quatre : Diferéncia entre lei versions
Contengut suprimit Contengut apondut
Ajust d'un fichèr audiò de prononciacion de Lingua Libre estant |
Ajust d'un fichèr audiò de prononciacion de Lingua Libre estant |
||
| Linha 101 : | Linha 101 : | ||
França (París) : escotar « quatre » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Aemines1-quatre.wav]] |
França (París) : escotar « quatre » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Aemines1-quatre.wav]] |
||
França (París) : escotar « quatre » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Aemines2-quatre.wav]] |
França (París) : escotar « quatre » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Aemines2-quatre.wav]] |
||
França (París) : escotar « quatre » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Aemines3-quatre.wav]] |
|||
{{-sil-}} |
{{-sil-}} |
||
'''quatre''' (1) |
'''quatre''' (1) |
||
Version del 20 mai de 2019 a 09.11
Occitan
Etimologia
Del latin quattŭor.
Prononciacion
['katre] França (Bearn) : escotar « quatre »
Sillabas
qua | tre (2)
Nom comun
| Abac (occitan) | ||||
|---|---|---|---|---|
| 0 | ||||
| 1 | 11 | 10 | 100 | 103 |
| 2 | 12 | 20 | 200 | 106 |
| 3 | 13 | 30 | 300 | 109 |
| 4 | 14 | 40 | 400 | 1012 |
| 5 | 15 | 50 | 500 | 1015 |
| 6 | 16 | 60 | 600 | 1018 |
| 7 | 17 | 70 | 700 | 1021 |
| 8 | 18 | 80 | 800 | 1024 |
| 9 | 19 | 90 | 900 | 1027 |
quatre masculin
- La chifra 4.
Derivats
Variantas dialectalas
Traduccions
Catalan
Etimologia
Del latin quattŭor.
Prononciacion
['kwatɾə] (oriental), ['kwatɾe] (occidental)
Sillabas
qua | tre (2)
Nom comun
| Abaca (catalan) | ||||
|---|---|---|---|---|
| 0 | ||||
| 1 | 11 | 10 | 100 | 103 |
| 2 | 12 | 20 | 200 | 106 |
| 3 | 13 | 30 | 300 | 109 |
| 4 | 14 | 40 | 400 | 1012 |
| 5 | 15 | 50 | 500 | 1015 |
| 6 | 16 | 60 | 600 | 1018 |
| 7 | 17 | 70 | 700 | 1021 |
| 8 | 18 | 80 | 800 | 1024 |
| 9 | 19 | 90 | 900 | 1027 |
quatre masculin
Traduccions
Derivats
Francés
Etimologia
Del latin quattŭor.
Prononciacion
['katʁ] França (Grenòble) : escotar « quatre » França (Vòges) : escotar « quatre » França (Tolosa) : escotar « quatre » Soïssa (Canton de Valés) : escotar « quatre » escotar « quatre » França (París) : escotar « quatre » França (París) : escotar « quatre » França (París) : escotar « quatre »
Sillabas
quatre (1)
Nom comun
quatre masculin