Ruwas, który reprezentował Grecję podczas konkursu w 2004[8][9]. W trakcie konferencji prasowej ERT, zorganizowanej 1 listopada w King George Hotel[10], potwierdzono informację[11]. W lutym ogłoszono, że współprowadzącą koncerty będzie prezenterka telewizyjna Maria Menunos[12].
Projekt logo i sceny
edytujW październiku 2005 stacja ERT poinformowała, że wygląd sceny oraz logo konkursu będą inspirowane kształtem antycznego dysku z Fajstos[13][14]. Podczas konferencji prasowej telewizja zaprezentowała oficjalne logo, zaprojektowane przez firmę Karamela[15], oraz slogan konkursu – Feel the Rhythm![16].
Proces podawania głosów
edytujW 2004 EBU rozważała wprowadzenie modyfikacji w sposobie podawania punktów przez sekretarzy z każdego kraju, co miało przyspieszyć czas przeznaczony na ogłoszenie wyników[17]. W marcu 2006 poinformowano, że od tej pory wszystkie niższe noty (1–7 punktów) będą automatycznie wyświetlane na ekranie, natomiast sekretarze z poszczególnych krajów będą odczytywali tylko trzy najwyższe noty (8, 10 i 12 punktów)[18].
Sponsorzy
edytujSponsorami 51. Konkursu Piosenki Eurowizji zostały sieć telekomunikacyjna Cosmote Mobile Telecommunications S.A. i firma piwowarska Amstel[19].
Kraje uczestniczące
edytujW 51. Konkursie Piosenki Eurowizji wystąpili przedstawiciele 37 krajów, w tym debiutujący nadawca z Armenii[20][21]. Z udziału w konkursie zrezygnowali nadawcy z Węgier[22], Czech[23] oraz Austrii[24], która wycofała się z powodu niezadowolenia telewizji ORF, której nie podobał się poziom konkursu[25]. Po wycofaniu się nadawcy chęć przejęcia praw do wysłania reprezentanta wyraziła komercyjna stacja ATV+[26], jednak bez powodzenia.
W półfinale konkursu wystąpiło 25 reprezentantów, a w finale – 24, w tym dziesięć najlepszych krajów z najlepszymi wynikami w finale poprzedniego konkursu[27], dziesięciu najwyżej ocenionych uczestników rundy półfinałowej, państwa tzw. Wielkiej Czwórki, czyli Francja, Niemcy, Wielka Brytania i Hiszpania oraz organizator konkursu – Grecja.
Serbia i Czarnogóra wstępnie zadeklarowała udział w 51. Konkursie Piosenki Eurowizji, jednak wskutek wewnętrznych problemów z wyborem reprezentanta, zrezygnowała z uczestnictwa. Pomimo tego otrzymała prawo do głosowania w obu częściach konkursu. Gdyby takiego prawa wówczas nie miała, w finale znalazłaby się Polska zamiast Macedonii, której przyznała 10 punktów podczas półfinału.
Wyniki
edytujPółfinał
edytuj
- Tabela punktacyjna półfinału
| Wyniki | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Suma punktów | Armenia | Bułgaria | Słowenia | Andora | Białoruś | Albania | Belgia | Irlandia | Cypr | Monako | Macedonia | Polska | Rosja | Turcja | Ukraina | Finlandia | Holandia | Litwa | Portugalia | Szwecja | Estonia | Bośnia i Hercegowina | Islandia | Rumunia | Dania | Łotwa | Chorwacja | Serbia i Czarnogóra | Norwegia | Malta | Szwajcaria | Wielka Brytania | Francja | Niemcy | Hiszpania | Mołdawia | Izrael | Grecja | ||
| Uczestnicy konkursu | Armenia | 150 | 8 | 7 | 3 | 12 | 12 | 3 | 12 | 10 | 7 | 12 | 3 | 2 | 3 | 3 | 12 | 7 | 12 | 2 | 10 | 10 | ||||||||||||||||||
| Bułgaria | 36 | 8 | 8 | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Słowenia | 49 | 2 | 2 | 7 | 3 | 3 | 2 | 1 | 7 | 6 | 7 | 5 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| Andora | 8 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Białoruś | 10 | 6 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Albania | 58 | 1 | 1 | 12 | 2 | 3 | 2 | 5 | 7 | 3 | 10 | 2 | 3 | 7 | ||||||||||||||||||||||||||
| Belgia | 69 | 5 | 7 | 5 | 1 | 6 | 4 | 3 | 7 | 2 | 2 | 5 | 3 | 4 | 3 | 7 | 3 | 2 | ||||||||||||||||||||||
| Irlandia | 79 | 3 | 1 | 3 | 7 | 2 | 1 | 4 | 3 | 4 | 4 | 1 | 6 | 2 | 5 | 4 | 1 | 6 | 6 | 2 | 8 | 1 | 5 | |||||||||||||||||
| Cypr | 57 | 7 | 2 | 1 | 4 | 10 | 3 | 4 | 4 | 1 | 7 | 2 | 12 | |||||||||||||||||||||||||||
| Monako | 14 | 3 | 1 | 2 | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Macedonia | 76 | 8 | 5 | 8 | 12 | 8 | 10 | 1 | 8 | 10 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Polska | 70 | 3 | 4 | 1 | 7 | 5 | 10 | 2 | 8 | 3 | 3 | 2 | 1 | 1 | 2 | 6 | 4 | 4 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||
| Rosja | 217 | 12 | 12 | 4 | 4 | 12 | 2 | 4 | 10 | 5 | 8 | 4 | 12 | 6 | 1 | 12 | 7 | 7 | 10 | 4 | 6 | 7 | 1 | 12 | 3 | 6 | 4 | 8 | 5 | 12 | 12 | 5 | ||||||||
| Turcja | 91 | 1 | 6 | 8 | 8 | 10 | 12 | 10 | 6 | 1 | 8 | 10 | 8 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||
| Ukraina | 146 | 10 | 3 | 2 | 6 | 10 | 3 | 6 | 2 | 2 | 6 | 10 | 7 | 2 | 6 | 10 | 4 | 3 | 5 | 8 | 6 | 2 | 5 | 3 | 3 | 10 | 8 | 4 | ||||||||||||
| Finlandia | 292 | 7 | 10 | 10 | 8 | 10 | 10 | 7 | 7 | 12 | 8 | 6 | 6 | 6 | 10 | 8 | 12 | 12 | 8 | 12 | 5 | 10 | 8 | 10 | 8 | 8 | 10 | 5 | 12 | 5 | 12 | 10 | 5 | 7 | 8 | |||||
| Holandia | 22 | 4 | 2 | 2 | 4 | 3 | 5 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Litwa | 163 | 6 | 6 | 5 | 6 | 7 | 12 | 4 | 4 | 4 | 10 | 4 | 2 | 5 | 8 | 5 | 5 | 4 | 8 | 2 | 8 | 3 | 4 | 10 | 5 | 3 | 5 | 10 | 1 | 6 | 1 | |||||||||
| Portugalia | 26 | 12 | 7 | 7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Szwecja | 214 | 6 | 4 | 7 | 8 | 5 | 5 | 5 | 8 | 2 | 8 | 1 | 7 | 3 | 4 | 10 | 4 | 5 | 12 | 7 | 6 | 10 | 6 | 12 | 5 | 4 | 4 | 10 | 12 | 4 | 6 | 4 | 7 | 7 | 6 | |||||
| Estonia | 28 | 1 | 5 | 5 | 8 | 2 | 7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bośnia i Hercegowina | 267 | 5 | 10 | 12 | 1 | 3 | 10 | 6 | 6 | 5 | 12 | 10 | 5 | 7 | 12 | 8 | 12 | 8 | 3 | 6 | 10 | 1 | 7 | 12 | 8 | 2 | 12 | 12 | 12 | 2 | 12 | 4 | 6 | 10 | 1 | 8 | 1 | 6 | ||
| Islandia | 62 | 2 | 1 | 7 | 7 | 3 | 6 | 5 | 1 | 7 | 1 | 1 | 2 | 7 | 5 | 1 | 6 | |||||||||||||||||||||||
Finał
edytuj
- Tabela punktacyjna finału
| Wyniki | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Suma punktów | Szwajcaria | Mołdawia | Izrael | Łotwa | Norwegia | Hiszpania | Malta | Niemcy | Dania | Rosja | Macedonia | Rumunia | Bośnia i Hercegowina | Litwa | Wielka Brytania | Grecja | Finlandia | Ukraina | Francja | Chorwacja | Irlandia | Szwecja | Turcja | Armenia | Słowenia | Andora | Portugalia | Belgia | Serbia i Czarnogóra | Estonia | Cypr | Holandia | Polska | Białoruś | Islandia | Monako | Albania | Bułgaria | ||
| Uczestnicy konkursu | Szwajcaria | 30 | 4 | 12 | 4 | 1 | 3 | 6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mołdawia | 22 | 2 | 3 | 12 | 1 | 1 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Izrael | 4 | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Łotwa | 30 | 1 | 8 | 2 | 4 | 4 | 3 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Norwegia | 36 | 3 | 6 | 1 | 7 | 2 | 5 | 3 | 2 | 1 | 1 | 4 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||
| Hiszpania | 18 | 12 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Malta | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Niemcy | 36 | 7 | 3 | 1 | 5 | 3 | 5 | 3 | 1 | 3 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Dania | 26 | 6 | 3 | 8 | 1 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rosja | 248 | 10 | 12 | 12 | 3 | 7 | 5 | 6 | 2 | 8 | 8 | 6 | 12 | 1 | 8 | 12 | 12 | 2 | 7 | 5 | 7 | 5 | 12 | 4 | 6 | 7 | 3 | 5 | 10 | 8 | 2 | 10 | 12 | 5 | 4 | 10 | ||||
| Macedonia | 56 | 4 | 8 | 8 | 6 | 7 | 6 | 8 | 3 | 6 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Rumunia | 172 | 1 | 12 | 10 | 2 | 4 | 12 | 10 | 5 | 6 | 4 | 2 | 2 | 1 | 6 | 7 | 6 | 1 | 7 | 5 | 6 | 6 | 3 | 4 | 5 | 3 | 10 | 2 | 4 | 4 | 10 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 | ||||
| Bośnia i Hercegowina | 229 | 12 | 5 | 2 | 8 | 1 | 7 | 8 | 6 | 12 | 7 | 4 | 6 | 10 | 10 | 6 | 12 | 2 | 10 | 12 | 5 | 12 | 2 | 6 | 12 | 2 | 8 | 4 | 4 | 3 | 12 | 12 | 7 | |||||||
| Litwa | 162 | 4 | 3 | 10 | 5 | 4 | 1 | 1 | 7 | 5 | 3 | 10 | 4 | 8 | 5 | 6 | 12 | 3 | 3 | 7 | 4 | 4 | 3 | 8 | 4 | 6 | 8 | 6 | 10 | 7 | 1 | |||||||||
| Wielka Brytania | 25 | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 8 | 2 | 2 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Grecja | 128 | 5 | 1 | 8 | 8 | 7 | 10 | 1 | 3 | 7 | 1 | 5 | 4 | 4 | 8 | 1 | 10 | 6 | 12 | 5 | 2 | 8 | 12 | |||||||||||||||||
| Finlandia | 292 | 8 | 6 | 7 | 8 | 12 | 10 | 7 | 10 | 12 | 8 | 6 | 4 | 7 | 10 | 12 | 12 | 7 | 8 | 10 | 10 | 12 | 7 | 8 | 10 | 6 | 8 | 7 | 12 | 5 | 7 | 12 | 7 | 12 | 5 | |||||
| Ukraina | 145 | 8 | 6 | 5 | 3 | 2 | 10 | 5 | 3 | 5 | 7 | 5 | 2 | 4 | 1 | 1 | 8 | 10 | 2 | 5 | 12 | 2 | 5 | 6 | 1 | 6 | 10 | 6 | 2 | 3 | ||||||||||
| Francja | 5 | 2 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chorwacja | 56 | 6 | 2 | 10 | 12 | 2 | 10 | 10 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Irlandia | 93 | 3 | 4 | 7 | 4 | 4 | 5 | 2 | 6 | 8 | 4 | 2 | 1 | 2 | 5 | 3 | 1 | 4 | 5 | 6 | 4 | 2 | 1 | 10 | ||||||||||||||||
| Szwecja | 170 | 2 | 2 | 5 | 7 | 10 | 6 | 6 | 10 | 2 | 1 | 5 | 3 | 5 | 4 | 7 | 6 | 3 | 3 | 7 | 6 | 7 | 8 | 8 | 5 | 1 | 7 | 7 | 5 | 7 | 5 | 10 | ||||||||
| Turcja | 91 | 10 | 1 | 12 | 4 | 6 | 10 | 3 | 3 | 12 | 7 | 12 | 7 | 4 | ||||||||||||||||||||||||||
| Armenia | 129 | 7 | 8 | 8 | 3 | 12 | 1 | 2 | 10 | 8 | 10 | 10 | 12 | 7 | 10 | 5 | 8 | 8 | ||||||||||||||||||||||
Przypisy
edytuj- ↑ Lordi voitti Euroviisut ennätyspisteillä!. stara.fi, 2006-05-21. [dostęp 2014-12-21]. (fiń.).
- ↑ Gordon Roxburgh: Winners press conference. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-05-22. [dostęp 2018-04-02]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: Athens officially selected as 2006 host city. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-05-30. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
- ↑ a b Αθήνα και Θεσσαλονίκη ερίζουν για τη διοργάνωση της Eurovision [online], in.gr, 25 maja 2005 [dostęp 2021-11-22] (gr.).
- ↑ Eurovision News i inni, Eurovision 2006 Eurovision Song Contest in Athens? - ESCToday.com [online], Eurovision News, Polls and Information by ESCToday, 25 maja 2005 [dostęp 2021-11-22] (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: Athens 2006: Olympic Indoor Arena to host. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-07-18. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: Reference Group discussed role of 'Big 4'. [w:] EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-08-31. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: Athens 2006: 'Sakis Rouvas to host'. [w:] EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-08-28. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: ERT: 'Sakis Rouvas gets active role'. [w:] EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-10-18. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: ERT to present logo and international partners. [w:] EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-11-01. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: Athens 2006: Sakis Rouvas hosts!. [w:] EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-11-01. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
- ↑ Maria Menounos to host Eurovision Song Contest 2006. [w:] Oikotimes [on-line]. oikotimes.com. [dostęp 2018-04-02]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: 2006 logo based on Phaistos disc. [w:] EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-10-21. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: Reference Group approved Greek sub-logo. [w:] EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-10-21. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: Athens 2006: more from the press conference. [w:] EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-11-01. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: Athens 2006: Feel the Rhythm!. [w:] EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-11-01. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
- ↑ Edwin van Gorp: EBU think of revamped voting system -. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2003-12-11. [dostęp 2014-11-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-10-25)]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: Voting: 1 to 7 points to appear immediately. [w:] EBU [on-line]. esctoday.com, 2006-03-18. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: Amstel and Cosmote sponsor 2006 contest. [w:] EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-11-01. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
- ↑ Roel Philips: Armenia and Georgia ready for Eurovision Song Contest. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-07-08. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
- ↑ Roel Philips: Armenia intends to participate in Athens. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-07-12. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: UPD Hungary withdraws for Athens 2006. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-12-12. [dostęp 2013-11-29]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: 'No Czech Republic in Athens'. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-10-07. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
- ↑ Roel Philips: Austria withdraws from 2006 Eurovision Song Contest. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-06-18. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
- ↑ Roel Philips: Austrian broadcaster explains withdrawal. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-06-20. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).
- ↑ Marcus Klier: ATV+ wants to take Austria to Athens. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-10-10. [dostęp 2019-03-24]. (ang.).
- ↑ Sietse Bakker: Athens 2006: Who qualified for the final?. [w:] ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-05-22. [dostęp 2013-11-06]. (ang.).