Njardarlogar

Arkiv
Nyaste ordskifti Omsetjingsvarsel Arkiv 1 (nov. 07 - okt. 08) Arkiv 2 (okt. 08 - jan. 11)

I do NOT translate articles from other wikipedias on request! Thank you! >> Byrja nytt emne <<

Det skandinaviske flagget

Hei. Eg såg du hadde vore innom sidan om Skandinavia. Eg fann det skandinaviske flagget på ein av wikipedia-sidene om flagg, men eg finn ikkje igjen den sida. Eg kan gje melding om eg finn igjen sidan. MVH Megnorge 1. mars 2011 kl. 11:43 (CET)

Hei sann. Wikipedia kan ein ikkje nytta som ei autoritativ kjelda, du lyt finna flagget ein annan stad òg. Njardarlogar 1. mars 2011 kl. 18:42 (CET)

endringar i Infoboks land

Parameteren norsk namn er kopla opp mot malane som hentar ut folketal, areal og BNP-info automatisk. Alle endringar her vil føre til feil i infoboksen. Ellers må namnet òg endrast i malane. --Frokor 3. april 2011 kl. 10:32 (CEST)

Det er mest naturleg at det er det fulle namnet som er oppgjeve i infoboksen; sjå t.d. snl.no og en:. Njardarlogar 3. april 2011 kl. 10:34 (CEST)

Det er det same for meg, men i så fall må det endrast alle stader. --Frokor 3. april 2011 kl. 10:40 (CEST)

Ja, men eg trudde det berre var tala om nokre få stader sidan det var annleis sist eg sjekka. Eg har ikkje tid til å endra alt dette no, so eg rullar det attende for no. Njardarlogar 3. april 2011 kl. 10:41 (CEST)

(endringskonflikt) Me kan ha to parametrar; ein for det vanlege namnet og ein for det fulle offisielle namnet (og omsetjing). --Ranveig 3. april 2011 kl. 10:42 (CEST)

Infoboks Donoúsa

Hei! Eg ser du har sett inn att infoboksen for Donoúsa som eg hadde fjerna. Eg vil gjerne grunngi fjerninga litt nærare. Eg held for tida på med eit Sisyfos-arbeid med 1) å syte for rett (og konsekvent) transkripsjon av greske namn, 2) å ajourføre Hellas-relaterte sider i samsvar med administrasjonsreformen i Hellas som vart vedteken i 2010 og som er innført frå 2011. Eg forsøker samstundes å gjere presentasjonen mest mogleg konseistent, slik at likt blir handsama likt. Eg har starta med periferien Dei sørlege egeiske øyane (Dodekanesane og Kykladane). Her er det store endringar i kommunesamansetjinga. Mellom anna er dei små Kykladane Donoúsa, Koufonísia, Skhinoúsa og Iráklia ikkje lenger eigne kommunar, men inngår i den nye kommunen Náxos og dei små Kykladane. Eg syntest det var "urimeleg" at Donoúsa var den einaste av desse med infoboks, og difor tok eg han bort. Slik framstår desse fire øyane som "likeverdige". Dersom du ser nærare etter, vil du oppdage at det ikkje står noko i infoboksen om Donoúsa som ikkje står i artikkelen. Eg har òg teke bort eit par andre infoboksar på små Kyklade-øyar utan busetnad, for der synest eg rett og slett det ser dumt ut (med overskrift Demografi og folketal 0). Vil du gjerne ha boksen på Donoúsa, skal eg ikkje insistere, men eg ville berre forklare kvifor han vart borte. Bsete helsing T*U 7. april 2011 kl. 17:43 (CEST)

Hei. Me har ingen krav til at det som står infoboksen ikkje skal stå i artikkelen. Ein infoboks er ein grei måte å henta ut relevante tal om emnet (sjølvsagt serleg når artiklane vert lange). Slik som eg ser det, ville det vore betre å leggja inn ein infoboks i t.d. Skhinoúsa for å få balanse i systemet. Njardarlogar 7. april 2011 kl. 18:43 (CEST)

Jau, eg skjønar nytten, og eg har alt lagt inn fleire infoboksar på øyar i Dodekanesane som ikkje hadde slike. Eg skal halde fram med det, men eg bruker nok heller tid på å lage infoboksar for viktigare øyar. Eg kjem til å ta bort ein og annan boks for ubygde steinknausar, men eg kan love at eg ikkje skal ta bort infoboksar for øyar med busetnad. Så får vi sjå om eg får tid til å lage fleire boksar for øyar på nivå med Donoúsa etter kvart. Førebels har eg meir enn nok med transkripsjonen og dei nye kommunane, periferiane og periferieiningane. Beste helsing T*U 7. april 2011 kl. 20:16 (CEST)

Kjelde/bakgrunnsstoff

Eg har eit spørsmål til deg som administrator, som eg ynskjer du kunne gjeve meg svar på: Kva er skilnaden på kjelder og bakgrunnstoff? Har ordet referansar noko å gjera på Nynorsk Wikipedia? Jarhaugin 22. juni 2011 kl.00:07 (UTC)

Eg svarer sidan eg er innom: Kjelder er det ein har nytta for å skriva artikkelen. Nokon liker å skriva referansar i staden for det eller for fotnotar. Bakgrunnsstoff er det ein lesar kan bruka for å finna ut meir om emnet, og kan omfatta lesestoff på nett eller papir, bilete, lyd og video. Om ein nytter ein kjelde som har meir interessant stoff å by på, kan ein også leggja han inn under Bakgrunnsstoff. --Ranveig 22. juni 2011 kl. 02:14 (CEST)

Hadde du orka å køyre ein robot som rettar Bakgrunnstoff/Bakgrunsstoff (og liknande) til Bakgrunnsstoff? Det er eit hav av slike skrivefeil her. --Fleinn 29. juni 2011 kl. 01:31 (CEST)

Eg lurer på om ikkje Bep hadde ein rutine for dette. Njardarlogar 29. juni 2011 kl. 14:23 (CEST)

Utestenging av brukar

Sidan De er administrator på Nynorsk Wikipedia, hadde eg ein "førespurnad" (eller problemstilling, dersom det passar betre) De burde taka på alvor. Eg vonar De tek deg litt av tidi di og sjå på akkurat dette. Fyrst; har De "makt" til å gjera dette?

Vedkomande, ergo Midtaustenkonflikten-mannen som forstått skriv om Midtausten(-konflikta), har eit lite nyansert og balansert syn på andre brukarar sine synspunkt, oftare politiske. Det kan vera at eg overdriver – sidan eg har mi politiske standpunkt i Raudt, men denne brukaren angrip og heng ut sosialistar (og kommunistar) og deira artiklar (jamvel om noko er distré). Spesielt når brukar kategoriserer dei (artiklane) som sosialismepropaganda. Brukaren nemnar eit ynskje om fremjing av kapitalismen. Dette tyder at brukaren motseier seg sjølv, sidan brukaren vil at "sosialistane" skal vera objektive. Artiklane åt Midtaustenkonflikten-mannnen er Israel-venlege og lite objektive. Dette kan De sjå nærare på sjølv om De vil. Vonar at eg ikkje støta eller provoserte grunna dette emnet. Takk. Jarhaugin 26. juli 2011 kl. 21:21 (UTC)

Ja, me kan blokkere brukarar om det er naudsynt. Som du kan sjå av brukardisuksjonssida til brukaren, så har dette vore eit heitt tema før, og eg ser i loggen at han er alt blokkert (eller utestengd) for evig tid (eller til nokon hevar blokkeringar). Om desse artiklane framleis står med subjektive synspunkt, så er jo det synd, for dei har nok stått slik lenge. Du er hjarteleg velkommen til å rydde opp i artiklane om du ønsker det. --Frokor 26. juli 2011 kl. 22:55 (CEST)

Som Frokor seier og som ein kan lesa på bidragssida til brukaren, so er han blokkert utan avgrensing. Det er òg slik at eg og alle dei andre administratorane kan blokkera brukarar og IP-adresser. Eg kan ikkje kommentera noko kring denne serskilde brukaren sidan han vart blokkert før eg kom til Wikipedia. Eg difor har ikkje har sett meg inn i saka. Njardarlogar 26. juli 2011 kl. 23:22 (CEST)

Removal of global bot status

Hello Njardarlogar. Your global bot (KhanBot) is now inactive for a while. Do you need the global bot status anymore, or could it be removed ? Thanks. -- Quentinv57 15. oktober 2011 kl. 15:59 (CEST)

It doesn't really exist anymore, as I have changed its name to NjardarBot. I guess the global bot status can not follow the name change, so I guess I (eventually) would have to apply again anyhow. Njardarlogar 16. oktober 2011 kl. 14:07 (CEST)

Why did you change the username ? If it becomes a global bot, will you continue interwiki work ? That could be a nice compromise :D -- Quentinv57 20. oktober 2011 kl. 17:59 (CEST)

I changed the username of the regular account, and so I wanted the bot to follow suit. I don't have time for the interwiki bot for the time being, so just remove the flag from KhanBot, and then we'll see if I'll apply for NjardarBot at some point later. :-) Njardarlogar 20. oktober 2011 kl. 18:13 (CEST)

Okay, thanks. I just removed the global bot flag. Cordially, -- Quentinv57 29. oktober 2011 kl. 11:20 (CEST)

Infoboks

Eg har nokre problemar med å få denne infoboksen riktig. Kunne eg fått hjelp med dette? --Jarhaugin 26. oktober 2011, kl. 18:27 (UTC)

Parameteren «bakgrunn» vert nytta til å gje forskjellige bakgrunnsfarge i infoboksen alt etter om det er soloartist, band, instrumentalist, produsent osv. Set ein inn feil innhald der så vert det krøll. Det står nedst i Mal:Infoboks musikkartist kva innhald som kan nyttast i samband med bakgrunn. --Frokor 26. oktober 2011 kl. 18:32 (CEST)

Stjernebilde

Hallo! Eg ser du byttar namn på ein del stjernebilde. Har du kjelder på at dei nye namna er rette? --KRISTAGA^α-ω 27. oktober 2011 kl. 18:43 (CEST)

Hei. Desse namna på stjernebileta er vel alle i utgangspunktet omsette frå latinsk/engelsk, og då er i stor grad rett namn eintydig med rett omsetjing. Eg reknar med at namn av typen <adjektiv i bunden form> <substantiv i ubunden form> er lånte direkte frå dansk, sidan dette er ei sjeldan formulering på norsk. Ein vil vidare finna ein inkonsistens i namna; på to vis:

• alle namna var i bunden form, utanom dei som var på forma adjektiv + substantiv
• det fanst namn som «Den sørlege fisken» attåt «Sørlege krone», sjølv om båe namna burde vore på same forma

Ser ein etter kva dei danske namna er, vil ein sjå at dei anten er eit einskild substantiv i bunden form (som på norsk), eller denne adjektiv + substantiv-greia - men her er ingen inkonsistensar (ingen Den + adjektiv + substantiv). Sjå òg bokmålsnamna på denne lista frå astronomi.no. Njardarlogar 27. oktober 2011 kl. 19:17 (CEST)

Omsetjinga er nok eldre enn frå engelsk - latin, gresk, hebraisk og babylonsk, vil eg heller tru. I den nye bibelomsetjinga står det Store bjørn, men kor dei har funne det namnet, veit eg ikkje («Fører du stjernebileta fram i rett tid, leier du Store bjørn og dei små bjørnane?» Job 38,32). Eg er samd med Njardarlogar at dette må vere opp til eiga språkkjensle. Sjølv meiner eg at norsk namneskikk tilseier eitt ord ved slike høve, altså Storbjørnen/Storebjørnen/Storebjørn (jf «storoksen sleit seg»), Sørfisken (jf «Nordstjerna»). Er det nokon som kjenner andre døme frå nynorsk litteratur? Og kva for ord bruker dei nynorske lærebøkene? --Knut 27. oktober 2011 kl. 19:56 (CEST)

Almanakk for Noreg 2011 har «Vesle bjørn», «Store bjørn», «Store hund», «Den vesle løva», «Den nordlege krona» - ikkje særleg konsekvent namngjeving. Nei, vi må sjå til litteraturen! --Knut 27. oktober 2011 kl. 22:11 (CEST)

Typen «Storebjørn» tenkte eg faktisk ikkje på, det kling godt. Det ser òg ut til å vera nytta ein del, men det kan òg jo og vera samanblanding med «Store bjørn». Njardarlogar 27. oktober 2011 kl. 22:13 (CEST)

Eg trudde almanakken skulle vera ei god kjelde for stjernebildenamna, og at grunnen til dei uregelrette/inkonsistente namneformene var historiske. Dvs. tilsvarande at ein vanlegvis kallar «Det arabiske forbundet» «Den arabiske ligaen» på norsk, noe som er feilomsetjing av «league». --KRISTAGA^α-ω 28. oktober 2011 kl. 11:20 (CEST)

Den nordlege krona og Den store bjørnen er båe frå dei opphavlege 48 stjernebileta av Ptolemaios, etter engelsk WP. Det ville soleis vore noko rart om dei skulle nytta ulik namnekonvensjon. Det er same kva uheldig at det ikkje er eit system i namna. Njardarlogar 28. oktober 2011 kl. 12:59 (CEST)

Ja, men da er spørsmålet om Wikipedia skal lage nye namn på stjernebilda, eller bare bruke dei som er i bruk. --KRISTAGA^α-ω 28. oktober 2011 kl. 15:37 (CEST)

Det ville teke seg dårleg ut om me skulle finna på nye namn, men det er eg då heller ikkje samd i at me gjer. Alle namna som skapar vanskar er nærskylde, dei har same opphavet (og burde difor ha same oppsettet, slik som på andre språk).

Ein av dei tinga som motiverer meg, er at det synest som ingen målfolk/folk som arbeider med nynorsk språk har sett på desse namna, at dei som har skrive almanakken eigentleg ikkje har noko å støtta seg på utanom bokmålsnamna. Det at det finst inkonsistens utan grunn, styrkjer denne mistanken (og om dette er tilfellet, vert almanakken ei dårleg kjelda på dette punktet).

Det er dessutan slik at desse namna er sjeldan å sjå i bruk, i alle fall dei nynorske (sume av dei ser ikkje ut til å gje eit einaste treff på Google utanom Wikimedia-sider). Det gjer at me knapt kjempar mot bokheimen (litteraturen). Vidare kjem ingen av namna frå folkemunne. Njardarlogar 28. oktober 2011 kl. 16:48 (CEST)

Det er noko unorsk ved namna til mange av stjernebileta. «Orions belte», td., burde heller heite Orionsbeltet, etter same mønster som «Karlsvogna». Dette kan ha samanheng med at stjernebileta i ulik grad er nedfelt og rotfesta i norsk kultur. Somme namn har vi kanskje eit meir bokleg tilhøve til enn andre. Det er noko fjernt ved stjernene .... --Knut 28. oktober 2011 kl. 13:16 (CEST)

Orions belte er ikkje eit stjernebilde, det er ein asterisme. Orion er stjernebildet. --KRISTAGA^α-ω 28. oktober 2011 kl. 15:27 (CEST)

Den nordlege krona, Den store bjørnen, Den store hunden, Den vesle bjørnen, og Den vesle hunden er brukte i Knut B. Aarseth: Astronomihandboka, Samlaget 1994. --85.167.164.144 28. oktober 2011 kl. 17:35 (CEST)

Det er også Den vesle løva og Den sørlege krona [1] 85.167.164.144 28. oktober 2011 kl. 17:51 (CEST)

Under oppslagordet «Bjørnane» skriv Norsk Allkunnebok om «Den store bjørnen» og «Den vesle bjørnen». Dei skriv også om «Krona» og «Løva». Prisverdig at Njardarlogar gjer dette arbeidet - og godt å sjå at arbeidet hans også står for eit kritisk spørsmål. For kritiske spørsmål må vi stille kvarandre, vi som har fått Folkeopplysningsprisen. --Knut 28. oktober 2011 kl. 18:00 (CEST)

Eg veit ikkje om kan ta på meg æra for so mykje arbeid i denne saka, det er nok godt fordelt. :-) Men det er gjævt å sjå at desse namna har so god støtta i bokheimen; det syner at eg ikkje var heilt på villspor, i minsto. So er vona at me har fått/får betre (ny)norske namn her på nn, og at me kan spreia desse i rolla som oppslagsverk. Njardarlogar 28. oktober 2011 kl. 18:24 (CEST)

Ja, det er ikkje for å vera kranglete eg spør om desse namna, det er bare det at eg vil at det skal vera korrekt. Da eg aldri har hørt desse formene før ville eg gjerne ha litt kjelder på dei. Nå kjem det kjelder, og det er bra. --KRISTAGA^α-ω 29. oktober 2011 kl. 00:43 (CEST)

Kommun eller kommune?

Hei! Eg skulle gjerne hatt di meining om denne kategoridiskusjonen; dersom du har ei. Det dreier seg om det er mest rett å skriva "kommun" eller "kommune" når det gjeld svenske kommunar. Det har vore diskutert før, utan at folk vart samde. Eg har sjølv lagt fram nokre argument for kvifor "kommune" er ei god løysing, men dette er ikkje meint som overtaling til at du skal ta mitt syn. Eg meiner berre at det er ein diskusjon som får konsekvensar, og då vil eg gjerne ha fleire synspunkt enn berre mitt og Ranveig sitt. :) HallvardLid 20. februar 2012 kl. 23:13 (CET)

Re: :KamikazeBot on nnwikt

Re:KamikazeBot on nnwikt

Thx! Best regards, Karol007 (talk) 1. mars 2012 kl. 19:12 (CET)

Invitation to events in June and July: bot, script, template, and Gadget makers wanted

I'm sorry, but I only speak English.

Hello! I invite you to the yearly Berlin hackathon, 1-3 June. Registration is now open. If you need financial assistance or help with visa or hotel, then please register by May 1st and mention it in the registration form.

This is the premier event for the MediaWiki and Wikimedia technical community. We'll be hacking, designing, teaching, and socialising, primarily talking about ResourceLoader and Gadgets (extending functionality with JavaScript), the switch to Lua for templates, Wikidata, and Wikimedia Labs.

We want to bring 100-150 people together, including lots of people who have not attended such events before. User scripts, gadgets, API use, Toolserver, Wikimedia Labs, mobile, structured data, templates -- if you are into any of these things, we want you to come!

I also thought you might want to know about other upcoming events where you can learn more about MediaWiki customization and development, how to best use the web API for bots, and various upcoming features and changes. We'd love to have power users, bot maintainers and writers, and template makers at these events so we can all learn from each other and chat about what needs doing.

Check out the the developers' days preceding Wikimania in July in Washington, DC and our other events.

Best wishes! - Sumana Harihareswara, Wikimedia Foundation's Volunteer Development Coordinator. Please reply on my talk page at mediawiki.org. Sumanah (diskusjon) 6. april 2012 kl. 05:02 (CEST)

NjardarBot @ is.wiki

Your bot was deflagged a while back (1. july 2010) due to inactivity. Your bot has made one edit today on is.wiki. If you are planning to start running the bot on is.wikipedia again, then please re-apply for an bot flag. No test edits are needed.--Snaevar (diskusjon) 24. april 2012 kl. 22:01 (CEST)

mühlviertlerisch

Mühlviertlerisch er ein tysk dialekt, men eg fann ikkje eit norsk namn så difor nytta eg det tyske. Om du eller nokre andre veit kva eg kan omsetje det til hadde det vore fint å få vite. --AlexanderMG (diskusjon) 18. mai 2012 kl. 20:45 (CEST)

Eg finn ingen artikkel på korkje tysk eller engelsk wikipedia om mühlviertlerisch; det fekk meg til å stussa litt. D.e. det ville vore snålt å nemna at det var det fyrste bidrage eit visst målføre om det knapt skil seg frå målføra i nabokommunane; det er i det heile noko merkeleg å nemna at det er det fyrste bidraget på eit visst målføre. --Njardarlogar (ordskifte) 18. mai 2012 kl. 21:45 (CEST)

Bidraget er skriven på ein tysk dialekt og det er dimed korrekt å nemne dette. Det er òg fyrste gong ein nyttar denne dialekten i tevlinga, noko som òg godt kan verte nemt. Om ein ser på teksten ser ein at det ikkje er vanleg tysk. Dialekten er i fylgje Engelsk Wikipedia, diggiloo.net og esctoday.com mühlviertlerisch og kjem frå Mühlviertel i Austerrike. Mühlviertlerisch ser og høyres ikkje norsk ut, så om me hadde funne eit norsk namn hadde det vore fint, men å skrive at teksten er skriven på tysk vert feil. --AlexanderMG (diskusjon) 18. mai 2012 kl. 22:13 (CEST)

Poenget er at det finst eit utal tyske dialektar. Kvifor er det spesielt at dette bidraget er det fyrste på mühlviertlerisch? Har folk frå Mühlviertel delteke før utan å syngja på den lokale dialekten? Skil mühlviertlerisch seg sterkt frå andre tyske dialektar? Er det sjeldan at folk syng på dialekt i denne konkurransen?

Om dei er dei dei fyrste frå heimstaden sin til å vera med i konkurransen og syng på dialekten derfrå, er det jo berre logisk at dette er det fyrste bidraget på denne dialekten. --Njardarlogar (ordskifte) 19. mai 2012 kl. 09:57 (CEST)

Det er ikkje vanleg at ein syng på ein spesiell dialekt i tevlinga. De aller aller fleste syng songen slik han er skrive utan bruk av ulike dialektar, men det kan jo selføleglig fårekomme bruk av dialektar når ein syng sjølv om bidraget til dømes er skrive på bokmål. Det som gjer bidraget spesielt er at det er skrive på ein dialekt og blir framført på denne dialekten. Det er ikkje vanleg og har berre vorte gjort nokre få gonger tidlegare. Norske bidrag har tidlegare vorte skrive på bokmål, men det kan godt vere at han som har framført har sunge litt på sin eigen dialekt. Hadde bidraget vorte skrive på trøndersk hadde det òg vorte oppført med trøndersk som språk, ikkje norsk, sjølv om trøndersk er ein norsk dialekt. --AlexanderMG (diskusjon) 19. mai 2012 kl. 10:14 (CEST)

I det fall bør det fokuserast på at bidraget er på dialekt, ikkje at det er på mühlviertlerisch (sjølv om det sjølvsagt er relevant å nemna). --Njardarlogar (ordskifte) 19. mai 2012 kl. 11:28 (CEST)

Ja, det er klårt. Kan skrive litt om på nokre setningar i artiklane der dialekten er nemnt. --AlexanderMG (diskusjon) 19. mai 2012 kl. 11:53 (CEST)

Introduksjon

Hi. I created the article about Australian singer Kylie Minogue and I would like to improve the introduction. Is it possible to correct the following text?

Kylie Ann Minogue (fødd 28. mai 1968 i Melbourne i Australia) er ein australsk songar, låtskrivar og skodespelar. Etter å ho byrja ein karriere som skodespelar på australsk fjernsyn, oppnådde ho heider gjennom rolla hennar i den australske såpeoperaen "Neighbours", før dei byrjar karrieren hennar som musikar i 1987. Debutalbumet hennar, "Kylie" (1988), og singelen «I Should Be So Lucky», nådde både førsteplass i Storbritannia.

Minogue freista å formidle ein meir moden stil i musikken hennar og offentlege biletet. Singela hennar vart godt motteke, men etter fire album hennar salet var synkende, og ho forlét Stock Aitken Waterman i 1992 å etablere seg som ein sjølvstendig utøvar. Den neste singelen hennar, «Confide in Me», nådde førsteplass i Australia og var ein hit i fleire europeiske land i 1994, etterfulgt av duetten med Nick Cave «Where the Wild Roses Grow». Med inspirasjon frå ei rekkje musikalske stilar, tok Minogue kreativ kontroll over låtskriving for hennar neste album, "Impossible Princess" (1997).

Minogue tilbake til prominens i 2000 med singelen «Spinning Around» og danse-orienterte albumet "Light Years", og ho opptredde under avslutningsseremonien i Sommar-OL 2000. Hennar musikkvideoar viste ein meir seksuelt provoserande og flørta personlegdom og fleire singlar følgde. «Can't Get You Out of My Head» nådde førsteplass i meir enn 40 land, og albumet "Fever" (2001) var ein hit i mange land inkludert USA, eit marknad hvor Minogue hadde tidlegare fått lite heider.

Kylie Minogue har selt over 68 millionar album på verdsbasis, og har motteke høgthengande prisar, inkludert fleire ARIA og Brit Awards, og ein Grammy Award. I 2008 vart ho utnemnt til offiser av Order of the British Empire i Buckingham Palace for det langvarige arbeidet hennar med musikk.

Takk! :) -- Hypuxylun (diskusjon) 16. juli 2012 kl. 04:30 (CEST)

Hello there. I do neither proofread nor translate on request. --Njardarlogar (ordskifte) 16. juli 2012 kl. 19:31 (CEST)

Brukar:Innocent iwbot

Är det någon särskild anledning som gör att min robot blev undantagen från IP-blockering igår? Det är ingen toolserverbot, utan jag sitter på dynamisk ADSL genom TeliaSonera i Sverige. -- Lavallen (diskusjon) 28. juli 2012 kl. 19:43 (CEST)

Ups, det var autopatrol eg tenkte på. --Njardarlogar (ordskifte) 28. juli 2012 kl. 22:49 (CEST)

Ok, det låter mer logiskt! -- Lavallen (diskusjon) 29. juli 2012 kl. 12:49 (CEST)

MERCI

You have to change my status in your encyclopedia, a contributor who does not speak your language. This was a genuine pleasure for me and I thank you. This engourage me to continue. --Archaeodontosaurus (diskusjon) 8. august 2012 kl. 09:50 (CEST)

Yeah, your status was set to 'autopatrol'. Captions using the latin name of a species are OK (but we do not want any English text added; that is likely to get reverted). --Njardarlogar (ordskifte) 8. august 2012 kl. 11:02 (CEST)

Masseendring av kategorinamn

Hei hei! Eg lurar litt på om boten din kan gjere noko for meg. Eg ynskjer å endre namn på «Kategori:Byar grunnlagde i/på...» til «Kategori:Busetnader grunnlagde i/på...». Det er snakk om særs mange kategoriar som må endrast, og meiner å hugse at Bep gjorde noko liknande i si tid, og at han sa det likevel vart mykje manuelt arbeid for han, sjølv om han brukte boten sin til hjelp. Så om eg minnest rett, så kan eg gjere det sjølv :) --Frokor (diskusjon) 17. august 2012 kl. 06:57 (CEST)

Det skal ikkje krevja so mykje manuelt arbeid, men det ser ut til at eg lyt skriva eit lite program sjølv sidan det relevante standardprogrammet i Pywikipedia ikkje når heilt fram. Eg reknar med at eg får flytt kategoriane ein gong i løpet av dagen. --Njardarlogar (ordskifte) 17. august 2012 kl. 11:31 (CEST)

Tusen takk! Har ingen hastverk, men hadde vore kjempeflott om du hadde gjort det. Går ut frå at når du først har programmet så kan det nyttast om att? --Frokor (diskusjon) 17. august 2012 kl. 11:48 (CEST)

Jepp, det vil verta fleksibelt, og kan nok utvidast til vanlege sider òg, utan for mykje ekstraprogrammering. --Njardarlogar (ordskifte) 17. august 2012 kl. 12:01 (CEST)

Det er mogeleg det ville vore best å ha ein robot for slettejobbar, lurer på om ikkje det ville gøyma slettingane frå siste endringar. --Njardarlogar (ordskifte) 17. august 2012 kl. 13:21 (CEST)

Kunne det vere mogleg å gjere ein bot-operasjon med dei norske kommunekategoriane, slik at desse også får endinga «...- kommune» slik som artiklane? --Fredrasa (diskusjon) 17. august 2012 kl. 16:16 (CEST)

Det kan òg fiksast, men då lyt eg programmera litt meir. Eg kjem attende til det. --Njardarlogar (ordskifte) 17. august 2012 kl. 16:31 (CEST)

Kjempeflott at du tar deg av dette! Dersom eg skulle gjort dette manuelt hadde det nok tatt meg resten av året! :-) Køyrer du roboten gjennom alle fylka, kan eg ta meg av den siste «finpolishen» i dei kommunane som er litt vanskelege å flytte til korrekt namn.--Fredrasa (diskusjon) 18. august 2012 kl. 23:21 (CEST)

Eller, om du tar kommunane Kvam, Ullensvang og Ulvik og flyttar frå kommune til herad, så treng eg ikkje det heller. :-)--Fredrasa (diskusjon) 18. august 2012 kl. 23:23 (CEST)

Eg vonar etterrøkting ikkje vert naudsynt, eg trur dei fleste unnataka er med no. Men boten køyrer vidare, so me får sjå ;-). --Njardarlogar (ordskifte) 18. august 2012 kl. 23:30 (CEST)

Då var det gjort. Kan ikkje utelukkast at det finst fleire av typen Kategori:Svolvær kommune. --Njardarlogar (ordskifte) 19. august 2012 kl. 12:29 (CEST)

I need your help

Dear Njardarlogar, I am very sorry that my article Israel Tsvaygenbaum had a problem. I made changes as you suggested at Brukar:Boxes12/Israel Tsvaygenbaum. I need your help. Would you please kindly agree to edit it? If the article is fine, may you please put it back to the main site? Please let me know. Thank you. Best wishes, Boxes12 (diskusjon) 10. oktober 2012 kl. 22:05 (CEST)

The article is still in Bokmål. It is clear that you have no knowledge of Nynorsk, so you should refrain from creating articles here until that has changed. I do not translate articles on request; that is a matter of principle. --Njardarlogar (ordskifte) 10. oktober 2012 kl. 22:28 (CEST)

Dear Njardarlogar,

Thank you very much for your prompt response. Yes, you should not compromise with your principle. I meant to say if you could kindly agree to fix some sentence(s) as need it. I did not mean to ask you write a new article from the scratch. Sorry if I gave you a wrong impression. Can I move my article from Brukar:Boxes12/Israel Tsvaygenbaum to the main space? Thank you again.

Best wishes, Boxes12 (diskusjon) 11. oktober 2012 kl. 14:32 (CEST)

The thing is, the article is not in poor Nynorsk - except from one word, it isn't really in Nynorsk at all. Thus I would effectively be translating it myself. The intentions may be the best, but people dumping machine translations into Bokmål here is a common an unwanted occurence. Njardarlogar

(ordskifte) 11. oktober 2012 kl. 16:59 (CEST)

Dear Njardarlogar,

It is shameful that I only got one word right in Nynorsk. I am very sorry that people like myself take a lot of you time to clean the machine translations. I promise that in the future I never will to do that kind of thing. Regarding my article Israel Tsvaygenbaum, I do not know what to do. It seems to me without your help, I am hopeless. Sorry again.

Best, Boxes12 (diskusjon) 11. oktober 2012 kl. 18:07 (CEST)

Otherwise someone else decides to translate it, or you decide to learn Nynorsk; nothing will happen to it, indeed; though your subpage will not be deleted. Regards, --Njardarlogar (ordskifte) 11. oktober 2012 kl. 19:56 (CEST)

Okay, I took a pinch of pity and created the article. I've seen much, much worse with plenty more work to do. --Ranveig (diskusjon) 11. oktober 2012 kl. 22:39 (CEST)

autopatrolled

Takk for dette! Med vennlig hilsen, --Cekli829 (diskusjon) 18. oktober 2012 kl. 06:05 (CEST)

Sofus135

Hei! Blokker han! Mvh.--Anne-Sophie Ofrim (diskusjon) 24. november 2012 kl. 22:56 (CET)

Det er litt drastisk. Endringane hans ser ut til å halda seg til det han sjølv har skrive. Det kan liggja føre gode grunnar til sletting for alt eg veit. Eg freistar å få han i tale. -- Njardarlogar (ordskifte) 24. november 2012 kl. 22:59 (CET)

‎8989soksie

Hei. Fint om du kunne blokkere denne brukeren. Dette er sannsynligvis en sokkedukke fra nb, kommer med usanne opplysninger på Torvet og hevder at navngitte administratorer er døde, lager hærverk på mange prosjekter. Mvh.--Anne-Sophie Ofrim (diskusjon) 29. november 2012 kl. 17:46 (CET)

Her gjekk det for seg, ja. -- Njardarlogar (ordskifte) 29. november 2012 kl. 18:14 (CET)

Why do you blocked user:MerlIwBot?

You blocked my bot user:MerlIwBot. Why? Which edit was wrong? This night my bot automatically detected that wikibase client was enabled on this wiki. But there are still many langlinks that must be added or removed locally. I am running my own java interwiki bot and not pwb. Merlissimo (diskusjon) 7. mars 2013 kl. 10:55 (CET)

Your bot's purpose after Wikidata is not described anywhere, so it is hard to tell if it is necessary. --Njardarlogar (ordskifte) 7. mars 2013 kl. 11:06 (CET)

Currenlty Wikidata kan only link to "normal" local article. But there can be also langlinks to static redirects or anchors locally which can not be covered by wikidata. Also the targets of langlinks local langlinks can be deleted or moved. These local langlinks must be removed. My bot also creates new wikidata items for article, template and category namespace. Other namespaces are currently not added automatically by bots. If there is no existence iwkidata item the bot will add langlinks locally.

I am runnig my own framework since years. So MerlIwBot is a special case. All other interwikibots are using the python framework. Thanks for unblocking. Merlissimo (diskusjon) 7. mars 2013 kl. 11:23 (CET)

EmausBot block

Hello! My bot uses daily updates from SVN, but if this update goes before the new revision appearence in SVN, then my bot uses the old revision. And today I cann't check the current revision of my bot, so I don't object to this temporary block. Emaus (diskusjon) 7. mars 2013 kl. 13:05 (CET)

Ok. The block will automatically expire in 3 days. --Njardarlogar (ordskifte) 7. mars 2013 kl. 14:34 (CET)

Navboks-malen

Hei! Eg ser du har endra i navboksmalen. Sjå korleis det blir i t.d. Mal:Noreg i 1814. Korleis kan eg endra han slik at han blir lukka slik han skal vere? Mvh.--Anne-Sophie Ofrim (diskusjon) 7. mars 2013 kl. 18:46 (CET)

Ups. Det var ein glepp, no skal det verka. --Njardarlogar (ordskifte) 7. mars 2013 kl. 18:49 (CET)

Takk! Mvh.--Anne-Sophie Ofrim (diskusjon) 7. mars 2013 kl. 18:55 (CET)

Namneskifte?

Takk for gode råd om Wikidata og tips om brukaridentitet. Eg registrerte meg som TU på bokmål og nynorsk før eg i det heile hadde tankar om global konto. Då eg oppdaga behovet for global konto, vart det verre, for TU var oppteken på engelsk. Eg oppretta ein ny, global konto, men eg ville gjerne halde fram lokalt med den kontoen eg var kjend under. Det synte seg at eg ikkje klarte å handtere dette så bra. Kvar gong eg hadde logga meg på med den globale kontoen og skulle heim att til nynorsk, måtte eg hugse å logge ut og inn att med den lokale, og slikt er ikkje så lett for gamle folk å hugse. Dermed endte det med at eg held meg til min gamle konto og gjorde det som skulle gjerast globalt som IP-brukar, med dei ulempene det medfører. (På den andre sida har eg på den måten vore med på å kjempe for tesen om at IP-brukarar òg (som oftast) er menneskelege.)

Men no vil eg likevel gjerne bli global, ikkje minst fordi eg lagar ein del nye artiklar og dermed ofte vil ha bruk for å bruke Wikidata. Det ser ut til at TU ikkje vil gå så bra sjølv om eg får kontroll over engelsk TU, for då eg prøvde å lage kontoen TU på Wikidata, fekk eg beskjed om at det var for likt Tü, som er i bruk der. No meiner eg òg å hugse at eg fekk det same svaret då eg prøvde å lage ein global konto T*U.

Det ser dermed ut til at det enklaste vil vere å overføre all aktivitet til den globale kontoen eg alt har, TU-nor. Men då kjem premiespørsmålet: Er det mogleg å overføre den gamle redigeringshistoria frå TU til TU-nor, slik at all den historiske aktiviteten min er samla på en stad? Eller må eg leve med at eit tidlegare liv står på ei anna liste? Beste helsing frå (til så lenge) --T*U (diskusjon) 13. mars 2013 kl. 14:02 (CET)

Eg eller Frokor kan døypa om Brukar:TU til TU-nor, ja. Skal me gjera det? --Ranveig (diskusjon) 13. mars 2013 kl. 14:11 (CET)

Dersom det fører til at alle min aktivtet som TU (og TU-nor) vert ståande som ein brukar, så ja takk! Helsing (frå no av) --T*U (diskusjon) 13. mars 2013 kl. 14:23 (CET)

Utført. Det er mogleg du må binda saman den globale kontoen på nytt att ettersom TU-nor allereie hadde dukka opp her, men nå er i det minste historikken samla ein stad. --Ranveig (diskusjon) 13. mars 2013 kl. 14:39 (CET)

Det ser ut til at dette løyste seg medan eg var borte; flott. :-) --Njardarlogar (ordskifte) 22. mars 2013 kl. 19:38 (CET)

Boten din

Hei. Har boten din høve til å legge inn {{Årstal}} øvst i alle årstalsartiklar frå -99 og fram til i dag? --Frokor (diskusjon) 27. mars 2013 kl. 22:19 (CET)

Jau, det kan lata seg gjera. Eg byrjar på det i morgon. --Njardarlogar (ordskifte) 27. mars 2013 kl. 23:17 (CET)

Takk. Og berre om det ikkje vert for mykje styr osv. --Frokor (diskusjon) 27. mars 2013 kl. 23:42 (CET)

Då var strekkja -99 til 2013 dekt. --Njardarlogar (ordskifte) 28. mars 2013 kl. 13:51 (CET)

Kjempe. Takk for hjelpa! --Frokor (diskusjon) 28. mars 2013 kl. 16:07 (CET)

Wikidata

Eg veit ikkje om du har sett javaskriptet som Anne-Sophie Ofrim tipsa meg om. Eg har det mellom anna her. Det er eit særs nyttig verktøy som syner ei wikidatalenkje (eller mangelen på ho) like under sidetittelen. Kanskje me skulle lagt denne til som ein tilleggsfunksjon slik at alle får lett tilgang? Det vil kanskje gjere terskelen lågare for å få mindre erfarne brukarar til å legge inn IW-lenkjer på Wikidata. --Frokor (diskusjon) 29. mars 2013 kl. 21:11 (CET)

God ide å legge det inn så alle får tilgang.--Andreasv (diskusjon) 29. mars 2013 kl. 21:15 (CET)

Hm, den lenkja går jo til oppretting av nytt datasett om artikkelen ikkje er tilkopla; og det er jo ikkje nett det same. Eg trur kan henda ei modifisert utgåve hadde gjort seg betre. --Njardarlogar (ordskifte) 29. mars 2013 kl. 21:26 (CET)

Ja, eg tenkte på ei modernisert utgåve òg, men så lenge artikkelnamnet er på norsk, så vil ein måtte gjere eit søk på Wikidata. Ta bombekaster t.d. Ein vil jo uansett måtte søke seg fram til mortar på Wikidata. Men om artikkelen alt er lagt inn på Wikidata, så kan det seinare vere nyttig å ha ei slik lenkje når ein skal byrje å leggje inn alt slags mogeleg data der. --Frokor (diskusjon) 29. mars 2013 kl. 22:04 (CET)

Men som valfri tilleggsfunksjon kan han jo sjølvsagt leggjast til utan vidare. --Njardarlogar (ordskifte) 29. mars 2013 kl. 21:28 (CET)

Eg legg han til eg då. --Frokor (diskusjon) 29. mars 2013 kl. 22:04 (CET)

Eg la til nynorske omsetjingar. Ein kunne koma i dialog med Yair rand, opphavsmannen, om endring av verkemåte. --Njardarlogar (ordskifte) 29. mars 2013 kl. 23:47 (CET)

Ja, det vert bra. --Frokor (diskusjon) 30. mars 2013 kl. 00:19 (CET)

Eg kom til å tenkja på at eit oppsett som dette er lova (merk særleg bilete nr. 2), men kor tid det kjem på plass er uvisst.

Me kan dessutan eksperimentera med MediaWiki:Editnotice-0. --Njardarlogar (ordskifte) 30. mars 2013 kl. 13:59 (CET)

Verkar lovande. Blir bra etter kvart det her. --Frokor (diskusjon) 30. mars 2013 kl. 15:18 (CET)

Infoboksar og wikidata

Det er kanskje tidleg enno, men eg har tenkt litt på korleis det kan hentast utsegner (properties) frå Wikidata til infoboksar og ymse anna. Det er ein smal sak når det eksisterer data på Wikidata ({{#property:p31}}), men kva når det ikkje gjer det? Veit du om det finst ein kode som tilsvarar den lokale #if-funksjonen slik at eit felt vert vist i ein infoboks her om det eksisterer eit visst utsegn på Wikidata, men vert skjult om det ikkje finst? Eller må ein til med lua då? Mogeleg at det ligg info om slikt ein stad, men eg har ikkje funne noko om det enno. --Frokor (diskusjon) 5. mai 2013 kl. 11:56 (CEST)

Kva med {{#if:{{#property:p31}}|{{#property:p31}}|data frå anna kjelde/ingenting}}? --Njardarlogar (ordskifte) 8. mai 2013 kl. 13:13 (CEST)

Ja, eg trur faktisk det er så enkelt. Ein infoboks vil då vise feltet om det finst på Wikidata, og ikkje om han ikkje finst. Driv og lagar det til slik no for Tippeligaklubbane at infoboksen (og ei setning i teksten) hentar kven som er hovudtrenar for klubben frå Wikidata. Det er typisk slikt som kan vere fleire år utdatert i artiklane våre. Fungerer glimrande, så ser fram til det kjem talverdiar på Wikidata òg til folketal og den slags. --Frokor (diskusjon) 8. mai 2013 kl. 13:23 (CEST)

Nytt spørsmål: Kva gjer ein når ein hentar eit datasett på Wikidata som er fleirtydig? Sidan det berre er i skildringa og ikkje i utsegnet ein viser at datasettet er fleirtydig, så vil ikkje ei lenkje til [[{{#property:XX}}]] hos oss syne til rett artikkel. Veit du om det finst noko måte å gjere det på slik at det vert rett? Eg har ein ide om korleis eg skal løyse det i infoboksane som hentar info frå Wikidata, men tenkjer òg at dette må vere eit globalt problem som kanskje finst ei enkel løysing på? --Frokor (diskusjon) 29. mai 2013 kl. 11:58 (CEST)

Funksjonen går vel etter kva datasett artikkelen er kopla til, slik at det ikkje vert nokon vanske her. Om eg skjøner deg rett. --Njardarlogar (ordskifte) 29. mai 2013 kl. 20:58 (CEST)

Eg kan forklare med eit døme. Sett at me har ein artikkel om FK Fotballklubb og for å gjere det lettare å halde artikkelen oppdatert, hentar infoboksen t.d. kven den noverande trenaren er automatisk frå Wikidata. Trenaren heiter t.d. Ole Hansen. På Wikidata-sida til FK Fotballklubb er utsegnet {{#property:P285}} (eller «Hovudtrenar») derfor lik Ole Hansen. Infoboksen hentar P285 frå wikidata og det vert oppretta ei internlenkje til artikkelen vår om trenaren. Dette er jo så langt strålande, fordi artikkelen om FK Fotballklubb alltid vil vere oppdatert på det området så lenge Wikidata er oppdatert. Problemet er at artikkelnamnet «Ole Hansen» er ei fleirtydingsside på NN-wiki, medan artikkelen vår om fotballtrenaren ligg under artikkelnamnet «fotballtrenaren Ole Hansen». Infoboksen lenkjar til «Ole Hansen», fordi det er dette merkelappen er i Wikidata. Alle datasett for alle Ole Hansen-artiklane vil ha merkelappen «Ole Hansen», fordi det er i skildringa under ein skriv det som skil dei frå kvarandre. Spørsmålet eg prøvde å stille var altså om det er mogeleg å få lenkja til rett artikkel på NN-wiki via Wikidata når artikkelnamnet er fleirtydig. Håpar det vart tydlegare kva eg meinte. :) --Frokor (diskusjon) 29. mai 2013 kl. 21:55 (CEST)

Eller enno enklare er kanskje om du ser på Ranheim Fotball. Her er heimebanen i infoboksen henta frå Wikidata. Om du ser på Ranheim på Wikidata vil du sjå at heimebanen er DNB Arena, og klikkar du på den lenkja i Wikidata kjem du til DNB Arena der IW-lenkja til NN går til DNB Arena i Ranheim. I infoboksen kjem ein derimot berre til fleirtydingssida DNB Arena fordi koden i infoboksen er [[#property:P115]]. Det går sjølvsagt an å løyse ved å legge det inn manuelt i infoboksen, men med så mange fleirtydinssider som finst i Wikipedia-universet, syns eg det er rart om det ikkje er eller ikkje vil kome ei løysing som lenkjar til rett artikkel. --Frokor (diskusjon) 29. mai 2013 kl. 22:02 (CEST)

Då er eg med. Det veit eg ikkje, eg spør her. --Njardarlogar (ordskifte) 30. mai 2013 kl. 07:12 (CEST)

Det er vonleg på veg, ja. --Njardarlogar (ordskifte) 30. mai 2013 kl. 17:25 (CEST)

Takk for svar. Det er slike ting ein først oppdagar når ein byrjar å bruke systemet. --Frokor (diskusjon) 30. mai 2013 kl. 22:26 (CEST)

Misbruksfiltet

Kan du sjå på misbruksfilter 10 som eg la inn? Det verkar som det blokkerte alle ikkje-godkjende brukarar? --Frokor (diskusjon) 12. mai 2013 kl. 13:23 (CEST)

Er det mogeleg ved hjelp av misbruksfilteret eller på annan måte å for ein periode blokkere vandalen som har IP-adresse som byrjar på 117?

Eg skal sjå på dei ulike tinga; men har reisedag både i dag og i morgon, so uvisst kor mykje eg får til med det fyrste. --Njardarlogar (ordskifte) 12. mai 2013 kl. 13:29 (CEST)

Det er heilt greit :) --Frokor (diskusjon) 12. mai 2013 kl. 13:33 (CEST)

Svaret på det fyrste spørsmålet ditt er ja. Misbruksfilteret slår ut når filteret returnerer 'Sant' (True), og ikkje-tomme strenger er alltid Sant, slik at streng | streng i line alltid vert Sant. Det einaste andre kravet som galdt då, var at brukaren ikkje var automatisk stadfest. Eg gjorde eit par andre endringar òg, mtp. store og små bokstavar, som filterert er sensitivt for. --Njardarlogar (ordskifte) 12. mai 2013 kl. 13:39 (CEST)

Ok, eg forstod det no :) --Frokor (diskusjon) 12. mai 2013 kl. 13:54 (CEST)

Koordinatar.js

Hei, eg får ikkje dette til å verke her (verkar fint med same utstyr/oppsett på nb. Sidan det er du som har skrive Hjelp:Koordinatar.js tenkte eg at du kanskje var mannen å spørje om hjelp. Mvh Finn Rindahl (diskusjon) 23. juni 2013 kl. 13:04 (CEST)

Truleg var koden utdatert. Eg tok ei rask oppdatering frå nb; sei ifrå om noko framleis er i ustand. --Njardarlogar (ordskifte) 23. juni 2013 kl. 13:24 (CEST)

Verkar fint no, takk skal du ha. Finn Rindahl (diskusjon) 23. juni 2013 kl. 14:21 (CEST)

DanmicholoBot

Hei! Jeg godkjente en endring gjort av botten til Dan Michael, ler.. Kan du gi han tillatelse til å kjøre botten sin her på nn eller må han be om det selv? Mvh.--Anne-Sophie Ofrim (diskusjon) 29. juli 2013 kl. 15:08 (CEST)

Eg reknar med det er bottflagg du tenkjer på? Det lyt ein av byråkratane gje - Ranveig eller Frokor. --Njardarlogar (ordskifte) 29. juli 2013 kl. 18:58 (CEST)

Han kan spørja her: Wikipedia-diskusjon:Robotar. --Ranveig (diskusjon) 29. juli 2013 kl. 20:03 (CEST)

Translation requests into Nynorsk

Hello Njardarlogar, I am a member of the international team of Wiki Loves Monuments who takes care of the upload campaigns used with the picture contest Wiki Loves Monuments next month. For these upload campaigns we need to translate some templates into various languages so that as much as possible people can participate in their own language. My question is if you can have a look at Wikipedia:Samfunnshuset#Translation_requests_into_Nynorsk where I posted a message with specific lines to translate into Nynorsk. Maybe I didn't wrote it on the right place but can you have a look at it for me and translate it? Thanks! Romaine (diskusjon) 4. august 2013 kl. 15:10 (CEST)

Fødd- og levdemal

Hei, hadde det vore mogeleg å la malen hente inn datoane frå Wikidata når dette finst? T.d. at ein berre skreiv inn {{levde-lua}} og det var det? --Frokor (diskusjon) 16. august 2013 kl. 18:56 (CEST)

Det skal absolutt vera mogeleg. Eg skal eksperimentera med det. --Njardarlogar (ordskifte) 17. august 2013 kl. 10:04 (CEST)

Skal skal {{fødd-lua}} kunna henta informasjon frå Wikidata. Eventuell lokalt oppgjeven fødedato overstyrer den frå Wikidata. --Njardarlogar (ordskifte) 18. august 2013 kl. 23:11 (CEST)

Stilig. :) --Frokor (diskusjon) 19. august 2013 kl. 00:10 (CEST)

Wikipedia Academy 2013

Hei ! Jeg håper å se deg på årets Wikipedia Academy som arrangeres lørdag 14. desember på Arkitekturmuseet i Oslo. Styret har forespurt mange enkeltpersoner om programønsker, og forespurt hele nettsamfunnet gjennom innlegg på ting og torg. Vi har utfra dette lagt opp til et variert program med mange tema som forhåpentlig treffer wikipedianere. Vi skal se nærmere på, og diskutere, Wikidata, Visual Editor, botproduksjon, bruk av frie kartdata, kultursamarbeidet, wikipedianere som er utplassert i institusjoner, og vi skal få en presentasjon av den mye omtalte artikkelen om The decline of Wikipedia. Blant mange spennende foredragsholdere har vi hentet flere fra interne Wikipedia-rekker, men også eksterne foredragsholdere som vil rette sine blikk på Wikipedia utenfra. Det blir premiering av Årets wikipedianer og av vinnerne i Wiki Loves Monuments 2013. Etter akademiet går vi rett videre til årets Julebord, på Gamle Rådhus. Se det varierte programmet her. Lørdag 14. desember kan du treffe dine kolleger på Norges største kunnskapsdugnad! Vennlig hilsen, Bjoertvedt (diskusjon) 16. november 2013 kl. 02:24 (CET)

Bot flag on frwiki

Hello,

As a bureaucrat on frwiki, I was checking the activity of the bots, and noticed that yours had been inactive for at least 6 months. Morover, the interwikis are now centralized on Wikidata. It is not reasonable that an unmonitored account keeps a bot flag, as it may be more easily hacked. Do you wish to keep the bot flag? If this is the case, please tell me so (preferably on my talk page on frwiki, otherwise on my talk page on this project). Without any answer from you, the bot flag will be removed in one month.

Thank you for your comprehension, Litlok (diskusjon) 10. juli 2014 kl. 17:03 (CEST)

Hello,

I asked you about one month ago if you wanted to keep the bot flag of your bot on frwiki, but (maybe I have missed something) it seems you have not answered yet. Well, it's summer time... so you still have another month to respond :-) Litlok (diskusjon) 12. august 2014 kl. 00:18 (CEST)

Replied. --Njardarlogar (ordskifte) 12. august 2014 kl. 13:01 (CEST)

And debotified. Thank you for your answer. It helps me not to have to change about 60 user rights in one month :-) Litlok (diskusjon) 12. august 2014 kl. 13:08 (CEST)

M

Hello, will you be so kind to create a "fleirtyding" for above, because it is a) a "Bokstaven" and b) a symbol for Mega. I can't in Norwegian. Many thanks in advance and regards -- Sweepy (diskusjon) 5. august 2014 kl. 13:28 (CEST)

Currently, this information seems to be located on the pages of the letters themselves, and I don't think there is an urgent need to change that. :-) Maybe later. --Njardarlogar (ordskifte) 13. august 2014 kl. 18:56 (CEST)

Inactive bot on Japanese Wikipedia

Njardarlogarさん、こんにちは。

ウィキペディア日本語版であなたの管理するBotが1年間以上稼働していません。

もし、Botフラグを維持されたいのであれば1か月以内に最低1度だけBotを動かしてください。このまま1か月稼働しなければあなたのBotはフラグ除去申請が提出されます。

Hi Njardarlogar,

I noticed that your bot on japanese Wikipedia has been inactive for more than a year. If you wish to keep its bot flag, please use once within a month. If you no longer need it, the bot flag will be removed.

Regards, -- Banku on ja.wikipedia 12. august 2014 kl. 07:40 (CEST)

Mal:Link FA

Hi. I see that the community has deleted and restored Mal:Link FA which is now a redundant template with all the formatting done from Wikidata. As the template is still tagged, I am wondering whether it is still a progressing deletion discussion. Thanks. Billinghurst (diskusjon) 31. mai 2015 kl. 11:02 (CEST)

The template was deleted while still in use, causing redlinks. --Njardarlogar (ordskifte) 31. mai 2015 kl. 12:08 (CEST)

True. Now it is fixed. Thank you both. -- Magioladitis (diskusjon) 31. mai 2015 kl. 14:04 (CEST)

Thanks for your follow-up. Appreciated. Billinghurst (diskusjon) 31. mai 2015 kl. 14:15 (CEST)

Njardarlogar, can you please delete Mal:Link GA too so that we finish this task? Thanks in advance, Magioladitis (diskusjon) 31. mai 2015 kl. 22:40 (CEST)

Done. --Njardarlogar (ordskifte) 5. juni 2015 kl. 16:22 (CEST)

Hi again. Can you please delete the redirect Mal:Link UA too? -- Magioladitis (diskusjon) 9. juni 2015 kl. 13:28 (CEST)

Help

Hi, a dynamic IP from Italy (I think) or possibly Switzerland is boring me since many weeks on many Wikipedias with nonsense rollbacks reverting. I don't want to react to provocation but I'm losing patience. Could you help me please? I'm a stranger too. --Erinaceus (diskusjon) 14. juni 2015 kl. 00:32 (CEST)

Takk for hyggjeleg helsing...

... på diskusjonssida mi. --Mynas-19 (diskusjon) 13. januar 2016 kl. 18:42 (CET)

Notice of removal of global bot status from one or various accounts of yours

Hello PAGENAME}}. You are being contacted as owner of one or more accounts flagged with global bot status. This is to inform you that pursuant §1.1.4 of the global bot policy as amended by this RFC one or various of the global bots which you operate are inactive in the terms laid out by the global bot policy. As such, global bot status from those account(s) have been removed. This message is being left on Meta-Wiki and on your homewiki. We thank you for your work as global bot operator. If you have any questions or concerns, you can raise them at the Stewards' Noticeboard on Meta-Wiki. Best regards. —MarcoAurelio ~~~
— This message has been automatically delivered by on behalf of MarcoAurelio.

Global bot

This message is being left on your talk page at Meta-Wiki and those of your home wiki(s). Sorry for the duplicates.

Dear global bot operator: Some days ago you received a message in which you were informed that one or various accounts you hold lost a global bot flag because of inactivity. Due to a mistake, messages informing about this were not sent before removal took place as policy mandates. As such, if you think your bot will be active again on global bot duties, you can request the restoration of the global bot flag on the stewards' noticeboard at Meta-Wiki within the next two (2) weeks after this message has been posted. Please note that this removal was purely procedural based on inactivity. If you have any questions, you can reach me on my talk page at Meta-Wiki. Please accept my apologies in advance for this. Best regards. -- MediaWiki message delivery (diskusjon) on behalf of MarcoAurelio at 2. februar 2016 kl. 19:11 (CET)

Help

Quick question needing a quick answer. Someone left a comment to me on Youtube writing "Hvorfor har det en dritt å si om jeg prater norsk på youtube?" Is he Norwegian or faking it? --HuntersMoon22 (diskusjon) 20. mars 2016 kl. 14:52 (CET)

All I can say is that it looks like normal Norwegian. --Njardarlogar (ordskifte) 20. mars 2016 kl. 18:13 (CET)

ok thanks --HuntersMoon22 (diskusjon) 20. mars 2016 kl. 19:10 (CET)

Your bot in Ukrainian Wikipedia

Hi. You have received this message, because you have a bot in Ukrainian Wikipedia. For a long time, your bot has not committed any actions in our project. Currently, Ukrainian Wikipedia community decides what to do with inactive bots. We encourage you to visit this page and inform the community whether you would need the bot flag in the future, and if so, why. If you no longer need the flag, we would be grateful if you inform the community.

If you have any questions, feel free to contact me on my talk page, or place them on the page to which I have referred. Unfortunately, I cannot look at all the pages, so if you ask the question here, most likely, I can not answer.

We expect a response from you within a week of receiving this message.

Thank you for attention. Best regards, bureaucrat of Ukrainian Wikipedia Максим Підліснюк (talk) 30. mars 2016 kl. 21:37 (CEST)

NowCommons

Could you delete the local copies of files that are now in Commons? Kategori:No på Commons 91.9.120.12 1. april 2016 kl. 11:20 (CEST)

The originator of the sound files has explicitly asked for a local copy to be kept here. --Ranveig (diskusjon) 1. april 2016 kl. 12:51 (CEST)

Kvifor attenderulla du endringa mi på Esben Esther si side?

Det er rein trakassering å bruke "han" om Esben, og hin vil ikkje bli kalt for "han", og det går i mot Wikipedias retningslinjer om at ein persons identitet er viktig når det gjeld transpersonar. McLennonSon (diskusjon) 7. april 2016 kl. 09:33 (CEST)

Det såg ut som ei tulleendring - det var ikkje oppgjeve noko endringssamandrag. Når det gjeld pronomenbruk får me ta det på diskusjonssida der eller på Samfunnshuset. --Njardarlogar (ordskifte) 7. april 2016 kl. 15:44 (CEST)

Levde/fødd-lua og sortering

Er det mogeleg å få desse malane til å unngå å sortere namn på «J» når det er folk som har med t.d. «jr.» i namnet sitt? --Frokor (diskusjon) 1. november 2016 kl. 12:17 (CET)

Det finst i alle fall to måtar å handsama dette på: 1) at malen kjenner att «Jr.» og handsamar dette på ein særskild måte, og 2) at malen hentar inn etternamn frå Wikidata (noko han sikkert burde ha gjort i utgangspunktet). Nett no har ein funksjonalitet som gjorde det lettare å endra modulkode forsvunne (gjorde det mogeleg å visa verdien til variablar under førehandsvising av sider), men eg skal få gjort noko med det etter kvart. --Njardarlogar (ordskifte) 1. november 2016 kl. 12:50 (CET)

Ok, takk :) --Frokor (diskusjon) 1. november 2016 kl. 12:59 (CET)

Eg har gjort det slik at Modul:Namnesortering fjernar variantar av «Jr.» som finst sist i namnet før han lagar sorteringa. Dette med etter- og førenamn frå Wikidata er litt meir komplisert enn eg fyrst tenkte (sjå til dømes førenamn til Josef Stalin), so eg held dette utanfor for no. --Njardarlogar (ordskifte) 7. november 2016 kl. 09:49 (CET)

Daniel DeNiazi

Eg ser du begrunna Daniel DeNiazi som ein person som ikkje er kjend nok. Han driv jo fyrst og fremst ein avis som har rundt 10.000 daglege lesertal. Han endra namnet frå Daniel Niazi til DeNiazi. Der vil du sjå ein del avisartiklar og intervjuar av han :) --Nissen1977 (diskusjon) 8. juli 2017 kl. 14:37 (CEST)

Det at nokon er kjende nok lyt dokumenterast av uavhengige kjelder. Innhald utgjeve av personen sjølv eller prosjekt personen driv med har ingen verdi til dette føremålet. Eit einskild intervju i Dagens Næringsliv er heller ikkje godt no, og det er òg enklast om slike kjelder er tilgjengelege for alle på nett, sjølv om dette ikkje er eit krav. Det finst inga presis grense for når nokon er kjende nok, men dei lyt vera omtala i uavhengige kjelder der det framgår grunnar til at me bør ha ein artikkel om dei (ikkje alle som er omtala mange gonger i ulike nyhendemedium fortener ein artikkel). --Njardarlogar (ordskifte) 8. juli 2017 kl. 21:44 (CEST)

Structured Data on Commons Newsletter - Spring 2018

Welcome to the newsletter for Structured Data on Wikimedia Commons! You can update your subscription to the newsletter and contribute to the next issue. Do inform others who you think will want to be involved in the project!

Community updates

• Our dedicated IRC channel: wikimedia-commons-sd ^webchat
• Several Commons community members are working on ways to integrate Wikidata in Wikimedia Commons. While this is not full-fledged structured data yet, this work helps to prepare for future conversion of data, and helps to understand how Wikidata and Commons can work better together.
  • Thanks to Jarekt and other contributors, some Commons templates can now be filled via Wikidata: {{Creator}} (Phabricator) and {{Institution}} (Phabricator). Work is ongoing on the {{Artwork}} template (Phabricator).
  • Thanks to Mike Peel and others, Wikidata-powered infoboxes can now be added to Commons categories, with the template {{Wikidata Infobox}}. (Example)
  • Multichill is working on an experimental workflow to upload images to Commons via Wikidata (and using metadata from Wikidata). See a part of it here.

Things to do / input and feedback requests

• Join the community focus group!
• Do you want to help out translating messages about Structured Data on Commons from English to your own language? Sign up on the translators page.
• Contribute to the next newsletter.

Discussions held

• Conversation about licensing and copyright modeling.
• High-level discussion on ontology for Commons.
• Review first designs for multilingual captions.
• IRC office hour, 13 February

Events

• Wikimedia Conference, Berlin, 20-22 April (+ Learning Days 18-19 April): several sessions and workshops around Structured Commons
• EuropeanaTech Conference, Rotterdam, 15-16 May: several presentations + a full workshop day on Monday 14 May about Wikidata and Structured Commons
• Wikimedia Hackathon, Barcelona, 18-20 May: Structured Commons as a focus area.

Partners and allies

• We are still welcoming (more) staff from GLAMs (Galleries, Libraries, Archives and Museums) to become part of our long-term focus group (phabricator task T174134). You will be kept in the loop of the project, and receive regular small surveys and requests for feedback. Get in touch with Sandra if you're interested - your input in helping to shape this project is highly valued!

Research

• The research about GLAM contributions to Wikimedia Commons is concluded. A blog post on the Wikimedia blog provides a summary, and you can read the full results on meta.wikimedia.org.

Development

• Prototypes will be available for Multilingual Captions soon.

Stay up to date!

• Follow the Structured Data on Commons project on Phabricator: https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/34/
• Subscribe to this newsletter to receive it on a talk page of your own choice.
• Join the next IRC office hour and ask questions to the team! The date for next quarter will be announced soon.

-- Keegan (WMF) (talk)

Message sent by MediaWiki message delivery - 3. april 2018 kl. 21:48 (CEST)

Bot activity on the Dutch Wikipedia

Dear,

Your bot account hasn't made any edits on the Dutch Wikipedia for at least three years. In accordance with the local bot policy the bot flag will be removed in three months. To avoid losing the bot flag, you can confirm you want to retain the bot flag by going to this page.

With kind regards, Kippenvlees1 (diskusjon) 29. mai 2018 kl. 20:54 (CEST)

Structured Data on Commons Newsletter - Summer 2018

Welcome to the newsletter for Structured Data on Wikimedia Commons! You can update your subscription to the newsletter and contribute to the next issue. Do inform others who you think will want to be involved in the project!

Community updates

• Our dedicated IRC channel: wikimedia-commons-sd ^webchat
• Since our last newsletter, the Structured Data team has moved into designing and building prototypes for various features. The use of multilingual captions in the UploadWizard and on the file page has been researched, designed, discussed, and built out for use. Behind the scenes, back-end work on search is taking place and designs are being drawn up for the front-end. There will soon be specifications published for the use of the first Wikidata property on Commons, "Depicts," and a prototype is to be released to go along with that.

Things to do / input and feedback requests

• A workshop on what Wikidata properties Commons will need. This workshop will be open for the entire month of July 2018 at minimum.

• Join the community focus group!
• Do you want to help out translating messages about Structured Data on Commons from English to your own language? Sign up on the translators page.
• Contribute to the next newsletter.

Discussions held

• In late February there was a discussion around how Commons generally sees data being modeled.

• The first discussion on copyright and licensing with Commons was held in March. This was a "high level" discussion, there will be a consultation later this summer about the deeper mapping of copyright and licensing in a structured way.
• In April there was an exercise for GLAM partners in metadata and ontology mapping.
• A discussion about the design for Multilingual Captions on the file page took place in May. You can still review the designs and leave feedback.
• There was an IRC office hour in June to discuss progress so far and future plans.

Wikimania 2018

• Three sessions about Structured Commons are officially scheduled for Wikimania 2018 - Cape Town, South Africa - July 2018.
  • Wikimedia Commons and GLAM needs around the world (Friday 20 July, 10:30 local time)
  • Structured Data on Wikimedia Commons and knowledge equity (Friday 20 July, 14:00 local time)
  • Design challenge workshop: How can multilingual structured metadata bring knowledge equity to Commons? (Friday 20 July, 14:30 local time)
• Structured Data on Commons is also a focus area during the Wikimania 2018 Hackathon. We will, among other things, do 'live' modelling of Wikidata properties for Commons - an offline spin-off of the community consultation taking place on wiki.

Partners and allies

• We are still welcoming (more) staff from GLAMs (Galleries, Libraries, Archives and Museums) to become part of our long-term focus group (phabricator task T174134). You will be kept in the loop of the project, and receive regular small surveys and requests for feedback. Get in touch with Sandra if you're interested - your input in helping to shape this project is highly valued!
• Structured Data on Commons was presented to GLAM audiences during EuropeanaTech 2018 in Rotterdam (15 May 2018) and at the Deutsche Digitale Bibliothek Forum in Berlin (4 June 2018).

Research

Two research projects about Wikimedia Commons are currently ongoing, or in the process of being finished:

1. Research:Curation workflows on Wikimedia Commons—a project that seeks to understand the current workflows of Commons contributors who curate media (categorize it, delete it, link to it from other projects, etc.).
2. Research:Technical needs of external re-users of Commons media—soliciting feedback from individuals and organizations that re-use Commons content outside of Wikimedia projects, in order to understand their current painpoints and unmet needs.

Development

• Prototypes will be available for Depicts soon.

Stay up to date!

• Follow the Structured Data on Commons project on Phabricator: https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/34/
• Subscribe to this newsletter to receive it on a talk page of your own choice.
• Join the next IRC office hour and ask questions to the team! The date for next quarter will be announced soon.

-- Keegan (WMF) (talk)

Message sent by MediaWiki message delivery - 6. juli 2018 kl. 23:07 (CEST)

Structured Data Newsletter - Research link fix

Greetings,

The newsletter omitted two interwiki prefixes, breaking the links on non-meta wikis as you might see above. Here are the correct links:

1. m:Research:Curation workflows on Wikimedia Commons—a project that seeks to understand the current workflows of Commons contributors who curate media (categorize it, delete it, link to it from other projects, etc.).
2. m:Research:Technical needs of external re-users of Commons media—soliciting feedback from individuals and organizations that re-use Commons content outside of Wikimedia projects, in order to understand their current painpoints and unmet needs.

My apologies, I hope you find the corrected links helpful.

- Keegan (WMF) (talk) 6. juli 2018 kl. 23:21 (CEST)

"Skulpturarer i Noreg etter fylke og kommune". Forslag til artikkel

Det er bra å ha ambisjoner, og du og jeg har diskutert prinsipper om utvelgelse av kjelder.
Ser du for øvrig noen løsning på slette-diskusjon Tassen-statuen.
På den ene siden, så prøver man kanskje å "tekkes alle", slik at man forhåpentligvis ikke mister noen nåverande eller framtidige wikipeda-brukarar.
Jeg tror at en løsning er at man har en fellesartikkel for "Skulpturarer i Noreg (etter fylke og kommune)".
Og at man fletter Tassen-statuen dit.
Er du positiv eller negativ til ideen om en slik fellesartikkel?
(Jeg har ikkje trua på tabellar;
Det er nok flere som kan redigere "vanlig tekst", enn redigere tabeller.) 178.232.0.139 29. juli 2018 kl. 16:37 (CEST)
Skulpturarer i Noreg etter fylke og kommune. 178.232.0.139 29. juli 2018 kl. 16:41 (CEST)
Liste over offentleg utsmykking i Noreg etter fylke og kommune ? 178.232.0.139 29. juli 2018 kl. 16:48 (CEST)

Kind suggestion to a (third-party) wikipedia-user (norsk: forslag til tredjepart om en av "sine" artikler )

[2].
Please review, and feel free to revert, if you feel that the above edit (or diff) is not helpful.
(Please note that I have already kindly suggested that a relevant user might consider editing in that manner, at least for starters (in that article).)
(På norsk:) Jeg har fått det for meg at tredjepart har brukt "enkle URL-er", i mere enn en artikkel, derfor
forventer en at emnet gjelder ikke bare den ene artikkelen. Sju hav (diskusjon) 9. august 2018 kl. 18:20 (CEST) / Sju hav (diskusjon) 9. august 2018 kl. 18:21 (CEST)

Hakeparentes

Jeg har satt nok et sett med hakeparenteser i en tekst. Jeg mener at det ikke er feil.
(At andre wikifiserer teksten ved å fjerne parentesene, blander jeg meg minst mulig borti.) Mvh 178.232.131.244 29. november 2018 kl. 20:31 (CET)

Det er ikkje vanleg å nytta hakeparentesar på den måten. Sjå t.d. Korrekturavdelingen. --Njardarlogar (ordskifte) 29. november 2018 kl. 21:48 (CET)

"Hakeparentes brukes når man i et sitat skriver noe som ikke er en del av sitatet, men som er nødvendig for å få frem meningen «[Bach] ønsket å ære Gud.» (I teksten står det en lang omskrivning for Bach.)", skriver
Korrekturavdelingen. 178.232.131.244 29. november 2018 kl. 23:17 (CET)

Sitat skal stå i sitatteikn. Samstundes skal innhald frå SNL i all hovudsak ikkje vera i form av sitat, men setjast om til nynorsk og brukast som vanleg artikkeltekst. --Njardarlogar (ordskifte) 30. november 2018 kl. 10:31 (CET)

Structured Data on Commons Newsletter - Fall 2018 edition

Welcome to the newsletter for Structured Data on Wikimedia Commons! You can update your subscription to the newsletter. Do inform others who you think will want to be involved in the project!

Community updates

• Multilingual Captions, the first feature release for Structured Data, is coming in January of 2019
  • Be on the lookout for the beta testing announcement
  • Help using captions has been set up, if you'd like to go ahead and see the workflow
• Two IRC office hours were held since the last newsletter
  • Log for 4 October
  • Log for 1 November
• Our dedicated IRC channel: wikimedia-commons-sd ^webchat

Things to do / input and feedback requests

Current:

• Help determine and propose properties on Wikidata for Commons
• Review designs for structured licensing and copyright
• Join the community focus group!

Since the last newsletter:

• Review a prototype for searching structured Commons (October 2018)
• "Good coverage" for depicts tagging (Sept. 2018)
• Review and discuss mockups for displaying the new metadata section of the file page (18 September - 9 October 2018)
• Depicts statements draft requirements (14 August - 31 August 2018)
• Identify Wikidata properties that Commons will need (26 June - 14 August 2018)

Presentations / Press / Events

• Presentation by Keegan on the first features to be released for Structured Data, presented at Wikiconference North America, Columbus, Ohio, October 2018.
• Sandra presented a project update at the GLAM-Wiki conference in Tel Aviv, Israel, November 2018, as part of an update and panel discussion.
• Structured Data on Commons was the subject of a keynote presentation by Sandra (see slides) at the Baltic Audiovisual Archives Council conference in Tallinn, Estonia, November 2018.

Partners and allies

• The info portal on Structured Commons now includes a section on GLAM (Galleries, Libraries, Archives and Museums).
• We are currently planning the first GLAM pilot projects that will use structured data on Wikimedia Commons. One project has already started: the Swedish Heritage Board researches and develops a prototype tool to provide improved metadata (translations, data additions...) from Wikimedia Commons back to the source institution. Read the project brief.
• The documentation for batch uploads of files to Wikimedia Commons will be improved in 2019, as part of preparing for Structured Data on Wikimedia Commons. To prepare, the GLAM team at the Wikimedia Foundation wants to understand better which types of documentation you already use, and how you like to learn new GLAM-Wiki skills and knowledge. Fill in a short survey to provide input!

Stay up to date!

• Follow the Structured Data on Commons project on Phabricator: https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/34/
• Subscribe to this newsletter to receive it on a talk page of your own choice.

-- Keegan (WMF) (talk)

Message sent by MediaWiki message delivery - 7. desember 2018 kl. 18:58 (CET)

Captions in January

The previous message from today says captions will be released in November in the text. January is the correct month. My apologies for the potential confusion. -- Keegan (WMF) (talk) 7. januar 2019 kl. 21:43 (CET)

Structured Data - file captions coming this week (January 2019)

My apologies if this is a duplicate message for you, it is being sent to multiple lists which you may be signed up for.

Hi all, following up on last month's announcement...

Multilingual file captions will be released this week, on either Wednesday, 9 January or Thursday, 10 January 2019. Captions are a feature to add short, translatable descriptions to files. Here's some links you might want to look follow before the release, if you haven't already:

1. Read over the help page for using captions - I wrote the page on mediawiki.org because captions are available for any MediaWiki user, feel free to host/modify a copy of the page here on Commons.
2. Test out using captions on Beta Commons.
3. Leave feedback about the test on the captions test talk page, if you have anything you'd like to say prior to release.

Additionally, there will be an IRC office hour on Thursday, 10 January with the Structured Data team to talk about file captions, as well as anything else the community may be interested in. Date/time conversion, as well as a link to join, are on Meta.

Thanks for your time, I look forward to seeing those who can make it to the IRC office hour on Thursday. -- Keegan (WMF) (talk) 7. januar 2019 kl. 22:09 (CET)

Kluss med fødd-malen ved førehandsvising av biografiar

Hei sann. Kunne du kanskje sjå på dette problemet ved høve? Vi trur det berre kan fiksast av nokon som meistrar programmering. --Bjarkan (diskusjon) 20. februar 2019 kl. 15:06 (CET)

SNVI picture

Hi, Thank you for taking care of the Norwegian truck web page, I guess it is good to add different pictures to get more information about what kind of brands and countries that are contributing to the truck industry. I did not add a known brand, but a different one. I hope you understand my selection

The article is already well illustrated and the text accompanying the picture wasn't in the language of this Wikipedia. --Ranveig (diskusjon) 21. februar 2019 kl. 10:35 (CET)

TaksoboksLua

Hei, eg prøvde nett å nytta Mal:TaksoboksLua på hovudkål og fekk feilmelding. Kan det vera at modulen ikkje kjenner att varietet som rang? --Ranveig (diskusjon) 3. april 2019 kl. 20:37 (CEST)

Ja, det var årsaka. La inn eit par snøggfiks og vonar det ikkje øydelegg noko anna i det taksonomiske hierarkiet. --Njardarlogar (ordskifte) 3. april 2019 kl. 20:46 (CEST)

Takk, det var fort fiksa! Eg lover å seia frå om noko nytt dukkar opp... --Ranveig (diskusjon) 3. april 2019 kl. 21:24 (CEST)

I artiklar om emna som handlar om fleire ubåtar

"På «Nerpa», tilhøyrande Russlands marine, døydde 20 personar, 8. november 2008." [3].
Er ordlyden av dei 5 første orda, "strengt ulovlig" eller strengt forbudt?
(Eit døme hvor ordlyden nyttast, er
Liste over ubåt-hendingar sidan 2000.

Eksistensen av tittelen "Den russiske marinen", benektes for øvrig ikkje.)

Når nesten alle avsnittene i en artikkel, byrjar med "Bla bla bla X-lands marine", vil det verke inn på korleis ein svarer på det første spørsmålet? Helsing Sju hav (diskusjon) 6. juli 2019 kl. 16:35 (CEST)/ Sju hav (diskusjon) 6. juli 2019 kl. 16:42 (CEST)/ Sju hav (diskusjon) 7. juli 2019 kl. 20:46 (CEST)

Ålment: berre nytt dei formuleringane som verkar naturlege på eit oppslagsverk som Wikipedia. Om du får attendemelding på eller røynde brukarar endrar visse formuleringar som du har nytta, kan du notera deg dette. Utanom det er det berre til å køyra på når det gjeld formulering, med eit godt auga til korleis eksisterande artiklar er formulerte (artiklar på wikipediaene på bokmål og engelsk og i Store norske leksikon kan òg duga som inspirasjon); alle artiklane her skal ha ein liknande stil.

I dette særskilde tilfellet kunne det kanskje vore ein idé å unngå å ha eit komma alt etter det tredje ordet i setninga; til dømes gjennom å omformulera til noko slikt som

Ei ulukke om bord i den russiske atomubåten Nerpa …

Ein kunne kanskje òg fått med datoen i fyrste halvdelen av setninga. --Njardarlogar (ordskifte) 7. juli 2019 kl. 19:53 (CEST)

Vedrørende "datoen i fyrste halvdelen av setninga":

Årstallene er overskriftene i artikkelen. Med det i bakhue, viss en setning ellers, er "meget god", da kan det hende at det er greit nok å fortelle om datoen på slutten av setningen.

Eksempel, "1999 (avsnitt-tittel). «Fleskefisken» frå San Marinos marine ... 10 døydde ... 23. juli 1999."

For øvrig, meinar eg at "min" artikkel bør gå "ganske rett-på-sak" med hensyn om det dreier seg om "frå Russlands marine" - om det dreier seg om et militær-fartøy eller ikke.

("... i den danske ubåten Nautilus" høres viktigere ut enn det den nok var: En privateid ubåt som var åsted for drapet på en slags gratis-passasjer som også var eller freelance journalist på jakt etter saker å skrive om.)

Takk for svar. Vennleg helsing Sju hav (diskusjon) 7. juli 2019 kl. 20:35 (CEST)/ Sju hav (diskusjon) 7. juli 2019 kl. 20:46 (CEST)

«Sindhurakshak» frå India sokk 14. august 2013.

Kan den formuleringen funke? (Å starte hvert avsnitt, med å fortelle om "... ubåt", kan bli litt rart. Artikkelens tittel er helt klar på at hovedtemaet er ubåter.) Sju hav (diskusjon) 8. juli 2019 kl. 12:54 (CEST)

Artiklar om en og en ubåt (og namn utenom hovedregel)

(to forskjellige russiske ubåtar, K-129.
Se peker-side hos engelsk-wiki.
Båe ubåter uten namn.)
Ubåten K-129 frå 1960.
Ubåten K-129 frå 1981 (i Sovjets tjeneste før, nå i russisk tjeneste med namnet BS-136 «Orenburg»). Helsing Sju hav (diskusjon) 9. juli 2019 kl. 08:18 (CEST)

For dette spørsmålet og det førre viser eg til det fyrste avsnittet i svaret mitt i bolken over. Det er berre til å prøva seg fram og leggja merke til attendemeldinga ein eventuelt får. --Njardarlogar (ordskifte) 10. juli 2019 kl. 12:24 (CEST)

Ein har nemnt ei problemstilling, og ein har deretter prøvd seg fram, kan ein kanskje seie.

(Nå som artiklar finns, kan vidare diskusjon tas der, tenker eg.) Sju hav (diskusjon) 12. juli 2019 kl. 19:04 (CEST)

"Cross-wiki Spam"?

nn-wiki. Sletting hos en-wiki. Løp og slett? Sju hav (diskusjon) 13. juli 2019 kl. 03:47 (CEST)
wikidata - finnes ikke (lengre?) med språklenke på portugisisk, spansk, og engelsk. Sju hav (diskusjon) 13. juli 2019 kl. 03:56 (CEST)

Om ein meiner at ein artikkel bør slettast er det berre å setja på eit slettemerke med grunngjeving. --Njardarlogar (ordskifte) 15. juli 2019 kl. 18:17 (CEST)

Gjort. Takk. Helsing Sju hav (diskusjon) 15. juli 2019 kl. 21:59 (CEST)

ei klasse, men "ein Ubåtklasse"

"ubåtklassen" i tittel på artikler, er helt greit for meg, som en slags hovedregel på wikipedia.
I en artikkel i dag, så har jeg bytta ut "klassa" med "ubåtklassa", lenger ned i teksten.

Er det foreløpig greit, med "Ja takk, begge deler"?

Hvis noen foreslår at det skal stå "Ubåtklassa" i titler, så
stiller jeg meg nøytral til forslaget.
(Kanskje man da skal ha tilnærma like kjøreregler for "fartøyklasse" og "ubåtklasse"?
Kor bra nynorsk, er "fartøyklassa", kan
vera eit relevant spørsmål. Helsing Sju hav (diskusjon) 30. juli 2019 kl. 21:09 (CEST)

Eit 4-dagars åtak (kryssingsforsøk) påfulgt av eit 30-dagars stillstand (der partane var utanfor skuddhold frå motpartens pil-frå-buer)

Great Stand on the Ugra River.
Dette var ein "standoff" som varte i ein måned, etter 4 dager med trefninger der forsvarerne skaut motstandernes bueskyttere som prøvde å krysse elva, kan man si.

På nynorsk finnes frasen, "halde stand" og substantivet stand/ standen, finnes.
Er det korrekt nynorsk å skrive:

• "Stand-haldinga ved Ugra-elva i 1480"
• Stillstanden ved Ugra-elva i 1480
• Trefninger og stillstanden ved Ugra-elva i 1480
• Standen ved Ugra-elva i 1480
• Kryssingsforsøka over Ugra-elva i 1480
• Kryssingsfreistnaden over Ugra-elva i 1480
• Haldinga av fronten ved Ugra-elva i 1480
• Maktdemonstrasjonen ved Ugra-elva i 1480
  

Det finnes danske navn (og kanskje referansar på "bokmålske" namn på) for den måned-lange
nedstirringa over elva.
(Det kan tenkes at namnet på bokmål-artikkelen er en oversettelse frå en gang etter at den første versjonen av engelsk-wiki artikkelen ble publisert.)

("Konfrontasjon" er ikkje det samme som en standoff; kanskje det er litt søkt å si at mens partene stirra på hverandre over elva (i en måned), så var dét også en "konfrontasjon". To motparter var adskilt, det vil seie utanfor skuddhold, på kvar side av fronten (elva), kan man seia. )

Eg synast at det ville være fint å starte artikkelen med et bra namn (og så kan man heller gå over til et dårligere namn etterkvart).
(Sutring frå tredjepartar bes for øvrig gjort innlogga.) Helsing Sju hav (diskusjon) 26. august 2019 kl. 22:15 (CEST)/ Sju hav (diskusjon) 26. august 2019 kl. 23:19 (CEST)/ Sju hav (diskusjon) 26. august 2019 kl. 23:26 (CEST)

Structured Data - blogs posted in Wikimedia Space

There are two separate blog entries for Structured Data on Commons posted to Wikimedia Space that are of interest:

• Working with Structured Data on Commons: A Status Report, by Lucas Werkmeister, discusses some ways that editors can work with structured data. Topics include tools that have been written or modified for structured data, in addition to future plans for tools and querying services.
• Structured Data on Commons - A Blog Series, written by me, is a five-part posting that covers the basics of the software and features that were built to make structured data happen. The series is meant to be friendly to those who may have some knowledge of Commons, but may not know much about the structured data project.

I hope these are informative and useful, comments and questions are welcome. All the blogs offer a comment feature, and you can log in with your Wikimedia account using oAuth. I look forward to seeing some posts over there. -- Keegan (WMF) (talk) 23. september 2019 kl. 23:33 (CEST)

?

Why did you change my edit? Kapeter77 (diskusjon) 22. desember 2019 kl. 14:07 (CET)

@Kapeter77: I generally revert the edits of anonymous and locally unknown/new users that only add links that are not obviously appropriate, as they tend to be promoting something. In this case, the URL suggests that the owners of the website have a commercial interest in the subject and wants to sell the reader something. This is not really the kind of web pages we want to refer our readers to for more information on the subject. --Njardarlogar (ordskifte) 22. desember 2019 kl. 17:12 (CET)

Njardarlogar Both were tourisitcal sites and I could not find better. But some kind of source is NEEDED for Wikipedia. Kapeter77 (diskusjon) 22. desember 2019 kl. 22:35 (CET)

It should be sourced, yes, and the source(s) should cover the specific statements in the article text. I added a sourced statement about its origin, so now the article has a source. --Njardarlogar (ordskifte) 23. desember 2019 kl. 11:17 (CET)

Bambi og The Fox and the Hound

I know that the pages for Bambi and The Fox and the Hound were protected in 2013 (seven years ago) because of edit wars, but do you think that they can be unprotected now? The problems should be over now, as Bambi was restored and The Fox and the Hound had the language problems fixed. The interwikis on the redirect page Filmen Bambi were also taken off, so can that page be unprotected too? Either that, or changed to full protection considering that it's just a redirect and doesn't need to be edited anymore. And would be be possible to merge the histories of those pages? 2602:306:83A9:3D00:5D56:CD34:AD99:E30A 25. januar 2020 kl. 18:28 (CET)

Vandalismefilter

Hei! Eg må stadig rulla attende endringar av denn typen. Eg har prøvd å legga inn eit filter mot "Thiollet", men har ikkje fått det til å verka. Har du peiling på korleis ein kan stoppa slike endringar? --Ranveig (diskusjon) 1. april 2020 kl. 16:27 (CEST)

Hei, då trur eg det fungerer. Fram til no har eg gjort det slik i dette filteret at kvar vandalismetrend har ei eiga line i kjeldekoden, og det nye vilkåret hadde hamna inni eit samansett vilkår for trenden på den fyrste lina, so det var berre tale om å flytta vilkåret ut av parentesane. --Njardarlogar (ordskifte) 4. april 2020 kl. 12:12 (CEST)

Flott, takk! --Ranveig (diskusjon) 4. april 2020 kl. 15:21 (CEST)

We sent you an e-mail

Hello Njardarlogar,

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

You can see my explanation here.

MediaWiki message delivery (diskusjon) 25. september 2020 kl. 20:53 (CEST)

Taksoboks

Hei, det finst fleire hundre fugleartiklar + noen tusen(?) andre biologiartiklar med taksoboks. Har du forslag til korleis enklast (maskinelt) endre til InfoboksLua? Eksempel på ikkje-lua versjon i vandrealbatross endra til lua versjon i vandrealbatross.

eller, om ein vil bruke taksonomi frå Wikidata: taksoboksLua|taksonomi_WD=ja innanfor doble krøllparentesar.

--Roar (diskusjon) 4. oktober 2020 kl. 14:12 (CEST)

Ein veldig enkel (men ikkje elegant) måte å gjera det på er å bytta ut heile Mal:Taksoboks med {{taksoboksLua|taksonomi_WD=ja}}. Dette gjev ingen feilmeldingar fordi alt som eventuelt er skrive inn i mal:taksoboks i artikkelen blir ignorert. Teksten vil likevel stå att i wikiteksten, så det er altså ikkje ideelt, men mogleg. --Ranveig (diskusjon) 4. oktober 2020 kl. 17:29 (CEST)

Eit anna spørsmål: Er det dumt å bruka Wikidata-ID for ein plante når ein skriv om frukta hans, slik eg har gjort [her for sitron? Eg trur ikkje eg kjem til å skriva separate artiklar om alle nytteplantar og produkta deira med det fyrste, så det kunne vore nyttig å gjera det slik. --Ranveig (diskusjon) 4. oktober 2020 kl. 18:12 (CEST)

@Roarjo: Du er kanskje ferdig alt. Eg har ikkje nytta den opphavlege taksoboksmalen so mykje og er ikkje godt kjent med han, men om ein ynskjer å halda på lokal informasjon, kjem ein eit stykke på veg gjennom å fjerna l-en og klammene der denne typen argument er nytta. Lokale argument i malen og taksonomi frå Wikidata skal gå godt i lag. Då vert sjølvsagt òg datagrunnlaget for taksonomien blanda, men malen og innhaldet skal framleis sjå vitug ut.

@Ranveig: Det vert vel meir eit spørsmål om korleis ein handsamar planter og fruktene deira enn om malen. Eg endra merknaden om argumentet på malsida sidan eg har endra åtvaringa som kjem ved førehandsvising. Det mest naturlege er at artikkelen er kopla til elementet der taksonomidataa vert henta frå. Om taksonomidataa vert flytte til eit nytt element som artikkelen òg vert kopla til vil ID-argumentet føra til at malen ikkje lenger verkar, men samstundes vil det gjera at malen framleis verkar om taksonomidataa vert flytte til eit anna element utan at artikkelen vert kopla til dette. Kva som er mest sannsynleg i lengda i snitt veit eg ikkje, men ein vonar i alle fall at Wikidata stabiliserer seg med tida.

På engelsk ser det ut til at dei i alle fall for sitron har sams artikkel for frukt og plante. For meg verkar det som ei god løysing, i alle fall som ei byrjing. Samstundes er det ikkje noko eg har tenkt mykje på. --Njardarlogar (ordskifte) 8. oktober 2020 kl. 19:10 (CEST)

Først, den nye taksoboks-malen fungerer veldig bra. F.eks. link frå Sylvia-songarar til fugleslekta Sylvia. Har funne ei oppskrift for å endre frå gml til ny som stort sett fører fram, må handtere fleire variantar og nokre artiklar endrast heilmanuelt. Går for å slette mest mulig av lokal taksonomi info for å spare framtidig vedlikehald, sjølv om Wikidata henger litt etter med endringar.--Roar (diskusjon) 8. oktober 2020 kl. 20:11 (CEST)

How we will see unregistered users

Hei!

Du mottar denne beskjeden fordi du er administrator på en Wikimedia-wiki.

Når noen redigerer en Wikimedia-wiki uten å være logga inn viser vi i dag IP-adressen deres. Som du kanskje allerede veit, vil vi ikke lenger kunne gjøre dette i framtida. Denne avgjørelsen er tatt av Wikimedia Foundations juridiske avdeling fordi normer og bestemmelser rundt personvern online har endra seg.

I stedet for IP-adresser vil vi vise en maskert identitet. Som administrator vil du fortsatt ha tilgang til IP-adressene. Det vil også komme en ny brukerrettighet for de som trenger å se hele IP-adressa til uregistrerte brukere for å bekjempe hærverk, trakassering og spam uten å være administrator. Patruljører vil også se deler av IP-adressa uten denne brukerrettigheten. Vi jobber også med å utvikle bedre verktøy for å hjelpe til med dette.

Hvis du ikke har sett dette før kan du lese mer på Meta. Hvis du ikke vil gå glipp av tekniske endringer på Wikimedia-wikiene kan du abonnere på det ukentlige tekniske nyhetsbrevet.

Vi har to forslag til hvordan denne identiteten kan fungere. Vi ønsker tilbakemelding på hvilket forslag du syns funker best for deg og din wiki, nå og i framtida. Du kan komme med tilbakemeldinger på diskusjonssida på et hvilket som helst språk. Forslagene ble posta i oktober, og vi vil konkludere diskusjonen etter 17. januar.

Tusen takk. /Johan (WMF)

4. januar 2022 kl. 19:18 (CET)

Peter Nguyễn Văn Hùng

See en:Peter Nguyen Van Hung, OK? --2001:B400:E4F0:1B80:CC0A:B544:C4B:55CF 26. januar 2024 kl. 17:36 (CET)

I hope You create this Norwegian entry, Thanks! --2001:B400:E4F0:1B80:CC0A:B544:C4B:55CF 27. januar 2024 kl. 06:37 (CET)

Please read the top line of this user page. Ranveig (diskusjon) 27. januar 2024 kl. 08:24 (CET)

Admin-treff i Oslo 26.-27. oktober

Kjære administrator eller fadder på nynorsk-Wikipedia! Hald av siste helga i oktober, om du vil vere med på fagleg oppdatering og nettverksmøte i Oslo. Dersom du bur ein annan stad i landet, kan Wikimedia Noreg dekke reise og opphald for deg. Jon Harald Søby (WMNO) og Anne Sande (WMNO) organiserer treffet og set i gang planlegginga i august, men gje gjerne innspel om nyttige tema allereie nå. Anten her eller på post@wikimedia.no. Beste helsing, for Wikimedia Noreg, Elisabeth Carrera (WMNO) (diskusjon) 22. juli 2024 kl. 20:14 (CEST)

Taksoboks: Har taksonomien i Wikidata smuldra opp?

Mange artiklar i hierarkiet under sporvefuglar viser no eit kladenamn i taksoboksen i staden for Sporvefuglar. Eit døme er kråkefamilien med t.d. kråke. I andre artiklar som innanfor finkefamilien går det bra. Finst det ei enkel bot? Roar (diskusjon) 7. september 2024 kl. 07:30 (CEST)

Sannsynlegvis denne endringa som var årsaka. No er kråka sporv att. --Njardarlogar (ordskifte) 7. september 2024 kl. 09:08 (CEST)

Takk for rask fiks med Wikidata-magien. Roar (diskusjon) 8. september 2024 kl. 10:23 (CEST)