Чиндзи: различия между версиями
Внешний вид
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Luckas-bot (ныхас | бавæрд) ч r2.7.1) (Робот баххæст кодта: ku:Gijnîj |
Нет описания правки |
||
(не показаны 33 промежуточные версии 12 участников) | |||
Рæнхъ 1: | Рæнхъ 1: | ||
{{Таксон |
|||
[[Ныв:Illustration Coriandrum sativum0.jpg|thumb|Чиндзийы ныв]] |
|||
|name = Чиндзи |
|||
⚫ | |||
|image file = Illustration Coriandrum sativum0.jpg |
|||
|image descr = |
|||
⚫ | |||
|parent = Coriandrum |
|||
|rang = Хуыз |
|||
⚫ | |||
|author = [[L.]], 1753 |
|||
|syn = |
|||
* {{bt|Bifora loureiroi|[[Kostel.]]}} |
|||
* {{bt|Coriandropsis syriaca|[[H.Wolff]]}} |
|||
* {{bt|Coriandrum diversifolium|[[Gilib.]]}} |
|||
* {{bt|Coriandrum globosum|[[Salisb.]]}} |
|||
* {{bt|Coriandrum majus|[[Gouan]]}} |
|||
* {{bt|Selinum coriandrum|[[E.H.L.Krause]]}} |
|||
⚫ | |||
|grin = 11523 |
|||
}} |
|||
'''Чиндзи'''<ref>[[Абайты Васо]]. Ирон æвзаджы историон-этимологион дзырдуат. I-æм том. 596 ф.</ref><ref>{{Техов Ф.Д./Названия растений в осетинском языке}}</ref><ref name="Dzabity">Дзабиты 3арбег. Ирон адæмон хостæ. — Дзæуджыхъæу: Ир, 1995 — 201 ф.</ref> кæнæ '''тымбыл [[хъонтхора]]''', {{дыгурон|кендзе}} ({{lang-la|Coriandrum sativum}}, {{lang-ru|Кориандр}}, ''Кинза'') у популярон [[цæхæрадон|цæхæрадоны]] [[кæрдæг]]. |
|||
⚫ | Ацы кæрдæгæй адæм рагæй базыдтой, [[игæр|игæрæй]] [[игары маст|маст]] æддæмæ кæй тæры, уый. Йæ мыггæгтæ йын амонынц С-авитаминозы ([[цинга]]йы) ныхмæ. Хосæн хорз сты йæ цъæх сыфтæ. Бафтауынц сæ алыхуызон [[салат]]тыл, [[бутерброд]]тыл æмæ [[дзидза|дзидзайæ]] конд алыхуызон хæринæгтыл. Йæ мыггæгтæй дзæвгар хъæздыгдæр свæййынц [[аджикæ]], [[цæхджынтæ]], [[маринад|маринадтæ]]. Сты «[[хмели-сунели]]йы» ахсджиаг æфтауæн. |
||
Чиндзийы нæмгуытæ дæттынц зынаргъ [[зети]] — уымæй пайда кæнынц [[техникæ]] æмæ [[парфюмери]]йы. |
Чиндзийы нæмгуытæ дæттынц зынаргъ [[зети]] — уымæй пайда кæнынц [[техникæ]] æмæ [[парфюмери]]йы. |
||
Рæнхъ 9: | Рæнхъ 29: | ||
{{фиппаинæгтæ}} |
{{фиппаинæгтæ}} |
||
{{Хъацæнтæ}} |
|||
⚫ | |||
[[Категори:Хæринаг]] |
|||
[[Категори:Зайæгойтæ алфавитмæ гæсгæ]] |
|||
[[ar:كزبرة]] |
|||
[[Категори:Хъацæнтæ (хæринаг)]] |
|||
[[az:Keşniş]] |
|||
[[bg:Кориандър]] |
|||
[[bn:ধনে]] |
|||
[[bo:འུ་སུ།]] |
|||
[[br:Koriandrez]] |
|||
[[bs:Korijander]] |
|||
[[ca:Coriandre]] |
|||
[[cs:Koriandr setý]] |
|||
[[da:Koriander]] |
|||
[[de:Echter Koriander]] |
|||
[[en:Coriander]] |
|||
[[eo:Kultiva koriandro]] |
|||
⚫ | |||
[[et:Aedkoriander]] |
|||
[[eu:Martorri]] |
|||
[[fa:گشنیز]] |
|||
[[fi:Korianteri]] |
|||
[[fr:Coriandre]] |
|||
[[gan:芫茜]] |
|||
[[gd:Coireaman]] |
|||
[[gu:કોથમીર]] |
|||
[[he:גד השדה]] |
|||
[[hi:धनिया]] |
|||
[[hu:Koriander]] |
|||
[[id:Ketumbar]] |
|||
[[io:Koriandro]] |
|||
⚫ | |||
[[ja:コリアンダー]] |
|||
[[jv:Tumbar]] |
|||
[[ka:ქინძი]] |
|||
[[ko:고수 (식물)]] |
|||
[[ku:Gijnîj]] |
|||
[[lt:Blakinė kalendra]] |
|||
[[ml:മല്ലി]] |
|||
[[ms:Ketumbar]] |
|||
[[new:मल्लि (सन् १९९८या संकिपा)]] |
|||
[[nl:Koriander]] |
|||
[[nn:Koriander]] |
|||
[[no:Koriander]] |
|||
[[pl:Kolendra siewna]] |
|||
[[pt:Coentro]] |
|||
[[qu:Kulantru]] |
|||
[[ro:Coriandru]] |
|||
[[ru:Кориандр]] |
|||
[[scn:Coriandrum sativum]] |
|||
[[sh:Korijandar]] |
|||
[[simple:Coriander]] |
|||
[[sk:Koriander siaty]] |
|||
[[sl:Koriander]] |
|||
[[sq:Korianderi]] |
|||
[[sv:Koriander]] |
|||
[[ta:கொத்தமல்லி]] |
|||
[[tr:Kişniş]] |
|||
[[uk:Коріандр]] |
|||
[[vi:Rau mùi]] |
|||
[[vls:Koriander]] |
|||
[[zh:芫荽]] |
|||
[[zh-min-nan:Iân-sui]] |
|||
[[zh-yue:芫茜]] |
Нырыккон фæлтæр 08:55, 26 апрелы 2024
Чиндзи | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Зонадон классификаци | ||||||||||||||||
Домен: Паддзахад: Дæлпаддзахад: Хайад: Кълас: Къорд: Бинонад: Дæлбинонад: Трибæ: Мыггаг: Хуыз: Чиндзи |
||||||||||||||||
Æхсæнадæмон зонадон ном | ||||||||||||||||
Coriandrum sativum L., 1753 | ||||||||||||||||
Синонимтæ | ||||||||||||||||
|
Чиндзи[1][2][3] кæнæ тымбыл хъонтхора, дыгур. кендзе (лат. Coriandrum sativum, уырыс. Кориандр, Кинза) у популярон цæхæрадоны кæрдæг.
Ацы кæрдæгæй адæм рагæй базыдтой, игæрæй маст æддæмæ кæй тæры, уый. Йæ мыггæгтæ йын амонынц С-авитаминозы (цингайы) ныхмæ. Хосæн хорз сты йæ цъæх сыфтæ. Бафтауынц сæ алыхуызон салаттыл, бутербродтыл æмæ дзидзайæ конд алыхуызон хæринæгтыл. Йæ мыггæгтæй дзæвгар хъæздыгдæр свæййынц аджикæ, цæхджынтæ, маринадтæ. Сты «хмели-сунелийы» ахсджиаг æфтауæн.
Чиндзийы нæмгуытæ дæттынц зынаргъ зети — уымæй пайда кæнынц техникæ æмæ парфюмерийы.
Чиндзийы дидинджытæ æвзæры бирæ нектар, уымæй мыдыбындзытæ кæнынц адджын æмæ рæсугъд сырхбын мыд.
Фиппаинæгтæ
[ивын | Бындур ивын]- ↑ Абайты Васо. Ирон æвзаджы историон-этимологион дзырдуат. I-æм том. 596 ф.
- ↑ Техов Ф. Д. Названия растений в осетинском языке. Цхинвали: Издательство «Ирыстон».
- ↑ Дзабиты 3арбег. Ирон адæмон хостæ. — Дзæуджыхъæу: Ир, 1995 — 201 ф.