Islandske ordtak
Bøker
- Heller barfot enn bokløs.
Drømmer
- De lengste reisene blir gjort i vårt eget indre.
Erfaring
- Vane gir ferdighet.
Hell & Uhell
- Ingen faller lenger enn til jorden.
Kjærlighet
- Kjærlighet er hetest i det skjulte.
- Det største du vil lære er å elske, og bli elsket tilbake
Klaging
- Mange får lovsang for lite og klager for ingenting.
Kunnskap
- Heller boklig kløkt enn full vom.
Kvinner
- Mannsmot finnes også i kvinnebryst.
Latskap
- ‘I morgen,’ sier den late.
Lengsel
- Lengsel bærer et menneske halve veien.
Lykke
- Lykkelig er den som gjerne gjør godt.
Læring
- Å lære kan gi ære.
- Boklig lærdom kan ikke legges i matskapet.
- Sunt bondevett er bedre enn boklig lærdom.
Menn
- Det er stygt at mannen er pen.
- Lenge skal en mann prøves.
- Mang en kar tror seg dyktigere enn han er.
Skryt
- Høyt løftet sverd gir ofte svakt hugg.
Utroskap
- Søt er smaken av syndig kjærlighet.
Vaner
- Dårlig vane blir bare verre med tiden.
Vann
- Alle bekker løper ut i havet.
Venner
- En ærlig venn er den som hindrer ondt.
Verdier
- Først ved tapet forstår man verdien.
Vilje
- God vilje er halve gjerningen.
- Viljen drar halve lasset.