1921
Sagt om 1921
[endre]Sagt i 1921
[endre]Teke frå Tim Pat Coogan, George Morrison, The Irish civil war (1998) Roberts Rinehart Publishers.
DEBATE ON TREATY Dáil Éireann - Volume 3 - 19 December, 1921
Opphavleg tekst:
DEBATE ON TREATY Dáil Éireann - Volume 3 - 19 December, 1921
«ln my opinion it gives us freedom, not the ultimate freedom that all nations aspire and develop to, but the freedom to achieve it.»
Informasjon
Opphav: Michael CollinsKjelde:The Irish civil war (bok)
Kontekst: Michael Collins forsvarte Den anglo-irske traktaten, som han hadde vore med på å forhandla fram, under dei harde debattane som følgde. «Fridom til å oppnå fridom» er blitt mykje sitert seinare.
Sjå òg
Stikkord
| Den anglo-irske traktaten fridom irsk historie Irland nasjonalisme |
«Ikkje den endelege fridommen alle nasjonar ønsker og utviklar seg mot, men fridommen til å oppnå han.»
«Ikkje den endelege fridommen alle nasjonar ønsker og utviklar seg mot, men fridommen til å oppnå han.» Michael Collins
Studentmållagsbibelen, hovudsakleg omsett av Alexander Seippel, kom ut dette året:
Teke frå Sitatet er henta frå Studentmållagsbibelen, som kom ut i 1921, hovudsakleg omsett av Alexander Seippel.
Informasjon
Kjelde:Bibelen (heilag bok)
Esekiels bok (bok)
Studentmållagsbibelen (bok)
Opphavleg mål: Landsmål
År: 1921
Kontekst: Frå Esekiels bok 4:9
Stikkord
| brød korn baking spelt kveite |
påbod trog hirse linser |
«Tak deg so kveite og bygg og baunor og linsor og hirsa og spelt og hav det i eit trog og baka deg brød av det! I so mange dagar som du ligg på den eine sida, i tri hundrad og nitti dagar, skal du eta det.»
«Tak deg so kveite og bygg og baunor og linsor og hirsa og spelt og hav det i eit trog og baka deg brød av det! I so mange dagar som du ligg på den eine sida, i tri hundrad og nitti dagar, skal du eta det.»