Gravis
| Diakritiske tegn |
|---|
|
aksent
breve ( ˘ )
horn / dấu móc ( ̛) |
| Tegn som av og til brukes som diakritisk tegn |
|
apostrof ( ’ ) |
Gravis eller grav aksent ( ` ) (på fransk: accent grave), også kjent som venstreaksent, er et diakritisk tegn.
Det latinske ordet gravis betyr «tung» og betegner en fallende ordtone i motsetning til en «skarp» ordtone (akutt aksent). De latinske betegnelsene er oversettelser fra de tilsvarende greske βαρεῖα og ὀξεῖα (προσῳδία) med samme betydning.
I gammelgresk forekommer gravis kun i et ords siste stavelse, hvor den i visse tilfeller erstatter en akutt aksent. Gravis gikk offisielt ut av bruk i gresk i 1982. I fransk har accent grave delvis kun semantisk/ordskillende funksjon (à og ù), delvis også fonetiske konsekvenser (è gir en åpen e-lyd [ɛ]). I skriftlig norsk benyttes gravis aksent i noen fremmede navn, i den franske preposisjonen à og for å skille enkelte ord som ellers ville blitt skrevet likt.
Norske eksempler
rediger- vis-à-vis, à kr (enhetspris), à jour, à la carte
- òg (i betydningen også, til forskjell fra konjunksjonen og)
- fòr (plogfòr, potetfòr, dvs. langsgående fordypning i en åker, til forskjell fra for – preposisjon, fôr – mat til dyr og fór – preteritum av å fare)
- lùte[1]
På bokmål skal det ikke være aksenttegn i franske lånord som karriere, barriere, misere, ampere.[2] I riksmål brukes imidlertid grav aksent i franske ord der uttalen er æ (for eksempel karrière og première).[3]
Andre eksempler
redigerPraktisk bruk
redigerPå en PC med norsk tastatur skrives tegnet ` ved å holde Shift inne og trykke \, og deretter den bokstaven aksenten skal være over (f.eks. e blir è). Ønsker man kun aksenten trykkes mellomromstasten i stedet. På en Mac med norsk tastatur skrives tegnet ved å holde Shift inne og trykke ´ (knappen rett til venstre for Backspace).
Koding
redigerISO-8859-1-bokstavkodingen inkluderer bokstavene à, è, ì, ò, ù og deres respektive store bokstaver. Mange flere bokstaver er tilgjengelige i Unicode.
Se også
redigerReferanser
rediger- ^ lùte
- ^ http://www.sprakradet.no/Sprakhjelp/Skriveregler_og_grammatikk/Aksentteikn/#Grav
- ^ «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 21. januar 2013. Besøkt 6. mars 2013.
Eksterne lenker
rediger- Språkrådet – Aksenttegn
- Korrekturavdelingen – Aksenttegnene Arkivert 26. november 2011 hos Wayback Machine.