rigolade

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  rigolade    (hulp, bestand)
• IPA: / riɡoˈladə / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• ri·go·la·de

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans rigolade

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	rigolade	rigolades
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de rigolade v

1. komische situatie

   • Bij Benoit is het de gewone rigolade met samenzwerende prinsessen, enz. enz. (Le Roi Lépreux is overigens een heel grappig boek om te lezen, vooral als ontspanningslectuur.) 

Gangbaarheid

• Het woord 'rigolade' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rigolade" herkend door:

36 %	van de Nederlanders;
71 %	van de Vlamingen.

Frans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Zelfstandig naamwoord

rigolade v

1. (spreektaal) lol, pret
2. (spreektaal) grap, geintje

   «Heureusement, Yannick l'a pris à la rigolade.»

   Gelukkig heeft Yannick het als een grap opgevat.

3. (spreektaal) peulenschil

   «Boire toute une bouteille de vin? Pour ce saoûlard c'est de la rigolade!»

   Een hele fles wijn opdrinken? Da's een peulenschil voor die zuiplap!

4. (spreektaal) onzin, flauwekul

   «La promesse de ce politicard, c'est une vaste rigolade.»

   De belofte van die politicus is grote flauwekul.