Den indiske uavhengighetsdagen: Forskjell mellom sideversjoner
Slettet innhold Innhold lagt til
Nasjonaldag eller -helligdag |
Fjerner Prime_Minister_Narendra_Modi's_address_to_the_nation_on_the_69th_Independence_Day.jpg, slettet på Commons av Jcb: per c:Commons:Deletion requests/Files in Category:Files from narendramodiofficial Flickr stream |
||
| (13 mellomliggende versjoner av 6 brukere er ikke vist) | |||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
'''Den indiske uavhengighetsdagen''' ([[hindi]]: स्वतंत्रता दिवस; [[engelsk]]: ''Independence Day'') er en nasjonal helligdag den 15. august i [[India]] til minne om landets uavhengighet fra [[det britiske imperiet]]. |
|||
[[Fil:Prime_Minister_Narendra_Modi's_address_to_the_nation_on_the_69th_Independence_Day.jpg|miniatyr|Statsminister på den seremonielle flagg-heising i anledning av independence day, på [[Det røde fortet]], Delhi.]] |
|||
'''Independence Day''' er en nasjonal helligdag i [[India]] til minne om landets uavhengighet fra [[det britiske imperiet]]. Den feires årlig, hver 15. august. India oppnådde uavhengighet den august 1947etter en etter en lang og i stor grad ikke-voldelig motstand med [[sivil ulydighet]] ledet av den [[Indian National Congress|Indiske National Congress]] (INC). Uavhengigheten falt sammen med [[delingen av India]], der det [[Britisk India|britiske India]] ble delt etter religiøse linjer i India og og den nye staten [[Pakistan]] ble opprettet. Dette førte til voldelige opptøyer med mange drepte og nesten 15 millioner mennesker ble forflyttet |
|||
ter |
|||
religiøse |
India fikk sin uavhengighet som følge av [[Indisk selvstyrekamp|den indiske selvstyrekampen]] kjent for i sin hovedsakelig [[ikkevold]]elige motstand og [[sivil ulydighet]], ledet av det indiske [[kongresspartiet]] (INC). Uavhengigheten sammenfalt med [[delingen av Britisk India]] hvor [[Britisk India|britiske India]] ble delt inn etter religiøse retningslinjer i det [[muslim]]ske [[Pakistan]] og [[hindu]]istiske [[India]]. Inndelingen førte til voldelige opprør og store skader, og nær 15 millioner mennesker som ble forflyttet grunnet sekterisk vold og drap. Den [[15. august]] [[1947]] heiste [[Jawaharlal Nehru]], som hadde blitt den første statsminister i India, [[Indias flagg]] over [[Lahori Gate (Delhi)|Lahori Gate]], hovedinngangen til [[Det røde fortet]] i [[Delhi]]. Hver påfølgende uavhengighetsdag har statsministeren heist flagget og holdt en tale.<ref> PTI (15. august 2013): [http://www.thehindu.com/news/national/manmohan-first-pm-outside-nehrugandhi-clan-to-hoist-flag-for-10th-time/article5025367.ece «Manmohan first PM outside Nehru-Gandhi clan to hoist flag for 10th time»], ''The Hindu''.</ref> |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | Helligdagen feires over hele India med flaggseremonier, parader og kulturelle arrangementer. Inderne feirer dagen ved å heve nasjonalflagget, kle seg i nasjonaldrakter, pynte sine hjem, synge patriotiske sanger, se på patriotiske filmer, og samle familie og venner. På skoler og myndighetens kontorer deles det ut godterier, men intet offisielt arbeid blir gjort. Det har vært trusler om [[terror]]angrep på og rundt den 15. august av separatistiske og militante organisasjoner.<ref> [http://indiatoday.intoday.in/story/intelligence-warns-of-terror-strike-in-delhi-ahead-of-independence-day/1/456280.html «Terror strike feared in Delhi ahead of Independence Day»], ''India Today'' 5. august 2015</ref><ref> [http://www.ibtimes.co.in/69th-independence-day-security-tightened-red-fort-terror-threat-looms-large-modi-642738 «69th Independence Day: Security Tightened at Red Fort as Terror Threat Looms Large on PM Modi»], ''Ibtimes.co.in'' 28. februar 2015.</ref> |
||
== Historie == |
|||
[[Europe]]iske handelsmenn hadde etablert utposter på det [[det indiske subkontinentet]] i det 17. århundre. Ved hjelp av overveldende militær styrke ble [[Det britiske ostindiske kompani]] dannet. Lokale riker etablerte seg som den dominerende kraft i det 18. århundre. Etter [[Det indiske opprøret i 1857]], tok den Britiske Kronen i 1858 direkte kontroll over India. I de følgende tiårene ble sivile organisasjoner gradvis dannet over hele India, først og fremst [[Kongresspartiet]] som ble dannet i 1885.<ref>{{Kilde bok|etternavn=Sarkar|fornavn=Sumit|forfatterlenke=Sumit Sarkar|tittel=Modern India, 1885–1947|år=1983|utgiver=[[Macmillan Publishers|Macmillan]]|isbn=978-0-333-90425-1|sider=1–4}}</ref><ref name="metcalf conc">{{Kilde bok|etternavn1=Metcalf|fornavn1=B.|etternavn2=Metcalf|fornavn2=T. R.|forfatter1-lenke=Barbara Metcalf|forfatter2-lenke=Thomas R. Metcalf|dato=9. oktober 2006|tittel=A Concise History of Modern India|utgave=2nd|utgiver=[[Cambridge University Press]]|isbn=978-0-521-68225-1}}</ref>{{Rp|123}}. Perioden etter [[første Verdenskrig]] var preget av britiske reformer som [[:en:Montagu–Chelmsford Reforms]] men det har også vært vitne til lovfesting av den undertrykkende Rowlatt Act og samtaler for selvstyre av Indiske aktivister. Misnøyneni denne perioden krystallisertr seg i landsomfattende ikke-voldelige bevegelse av ikke-samarbeid med britene og sivil ulydighet, ledet av [[Mohandas Karamchand Gandhi]].<ref name="metcalf conc"/>{{Rp|167}} |
|||
Den indiske uavhengighetsdagen er den ene av tre nasjonale helligdager i India. De andre to er [[Republikkens dag (India)|Republikkens dag]] den 26. januar, og [[Gandhi Jayanti]] ([[Mahatma Gandhi]]s fødselsdag) den 2. oktober. De feires i alle indiske stater og unionsområder. |
|||
=== Independence Day før Uavhengighet === |
|||
I 1929 kunngjorde [[Lahore]] i en sesjon i den Indiske nasjonalforsamlingen, ''Purna Swaraj'' sin "Erklæring av Uavhengighet av India" ,<ref name="Wolpert1999">{{Kilde bok|etternavn=Wolpert|fornavn=Stanley A.|forfatterlenke=Stanley Wolpert|tittel=India|url=https://books.google.com/books?id=nHnOERqf-MQC|besøksdato=20. juli 2012|dato=12. oktober 1999|utgiver=University of California Press|isbn=978-0-520-22172-7|side=204}}</ref> og den 26. januar ble erklært som Independence Day.<ref name="Wolpert1999"/> Kongressen oppfordret folk til å gå til [[Sivil ulydighet]] og «gjennomføre Kongressens instruksjoner som blr utstedt fra tid til annen om at India skal få full uavhengighet».<ref name="Gandhi2006">{{Kilde bok|tittel=India's Date with Destiny|kapittel=India's Independence Pledge|etternavn=Datta|fornavn=V. N.|redaktør-etternavn=Gandhi|redaktør-fornavn=Kishore|år=2006|utgiver=[[Allied Publishers]]|isbn=978-81-7764-932-1|sider=34–39|sitat=We recognise, however, that the most effective way of getting our freedom is not through violence. We will therefore prepare ourselves by withdrawing, so far as we can, all voluntary association from British Government, and will prepare for civil disobedience, including non-payment of taxes. We are convinced that if we can but withdraw our voluntary help and stop payment of taxes without doing violence, even under provocation; the need of his inhuman rule is assured. We therefore hereby solemnly resolve to carry out the Congress instructions issued from time to time for the purpose of establishing Purna Swaraj.}}</ref> Feiring av denne dagen var ment føre til til stoke nasjonalistisk hengivenhet blant Indiske borgere, og for å tvinge den britiske regjeringen til å vurdere å gi India |
|||
uavhengighet.<ref name="Guha2008">{{Kilde bok|etternavn=Guha|fornavn=Ramachandra|tittel=India After Gandhi: The History of the World's Largest Democracy|url=https://books.google.com/books?id=2fvd-CaFdqYC|besøksdato=23. august 2012|dato=12. august 2008|utgiver=Harper Collins|isbn=978-0-06-095858-9}}</ref>{{Rp|19}} |
|||
== |
== Referanser== |
||
<references /> |
|||
[[Fil:Prime_Minister_Narendra_Modi's_address_to_the_nation_on_the_69th_Independence_Day.jpg|miniatyr|Statsminister på den seremonielle flagg-heising i anledning av independence day, på [[det Røde Fortet]], Delhi.]] |
|||
Independence Day, en av de tre nasjonale helligdager i India (de to andre blir det [[Republic Day (India)|Republic Day]] 26. januar og [[Mahatma Gandhis fødselsdag]] den 2. oktober) feires i alle Indiske delstater og territorier. På slutten av Independence Day holder [[Indias president]] sin «Adresse til Nasjonen» Den 15. august heiser statsministeren heiser det [[Indias flagg|idiske flagget]] på vollene i det historiske området [[Det røde fort]] i Delhi. En salutt på [[salutt|21skudd]] avfyres ved den høytidelige anledningen .<ref name="gove site 2">{{Kilde www|url=http://india.gov.in/spotlight/spotlight_archive.php?id=66|tittel=Independence Day|utgiver=Government of India|besøksdato=18. juli 2012}}</ref> I sin tale, statsministeren fremhever de siste års prestasjoner, reiser viktige spørsmål og redegjør for videre utvikling. Han hyller ledere av den [[Indisk selvstyrekamp|Indiske uavhengighet bevegelsen]]. Den Indiske nasjonalsangen, "[[Jana Gana Mana]]" blir sunget. Talen blir etterfulgt av en [[parade]]marsj av divisjoner fra det [[Indias forsvar|Indiske forsvaret]] og paramilitære styrker. Parader og opptog viser scener fra uavhengighetskampen Indias ulike kulturelle tradisjoner. Lignende arrangementer finner sted i alle stats-hovedsteder, der statsministeren i den enkelte stat heiser flagger, etterfulgt av parader og opptog.<ref name="states desc outlook">{{Kilde www|url=http://news.outlookindia.com/items.aspx?artid=772093|tittel=India Celebrates Its 66th Independence Day|verk=[[Outlook (magazine)|Outlook]]|dato=15. august 2012|besøksdato=20. august 2012}}</ref><ref name="states desc mandc">{{Kilde bok|etternavn1=Gupta|fornavn1=K. R.|etternavn2=Gupta|fornavn2=Amita|tittel=Concise Encyclopaedia of India|url=https://books.google.com/books?id=9dNOT9iYxcMC&pg=PA1002|besøksdato=20. juli 2012|dato=1. januar 2006|utgiver=Atlantic Publishers|isbn=978-81-269-0639-0|side=1002}}</ref> |
|||
== Eksterne lenker == |
|||
Flagg-heising, seremonier og kulturelle programmer finner sted i statlige og ikke-statlige institusjoner over hele landet.<ref name="states desc mandc"/> Skoler og høyskoler gjennomfører flagg-heising, seremonier og kulturelle arrangementer. Store offentlige bygninger prydes med rekker av lys.<ref name="gov site">{{Kilde avis|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2005-08-14/india/27859884_1_desh-bhakti-american-independence-day-patriotism|tittel=It's Cool to Be Patriotic: GenNow|etternavn=Dutta Sachdeva|fornavn=Sujata|etternavn2=Mathur|fornavn2=Neha|dato=14 August 2005|besøksdato=25 July 2012|verk=[[The Times of India]]}}</ref> I Delhi og noen andre byer, drageflyging legger til anledningen.<ref name="gove site 2"/><ref>{{Kilde avis|url=http://www.thenational.ae/news/world/indians-still-battling-it-out-on-independence-day|tittel=Indians Still Battling it out on Independence Day|etternavn=Bhattacharya|fornavn=Suryatapa|dato=15 August 2011|besøksdato=20 July 2012|verk=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]}}</ref> Nasjonale flagg av forskjellige størrelser bruks i rikt monn for å symbolisere tilhørighet til landet.<ref name="dna pride">{{Kilde avis|url=http://www.dnaindia.com/india/report_when-india-wears-its-badge-of-patriotism-with-pride_1115730|tittel=When India Wears its Badge of Patriotism with Pride|dato=15 August 2007|besøksdato=22 July 2012|verk=[[Daily News and Analysis|DNA]]}}</ref> Borgere pryder sine klær, wristbands, biler, husholdning tilbehør med kopier av tri-colour.<ref name="dna pride"/> Over tid har feiringen skiftet fokus fra nasjonalisme til en større feiring overalt i India.<ref name="DNA pop">{{Kilde avis|etternavn=Vohra|fornavn=Meera|tittel=Fashion fervour gets tri-coloured!|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-08-14/trends/33199927_1_national-colours-independence-day-indian-flag|besøksdato=15 August 2012|verk=The Times of India|dato=14 August 2012|forfatter2=Shashank Tripathi}}</ref><ref name="toi cool">{{Kilde www|url=http://www.nritoday.net/community-news/428-cover-story-indias-independence-day-celebrations-across-the-united-states|tittel=India's Independence Day Celebrations across the United States—Showcasing India’s Cultural Diversity and Growing Economic Growth|år=2008|etternavn=Ghosh|fornavn=Ajay|utgiver=NRI Today|besøksdato=20. juli 2012}}</ref> |
|||
{{commons category|Independence Day (India)|Den indiske uavhengighetsdagen}} |
|||
* [http://independenceday.nic.in/ «Independence Day 15 August»], ''Independence Day Celebrations, New Delhi, India'' |
|||
* [http://www.mapsofindia.com/indian-independence.html «15th August, Independence Day»], ''Maps of India'' |
|||
* [http://www.dawn.com/news/1277696 «In pictures: India celebrates colourful Independence Day as IHK hit by deadly unrest»], ''The Dawn'' |
|||
== Se også == |
|||
* [[Gandhi Jayanti (Gandhis fødselsdag]] |
|||
* [[Republic Day (India)]] |
|||
== Referanser== |
|||
{{Reflist|40em}} |
|||
{{Autoritetsdata}} |
|||
{{STANDARDSORTERING:uavhengighetsdag, Den indiske}} |
|||
[[Kategori:Uavhengighetsdager]] |
|||
[[Kategori:Indias historie]] |
[[Kategori:Indias historie]] |
||
[[en:Independence Day (India)]] |
|||
Siste sideversjon per 18. aug. 2017 kl. 11:09
Den indiske uavhengighetsdagen (hindi: स्वतंत्रता दिवस; engelsk: Independence Day) er en nasjonal helligdag den 15. august i India til minne om landets uavhengighet fra det britiske imperiet.
India fikk sin uavhengighet som følge av den indiske selvstyrekampen kjent for i sin hovedsakelig ikkevoldelige motstand og sivil ulydighet, ledet av det indiske kongresspartiet (INC). Uavhengigheten sammenfalt med delingen av Britisk India hvor britiske India ble delt inn etter religiøse retningslinjer i det muslimske Pakistan og hinduistiske India. Inndelingen førte til voldelige opprør og store skader, og nær 15 millioner mennesker som ble forflyttet grunnet sekterisk vold og drap. Den 15. august 1947 heiste Jawaharlal Nehru, som hadde blitt den første statsminister i India, Indias flagg over Lahori Gate, hovedinngangen til Det røde fortet i Delhi. Hver påfølgende uavhengighetsdag har statsministeren heist flagget og holdt en tale.[1]
Helligdagen feires over hele India med flaggseremonier, parader og kulturelle arrangementer. Inderne feirer dagen ved å heve nasjonalflagget, kle seg i nasjonaldrakter, pynte sine hjem, synge patriotiske sanger, se på patriotiske filmer, og samle familie og venner. På skoler og myndighetens kontorer deles det ut godterier, men intet offisielt arbeid blir gjort. Det har vært trusler om terrorangrep på og rundt den 15. august av separatistiske og militante organisasjoner.[2][3]
Den indiske uavhengighetsdagen er den ene av tre nasjonale helligdager i India. De andre to er Republikkens dag den 26. januar, og Gandhi Jayanti (Mahatma Gandhis fødselsdag) den 2. oktober. De feires i alle indiske stater og unionsområder.
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ PTI (15. august 2013): «Manmohan first PM outside Nehru-Gandhi clan to hoist flag for 10th time», The Hindu.
- ^ «Terror strike feared in Delhi ahead of Independence Day», India Today 5. august 2015
- ^ «69th Independence Day: Security Tightened at Red Fort as Terror Threat Looms Large on PM Modi», Ibtimes.co.in 28. februar 2015.
Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]
(en) Independence Day (India) – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
- «Independence Day 15 August», Independence Day Celebrations, New Delhi, India
- «15th August, Independence Day», Maps of India
- «In pictures: India celebrates colourful Independence Day as IHK hit by deadly unrest», The Dawn