Daredevil (film)
Daredevil – amerykański fantastycznonaukowy film akcji na podstawie serii komiksów o superbohaterze o tym samym imieniu wydawnictwa Marvel Comics. Za reżyserię i scenariusz odpowiadał Mark Steven Johnson. Tytułową rolę zagrał Ben Affleck, a obok niego w głównych rolach wystąpili: Jennifer Garner, Michael Clarke Duncan, Colin Farrell, Jon Favreau, Joe Pantoliano i David Keith.
Logo filmu | |
Gatunek | |
---|---|
Rok produkcji | |
Data premiery |
9 lutego 2003 |
Kraj produkcji | |
Język | |
Czas trwania |
104 minuty[1] |
Reżyseria | |
Scenariusz |
Mark Steven Johnson |
Główne role |
Ben Affleck |
Muzyka | |
Zdjęcia |
Ericson Core |
Scenografia |
Barry Chusid |
Kostiumy | |
Montaż |
Dennis Virkler |
Produkcja |
Arnon Milchan |
Wytwórnia |
20th Century Fox |
Dystrybucja |
20th Century Fox |
Budżet |
78 000 000 USD |
Przychody brutto |
179 179 718 USD |
Matt Murdock jest niewidomym prawnikiem, który dzięki nadludzko wyczulonym pozostałym zmysłom i umiejętnościom walki wręcz, zwalcza przestępczość w dzielnicy Hell’s Kitchen w Nowym Jorku jako superbohater, Daredevil.
Światowa premiera filmu miała miejsce 9 lutego 2003 roku w Los Angeles. W Polsce zadebiutował on 28 marca tego samego roku. Film przy budżecie 78 milionów dolarów zarobił niecałe 180 milionów. Otrzymał on mieszane oceny od krytyków. Jego spin-off, Elektra, miał premierę w 2005 roku i okazał się finansową porażką. Z tego powodu studio ostatecznie zrezygnowało z produkcji kontynuacji Daredevila. W 2004 roku wydano reżyserską wersję filmu, która znacznie lepiej została oceniona przez krytyków. W 2015 roku zadebiutował serial telewizyjny Daredevil z Charliem Coxem w roli głównej.
Streszczenie fabuły
edytujMatt Murdock jest niewidomym prawnikiem, który mieszka w dzielnicy Hell’s Kitchen w Nowym Jorku, gdzie prowadzi kancelarię adwokacką z najlepszym przyjacielem Franklinem „Foggym” Nelsonem. Matt stracił wzrok wskutek wycieku toksycznych odpadów jako dziecko. Wypadek ten wzmocnił inne zmysły Matta i dał mu możliwość „widzenia” dzięki wibracjom dźwiękowym. Ojciec Matta, bokser Jack Murdock, został zamordowany po tym, jak odmówił udziału w walce ustawionej przez gangstera, który go zatrudnił. Po śmierci ojca już dorosły Matt obiecał sobie walczyć z przestępczością kontrolującą Hell’s Kitchen jako „Daredevil”[2].
Matt poznaje Elektrę Natchios, córkę Nikolasa Natchiosa, biznesmena, który współpracuje z Wilsonem Fiskiem, bogatym przedsiębiorcą, który jest również przywódcą przestępczym znanym jako Kingpin. Jest on tym samym gangsterem, który zatrudnił ojca Matta. Kiedy Nikolas próbuje zakończyć swoją współpracę z Fiskiem, ten zatrudnia irlandzkiego zabójcę Bullseye’a, aby go zabił. Daredevil próbuje powstrzymać Bullseye’a, któremu ostatecznie udaje się zabić Nikolasa i wrobić w to alter ego Matta, Daredevila. Elektra zaprzysięga zemstę, a reporter Ben Urich odkrywa sekretną tożsamość Daredevila. Wierząc, że Matt zrobił dobre rzeczy dla Hell’s Kitchen, Urich informuje go, że kolejnym celem Bullseye’a jest Elektra[2].
Daredevil odnajduje Bullseye’a, ale zostaje zaatakowany przez Elektrę, która planuje pomścić śmierć ojca. Pokonuje i rani Daredevila, a kiedy udaje jej się zdjąć jego maskę, odkrywa sekretną tożsamość Matta i jego niewinność. Zmuszona do samotnej walki z Bullseye’em, Elektra zostaje przez niego pokonana i zabita. Ranny Matt ucieka do kościoła, gdzie pomaga mu ojciec Everett, który zna jego tajemniczą tożsamość. Po odzyskaniu sił Daredevil walczy z Bullseye’em, który odnalazł go w kościele. Bullseye odkrywa, że głośne dźwięki są słabością Daredevila i po obezwładnieniu go przygotowuje się do zabicia go kawałkiem drewna. Matt jednak blokuje atak. Słyszy snajpera FBI znajdującego się w sąsiednim budynku przygotowującego się do oddania strzału. Kiedy pocisk zostaje wystrzelony, Daredevil schodzi z toru pocisku, który trafia Bullseye’a. Matt zrzuca go z wieży kościoła, a ten ląduje prosto na masce samochodu Uricha. Bullseye zostaje ciężko ranny, ale nadal żyje[2].
Po odkryciu, że to Fisk jest pracodawcą Kingpina i Bullseye’a, Daredevil udaje się do jego biura. Tam Matt i Fisk toczą walkę. Fisk okazuje się być potężnym przeciwnikiem ze względu na swój rozmiar i brutalność. Leżąc na ziemi, Matt pyta Fiska, czemu zabił wszystkich, których kochał, w tym jego ojca. Fisk mu odpowiada, że były to tylko interesy. Kiedy Daredevil odzyskuje siły, łamie nogi Fiskowi, ale powstrzymuje się przed zabiciem go. Oddaje go w ręce policji. Fisk, który odkrył tożsamość Matta, przysięga zemstę na Daredevilu. Matt zwraca mu uwagę, że nie może ujawnić jego tożsamości, bo straci w oczach więźniów, kiedy dowiedzą się, że został pokonany przez niewidomego. Matt wraca do codziennej walki jako Daredevil i jeszcze raz spotyka się z Urichem, który zapewnia go, że nie opublikuje żadnego artykułu, w którym ujawniłby jego tożsamość[2].
Obsada
edytuj- Ben Affleck jako Matt Murdock / Daredevil, niewidomy prawnik, który dzięki nadludzko wyczulonym pozostałym zmysłom i umiejętnościom walki wręcz, zwalcza przestępczość[3]. Dwunastoletniego Matta zagrał Scott Terra[4].
- Jennifer Garner jako Elektra Natchios, córka milionera Nikolasa Natchiosa, która jako dziecko była świadkiem morderstwa swojej matki, przez co jej ojciec postanowił wyszkolić ją w sztukach walki[5].
- Michael Clarke Duncan jako Wilson Fisk / Kingpin, z pozoru jest otyłym szefem korporacji, ale w rzeczywistości jest osobą prowadzącą przestępczość zorganizowaną. Odpowiada za śmierć Jacka Murdocka[6].
- Colin Farrell jako Bullseye, zabójca zatrudniony przez Kingpina, aby zająć się Elektrą i Nikolasem Natchiosem[7].
- Jon Favreau jako Franklin „Foggy” Nelson, najlepszy przyjaciel Murdocka, z którym wspólnie prowadzi kancelarię[8].
- Joe Pantoliano jako Ben Urich, dziennikarz śledczy[9].
- David Keith jako Jack Murdock, ojciec Matta, bokser, który został zamordowany przez Kingpina[4].
W filmie ponadto wystąpili: Leland Orser jako Wesley Owen Welch, współpracownik Fiska[1]; Lennie Loftin jako Nick Manolis, detektyw nowojorskiej policji, który uważa Daredevila za miejską legendę[10]; Erick Avari jako Nikolas Natchios, ojciec Elektry[1]; Ellen Pompeo jako Karen Page, sekretarka w kancelarii Murdocka i Nelsona[11]; Derrick O’Connor jako ojciec Everett, ksiądz w lokalnej parafii Murdocka[1]; Josie DiVincenzo jako Josie, właścicielka Josie’s Bar[12].
W rolach cameo pojawili się twórcy komików o Daredevilu: Stan Lee, Frank Miller i Kevin Smith[13].
Produkcja
edytujRozwój projektu
edytujW 1997 roku 20th Century Fox planowało przejąć prawa do postaci od Marvel Enterprises. Z powodów finansowych Marvel próbował sprzedać prawa The Walt Disney Company. W 1999 roku Marvel podpisał umowę z Columbia Pictures na stworzenie filmu o Daredevilu. Na stanowisku reżysera został zatrudniony Chris Columbus, który miał również napisać scenariusz wspólnie z Carlo Carlei. Później scenariusz został poprawiony przez Marka Stevena Johnsona. Jednak w 2000 roku Sony Pictures postanowiło zrezygnować z filmu[14].
W tym samym roku Regency Enterprises zakupiło filmowe prawa do postaci od Marvela, a 20th Century Fox miało zająć się dystrybucją. W 2001 roku Johnson powrócił do pisania scenariusza[14]. Zajął się on również reżyserią filmu. Producentami filmu zostali Arnon Milchan i Gary Foster i Avi Arad[1].
Casting
edytujW październiku 2001 roku Ben Affleck został obsadzony w tytułowej roli[3]. Matt Damon[15] i Colin Farrell byli brani pod uwagę przy obsadzaniu tej postaci. Ostatecznie Farrell został zaangażowany do projektu jako Bullseye w grudniu 2001 roku[7].
W styczniu 2002 roku do obsady dołączyli Michael Clarke Duncan jako Kingpin[6] i Jennifer Garner jako Elektra. Do roli Elektry były brane pod uwagę między innymi: Penélope Cruz, Salma Hayek, Natalie Portman, Lucy Liu, Jessica Alba i Katie Holmes[5]. W lutym tego samego roku ujawniono, że Jon Favreau zagra Foggy’ego Nelsona[8], a miesiąc później zaangażowani zostali Joe Pantoliano jako Ben Urich[9], David Keith jako Jack Murdock i Scott Terra jako dwunastoletni Matt Murdock[4].
Zdjęcia i postprodukcja
edytujZdjęcia do filmu kręcono od 1 marca do 6 sierpnia 2002 roku[16]. Większość materiału została nakręcona w Los Angeles[17]. Za zdjęcia odpowiadał Ericson Core, za scenografię Barry Chusid, a za kostiumy James Acheson. Montażem zajęli się Dennis Virkler i Armen Minasian[1].
Muzyka
edytujDo skomponowania muzyki do filmu zatrudniony został Graeme Revell. Ścieżka dźwiękowa Daredevil (Original Motion Picture Score) z muzyką Revella została wydana 4 marca 2003 roku[18]. Album koncepcyjny Daredevil: The Album wydano 4 lutego 2003 roku[19].
Daredevil: The Album – 2003 | |||
---|---|---|---|
Nr | Tytuł utworu | Wykonawca | Długość |
1. | „Won’t Back Down” | Fuel | 3:22 |
2. | „For You” | The Calling | 3:42 |
3. | „Bleed For Me” | Saliva | 3:59 |
4. | „Hang On” | Seether | 3:10 |
5. | „Learn The Hard Way” | Nickelback | 2:54 |
6. | „The Man Without Fear” | Drowning Pool / Rob Zombie | 3:20 |
7. | „Right Now” | Nappy Roots / Marcos Curiel | 4:33 |
8. | „Evening Rain” | Moby | 3:53 |
9. | „Bring Me To Life” | Evanescence feat. Paul McCoy of 12 Stones | 3:56 |
10. | „Until You’re Reformed” | Chevelle | 4:00 |
11. | „Right Before Your Eyes” | Hoobastank | 3:31 |
12. | „Fade Out/In” | Paloalto | 3:37 |
13. | „Caught In The Rain” | Revis | 3:31 |
14. | „High Wire Escape Artist” | Boysetsfire | 3:47 |
15. | „Raise Your Rifles” | Autopilot Off | 2:37 |
16. | „Daredevil Theme (Blind Justice remix)” | Graeme Revell / Mike Einziger | 3:32 |
17. | „My Immortal” | Evanescence | 4:23 |
18. | „Sad Exchange” | Finger Eleven | 3:32 |
19. | „Simple Lies” | Endo | 4:07 |
20. | „Let Go” | 12 Stones | 4:32 |
1:13:58 |
Daredevil (Original Motion Picture Score) – 2003 | |||
---|---|---|---|
Nr | Tytuł utworu | Autor | Długość |
1. | „Daredevil Theme” | G. Revell | 4:40 |
2. | „Young Matt’s Father” | G. Revell | 1:58 |
3. | „Hell’s Kitchen” | G. Revell | 2:13 |
4. | „Matt Becomes Daredevil” | G. Revell | 1:38 |
5. | „The Kingpin” | G. Revell | 3:52 |
6. | „The Darkest Hour” | G. Revell | 2:44 |
7. | „Bullseye” | G. Revell | 2:45 |
8. | „Elektra” | G. Revell | 4:15 |
9. | „Mistaken Identity” | G. Revell | 2:52 |
10. | „Nachio’s Assassination” | G. Revell | 1:12 |
11. | „Elektra vs. Bullseye” | G. Revell | 2:56 |
12. | „Blind Justice” | G. Revell | 2:10 |
13. | „Church Battle” | G. Revell | 2:23 |
14. | „Falling Rose” | G. Revell | 1:12 |
15. | „The Necklace” | G. Revell | 3:20 |
40:10 |
Wydanie
edytujŚwiatowa premiera Daredevila miała miejsce 9 lutego 2003 roku w Los Angeles. Podczas wydarzenia uczestniczyła obsada i produkcja filmu oraz zaproszeni specjalni goście. Premierze tej towarzyszył czerwony dywan oraz szereg konferencji prasowych[20]. Dla szerszej publiczności w Stanach Zjednoczonych zadebiutował 14 lutego[16]. W Polsce film miał premierę 28 marca tego samego roku[21].
29 lipca 2003 roku film został wydany na DVD w Stanach Zjednoczonych[22], a w Polsce, 28 kwietnia 2004[23].
- Wersja reżyserska
30 listopada 2004 roku w Stanach Zjednoczonych została wydana wersja reżyserska filmu Daredevil (Director’s Cut) na DVD, która została rozszerzona o dodatkowe 19 minut w stosunku do wersji kinowej[24]. 30 września 2008 roku została ona wydana na nośniku Blu-ray[25]. W tej wersji pojawił się między innymi narkoman grany przez rapera Coolio[26]. W Polsce wersja reżyserska filmu została wydana na Blu-rayu 17 lutego 2009 roku[27].
Odbiór
edytujBox office
edytujFilm przy budżecie 78 milionów dolarów zarobił prawie 180 milionów, z czego ponad 100 milionów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz ponad 30 tysięcy w Polsce[28].
Krytyka w mediach
edytujFilm otrzymał mieszane oceny od krytyków. W serwisie Rotten Tomatoes 44% z 229 recenzji filmu jest pozytywnych (średnia ocen wyniosła 5,2 na 10)[29]. Na portalu Metacritic średnia ocen z 35 recenzji wyniosła 42 punktów na 100[30]. Natomiast według serwisu CinemaScore publiczność przyznała mu ocenę B w skali od F do A+[31].
Nagrody i nominacje
edytujRok | Ceremonia | Kategoria | Nominowani | Rezultat | Przypis |
---|---|---|---|---|---|
2003 | Teen Choice Awards | Ulubiony czarny charakter | Colin Farrell | Wygrana | [32] |
Ulubiony film dramatyczny / akcji | Daredevil | Nominacja | |||
Filmowy przełomowy męski występ aktorski | Colin Farrell | Nominacja | |||
Filmowy przełomowy żeński występ aktorski | Jennifer Garner | Nominacja | |||
Ulubiona aktorka dramatu / filmu akcji | Jennifer Garner | Nominacja | |||
Ulubiona chemia filmowa | Ben Affleck, Jennifer Garner | Nominacja | |||
Ulubiona filmowa scena akcji | Daredevil | Nominacja | |||
Ulubiony aktor dramatu / filmu akcji | Ben Affleck | Nominacja | |||
Colin Farrell | Nominacja | ||||
MTV Movie Awards | Przełomowa rola żeńska | Jennifer Garner | Wygrana | [33] | |
Najlepszy czarny charakter | Colin Farrell | Nominacja | |||
Najlepszy pocałunek | Ben Affleck, Jennifer Garner | Nominacja | |||
Golden Schmoes Awards | Najbardziej niedoceniany film roku | Daredevil | Nominacja | [34] | |
2004 | Amerykańska gildia makijażystów i stylistów fryzur | Najlepszy współczesny makijaż w filmie | Deborah La Mia Denaver, John E. Jackson, Cinzia Zanetti | Nominacja | [35] |
Golden Raspberry Awards | Najgorszy aktor | Ben Affleck | Wygrana | [36] |
Spin-off, anulowana kontynuacja i reboot
edytujW lutym 2003 roku poinformowano, że planowany jest sequel filmu i spin-off z Jennifer Garner w tytułowej roli[37]. Film Elektra miał swoją premierę w 2005 roku. Za reżyserię odpowiadał Rob Bowman na podstawie scenariusza Zaka Penna, Stu Zichermana i Ravena Metznera[38]. Ben Affleck nagrał scenę do filmu, jednak została ona wycięta na etapie postprodukcji[39]. Film otrzymał przeważnie negatywne oceny od krytyków i nie spełnił oczekiwań finansowych studia. Z tego między innymi powodu studio zrezygnowało również z kontynuacji Daredevila[40].
W 2008 roku ujawniono, że studio planuje reboot. Chęć zagrania tytułowej roli wyraził Jason Statham[40]. W lutym 2010 roku David Scarpa został zatrudniony do napisania scenariusza[41]. W marcu 2011 roku poinformowano, że David Slade zajmie się reżyserią[42], a później, że pracą nad scenariuszem zajął się Brad Caleb Kane[43]. W sierpniu 2012 roku Fox zmagał się z problemem wyboru nowego reżysera po rezygnacji Slade’a[44].
W kwietniu 2013 roku Kevin Feige poinformował, że prawa do postaci powróciły do Marvel Studios otwierając możliwość włączenia postaci do franczyzy Filmowego Uniwersum Marvela[45]. W listopadzie 2013 roku poinformowano o współpracy Marvel Television z Netflixem dotyczącej stworzenia kilku seriali, w tym Daredevila[46]. W tytułowej roli wystąpił Charlie Cox[47]. Serial zadebiutował w 2015[48] i został zakończony po trzech sezonach w 2019 roku[49].
Przypisy
edytuj- ↑ a b c d e f Todd McCarthy: 'Daredevil' review. Variety. [dostęp 2003-02-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-07-24)]. (ang.).
- ↑ a b c d Daredevil, reż. Mark Steven Johnson
- ↑ a b Tim Swanson: Affleck homes in on ‘Daredevil’ role. Variety. [dostęp 2001-10-03]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (ang.).
- ↑ a b c More Daredevil Casting Tidbits. IGN. [dostęp 2002-03-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-16)]. (ang.).
- ↑ a b Daredevil's Done Deals. IGN. [dostęp 2002-01-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-03)]. (ang.).
- ↑ a b Dave McNary: Duncan takes on 'Daredevil'. Variety. [dostęp 2002-01-29]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (ang.).
- ↑ a b Tim Swanson: Farrell targets ‘Daredevil’. Variety. [dostęp 2001-12-05]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (ang.).
- ↑ a b Dave McNary: 'Daredevil' has partner in Favreau. Variety. [dostęp 2002-02-19]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (ang.).
- ↑ a b IGN FilmForce Exclusive: Which Matrix Star Has Been Cast in Daredevil?. IGN. [dostęp 2002-03-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-22)]. (ang.).
- ↑ Lennie Loftin. Brytyjski Instytut Filmowy. [dostęp 2020-07-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-07-01)]. (ang.).
- ↑ Roger Ebert: 'Daredevil' review. rogerebert.com. [dostęp 2003-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-16)]. (ang.).
- ↑ Kuljit Mithra: Interview With Josie DiVincenzo (April 2012). manwithoutfear.com. [dostęp 2012-04-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-26)]. (ang.).
- ↑ The Man Without Fear. Master Mix Movies. [dostęp 2020-06-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-07-27)]. (ang.).
- ↑ a b The History of FOX/Marvel; Chapter 3: The DareDevil Rejects. Comic Book Movie. [dostęp 2015-09-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-07-27)]. (ang.).
- ↑ Simon Reynolds: Matt Damon: 'I almost played Daredevil'. Digital Spy. [dostęp 2011-02-27]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (ang.).
- ↑ a b Daredevil gets Valentine's release. The Guardian. [dostęp 2002-05-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-01-02)]. (ang.).
- ↑ John Calhoun: Director of photography Ericson Core tackles Daredevil, a comic-book epic about a sightless superhero. American Cinematographer. [dostęp 2008-05-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-07-09)]. (ang.).
- ↑ Daredevil score (2003). soundtrackinfo.com. [dostęp 2020-07-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-07-27)]. (ang.).
- ↑ Daredevil (2003). soundtrackinfo.com. [dostęp 2020-07-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-07-27)]. (ang.).
- ↑ Jennifer Garner at the 'Daredevil' Premiere on February 9, 2003. (Footage by WireImage Video/Getty Images). gettyimages.co.uk. [dostęp 2020-07-27]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (ang.).
- ↑ Repertuar filmu "Daredevil" w Toruniu. torun.repertuary.pl. [dostęp 2020-07-27]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (pol.).
- ↑ Daredevil (2003). dvdsreleasedates.com. [dostęp 2020-07-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-11-22)]. (ang.).
- ↑ Daredevil. film.interia.pl. [dostęp 2020-07-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-01-28)]. (pol.).
- ↑ David McCutcheon: Daredevil Defies Blu-ray. IGN. [dostęp 2008-08-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-01-21)]. (ang.).
- ↑ Pre-Order the Daredevil Director's Cut!. gettyimages.co.uk. [dostęp 2004-08-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2005-02-14)]. (ang.).
- ↑ Christopher Fiduccia: Daredevil Director Still Proud of His 2003 Film's Director's Cut. Screen Rant. [dostęp 2019-02-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-03-01)]. (ang.).
- ↑ Daredevil (wersja reżyserska) [Blu-Ray]. dvdmax.pl. [dostęp 2020-07-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-08-10)]. (pol.).
- ↑ Daredevil. Box Office Mojo. [dostęp 2020-07-27]. (ang.).
- ↑ Daredevil. Rotten Tomatoes. [dostęp 2020-07-27]. (ang.).
- ↑ Daredevil. Metacritic. [dostęp 2020-07-27]. (ang.).
- ↑ CinemaScore. CinemaScore. [dostęp 2020-07-25]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (ang.).
- ↑ 2003 Teen Choice Awards. awardsandwinners.com. [dostęp 2020-07-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-10-28)]. (ang.).
- ↑ MTV Movie Awards 2003. MTV. [dostęp 2020-07-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-09-10)]. (ang.).
- ↑ Golden Schmoes winners and nominees 2003. joblo.com. [dostęp 2020-07-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-11-12)]. (ang.).
- ↑ Lily Oei: Org sez Cage has flair for hair in pix. Variety. [dostęp 2003-12-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-07-29)]. (ang.).
- ↑ Dylan Dembrow: 15 Actors Who Have Won The Most Razzie Awards. Screen Rant. [dostęp 2017-02-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-11-12)]. (ang.).
- ↑ Nicholas Fonseca: Daredevil's Jennifer Garner gets a spin-off. Entertainment Weekly. [dostęp 2003-02-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-08)]. (ang.).
- ↑ Brian Lowry: Elektra review. Variety. [dostęp 2005-01-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-10-30)]. (ang.).
- ↑ High in the sky Benny bares all. The Sydney Morning Herald. [dostęp 2004-07-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-12-27)]. (ang.).
- ↑ a b Simon Brew: Daredevil reboot and more X-men. Den of Geek. [dostęp 2008-09-09]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (ang.).
- ↑ Mike Fleming Jr: EXCLUSIVE: Latest Marvel Hero To Reboot. Deadline Hollywood. [dostęp 2010-02-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-07-25)]. (ang.).
- ↑ Adam B. Vary: David Slade to direct 'Daredevil' quasi-sequel. Entertainment Weekly. [dostęp 2011-03-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-08-15)]. (ang.).
- ↑ Borys Kit: Fox's 'Daredevil' Relaunch Hires 'Fringe' Writer Brad Caleb Kane. The Hollywood Reporter. [dostęp 2011-06-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-08)]. (ang.).
- ↑ Borys Kit: Fox's Daredevil Rights on Verge of Reverting to Marvel as Ticking Clock Looms (Video). The Hollywood Reporter. [dostęp 2012-08-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-04-17)]. (ang.).
- ↑ Mike Fleming Jr: TOLDJA! ‘Daredevil’ Rights Revert From Fox To Disney. Deadline Hollywood. [dostęp 2013-04-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-06-12)]. (ang.).
- ↑ David Lieberman, Nellie Andreeva: Netflix Picks Up Four Marvel Live-Action Series & A Mini Featuring Daredevil, Jessica Jones, Iron Fist, Luke Cage For 2015 Launch. Deadline Hollywood. [dostęp 2013-11-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-03-18)]. (ang.).
- ↑ Charlie Cox is the Man Without Fear in Marvel’s Daredevil. marvel.com. [dostęp 2014-05-27]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (ang.).
- ↑ Terri Shwartz: Netflix announces 'Daredevil,' 'Bloodline,' 'Kimmy Schmidt' premiere dates. Zap 2 It. [dostęp 2015-01-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-07-06)]. (ang.).
- ↑ by Nellie Andreeva, Dominic Patten: ‘Daredevil’ Canceled By Netflix After 3 Seasons; Future In Other Marvel Projects. Deadline Hollywood. [dostęp 2018-11-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-08-03)]. (ang.).