forte: Forskjell mellom sideversjoner

Slettet innhold Innhold lagt til

På linje

Siste sideversjon per 7. jan. 2024 kl. 18:36

forte seg (refleksivt) (bokmål/riksmål/nynorsk)

Fra fort.

IPA: [fo`rtə]

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

skynde seg

forte

@@ Linje 1: / Linje 1: @@
+==Norsk==
+===Substantiv===
+{{no-verb|ref=y}}
+# skynde seg
+====Synonymer====
+{{kontekst|skynde seg}} [[skynde seg]], [[raske på]], [[få ræva i gir]]
+====Etymologi====
+Fra [[fort]].
+====Uttale====
+{{IPA|[fo`rtə]|språk=no}}
+{{lyd|LL-Q9043 (nor)-Teodor605-forte.wav|språk=no|Lyd (Oslouttale)}}
+====Grammatikk====
+{{no-verb-v1|fort}}
+====Oversettelser====
+{{overs-topp|skynde seg}}
+* {{overs|da|skynde sig}}
+* {{overs|en|hurry}}, {{o|en|hurry up}}
+* {{overs-mangler|fi}}
+* {{overs-mangler|fr}}
+* {{overs-mangler|it}}
+{{overs-midt}}
+* {{overs-mangler|nl}}
+* {{overs-mangler|ru}}
+* {{overs-mangler|es}}
+* {{overs|sv|jäkta}}, {{o|sv|skynda sig}}
+* {{overs-mangler|de}}
+{{overs-bunn}}
+----
 ==Interlingua==
+===Adjektiv===
-{{-adj-|ia}}
+{{infl|ia|adj}}
-'''forte'''
 #[[sterk]]
-[[co:forte]]
-[[de:forte]]
-[[el:forte]]
-[[en:forte]]
-[[et:forte]]
-[[fi:forte]]
-[[fj:forte]]
-[[fr:forte]]
-[[gl:forte]]
-[[hr:forte]]
-[[hu:forte]]
-[[id:forte]]
-[[io:forte]]
-[[it:forte]]
-[[ja:forte]]
-[[kn:forte]]
-[[ko:forte]]
-[[ku:forte]]
-[[lt:forte]]
-[[mg:forte]]
-[[ml:forte]]
-[[my:forte]]
-[[nl:forte]]
-[[pl:forte]]
-[[pt:forte]]
-[[ru:forte]]
-[[sv:forte]]
-[[ta:forte]]
-[[te:forte]]
-[[th:forte]]
-[[tr:forte]]
-[[vi:forte]]
-[[zh:forte]]